Какво е " ДЕМОНСТРИРА КАК " на Румънски - превод на Румънски

• demonstrează modul
• a demonstrat cum
• arată cum
• prezintă modul
• ilustrează modul

Примери за използване на Демонстрира как на Български и техните преводи на Румънски

Въртящото се колело демонстрира как този процес ускорява пулсара.
Roata de bicicletă ilustrează cum acest proces face ca pulsarul să accelereze.

Джена демонстрира как се чувства. Но аз не мога да отвърна със същото.
Jenna mi-a demonstrat în mod clar ce simte pentru mine dar eu nu sunt capabil să-i întorc sentimentele.

Пътят на пияницата“, 1846 г., демонстрира как алкохолизмът може да доведе до самоубийство.
Cariera beţivului”, 1846, ilustrează modul în care alcoolismul poate duce la suicid.

Комисията демонстрира как науката и иновациите могат да бъдат от полза за европейското културно наследство.
Comisia prezintă modul în care știința și inovarea pot beneficia de patrimoniul cultural european.

От 2014 г. насам тя непрекъснато ни демонстрира как функционира на практика консолидираната нелиберална демокрация.
Din 2014 Ungaria ne arată cum funcționează o democrație iliberală consolidată.

Пол Модрич демонстрира как клетката коригира грешките, които се случват при репликацията на ДНК по време на клетъчното делене.
Paul Modrich a demonstrat cum corectează celulele erorile care apar când ADN-ul este replicat în momentul diviziunii celulare.

Невероятно, този пеещ хор L. G. B. T. демонстрира как жени инвестират в традицията, за да създадат промяна.
Improbabil, acest cor LGBT a demonstrat cum femeile investesc în tradiţie ca să creeze schimbarea.

Този модул демонстрира как дизайнът на улици може да създаде приятни за живеене улици.
Acest modul arată cum proiectarea străzilor ar putea servi mai bine creării de artere adaptate vieții.

Чрез удивителните си нови проучвания Шийна Йенгар демонстрира как бизнесите(и други) могат да подобрят процеса на избиране.
Prin fascinantele ei cercetări noi, Sheena Iyengar demonstrează cum afacerile(și altele) pot îmbunătăți experiența alegerii.

Той успешно демонстрира как това намерение е въплътено в реалността.
El demonstrează cu succes modul în care această intenție este întruchipată în realitate.

Този модул обяснява необходимостта от ефективна комуникация и демонстрира как това може да се постигне в работна среда.
Acest modul explică necesitatea unei comunicări eficiente și demonstrează modul în care acest lucru poate fi atins în cadrul unui mediu de lucru.

Или чрез пример ще демонстрира как най-добре да се облича пред шумна парти с приятели.
Sau de exemplu va demonstra cum cel mai bine să te îmbraci în fața unui partid zgomotos cu prietenii.

Сега бих искал да ви покажа анимация, която е един елемент от употребата на"Скайкар", но демонстрира как би могла да се използва тя.
Vă voi arăta o animație pe diapozitivul următor, care reprezintă un aspect al utilizării Skycar-ului, însă unul care demonstrează cum îl puteți folosi.

Гражданинът Кациано демонстрира как лъжат, като кажат че героите никога не произлизат от скромни хора.
Cetăţene Caziano, asta demonstrează cât de mult mint ei când spun… că eroii nu se nasc din oamenii de jos.

VIZZION демонстрира как новото ни поколение електрическа автомобилна архитектура дава нов вид свобода в конструирането на интериора и екстериора на автомобила.”.
Vizzion demonstrează cum arhitectura electrică ne oferă un nou tip de libertate în designul vehiculului la interior și laexterior”.

Този Вселенски Закон демонстрира как ние създаваме нещата, събитията и хората, които идват в нашия живот.
Această Lege Universală demonstrează cum cream lucrurile, evenimentele si oamenii care vin în vieţile noastre.

Тази продажба на продукти става дори по-висок, когато някой популярен професионален демонстрира как Малина кетон чист намалява мастните клетки.
Această vânzare produs a devenit chiar mai mare atunci când unele populare au demonstrat cum profesional zmeură cetonă pură reduce celulele grase.

Този Вселенски Закон демонстрира как ние създаваме нещата, събитията и хората, които идват в нашия живот.
Această Lege Universală demonstrează modul în care noi creăm lucrurile, evenimentele şi oamenii care vin în viaţa noastră.

Осведомителна кампания за безопасността на движението по пътищата, която демонстрира как да се увеличи безопасността, когато си взаимодействат велосипедисти и водачи на товарни автомобили.
O campanie de conștientizare a siguranței rutiere, care ilustrează modul de sporire a siguranței în interacțiunea dintre bicicliști și conducătorii auto.

В неговия пример той демонстрира как да се преодолеят различни пречки пред живота и да се предпазят в света около тях.
În exemplul său, el demonstrează cum să depășească diferite obstacole de viață și să se protejeze în lumea din jurul lor.

За всеки шаблон е показан и код, който демонстрира как да бъде имплементиран с обектно-ориентирани езици, като С++ или Smalltalk.
De asemenea, fiecare sablon contine secvente de cod care demonstreaza cum poate fi implementat in limbaje de programare orientata pe obiect, ca C++ sau Smaltalk.

Ник Уилямс демонстрира как с малко творчески подход можете да прибавите впечатляващи ефекти към вашия автомобил Chevrolet в прегръдките на нощта.
Nick Williams vă arată cum să deveniţi creativ şi să adăugaţi efecte dramatice autovehiculului dumneavoastră Chevrolet la adăpostul întunericului.

Пол Ромер решава този проблем като демонстрира как икономиката притиска фирмите да измислят нови идеи и да създават иновации.
Paul Romer a rezolvat această problemă demonstrând modul în care forțele economice guvernează dorința firmelor de a produce idei și inovații noi.

В TEDMED Quyen Nguyen демонстрира как молекулярен маркер може да накара тумори да се осветят в неоново зелено, показвайки на хирурзите точно къде да режат.
La TEDMED Quyen Nguyen demonstrează modul în care un marcator molecular poate face tumorile să lumineze în verde aprins, indicând chirurgilor exact unde să taie.

Пол Ромер решава този проблем като демонстрира как икономиката притиска фирмите да измислят нови идеи и да създават иновации.
Paul Romer a rezolvat aceasta problema demonstrand modul in care fortele economice guverneaza disponibilitatea companiilor de a produce idei noi si inovatii.

Xerox Workflow Assessment Services демонстрира как документите се„движат“ в дадена организация и осигурява данни, нужни за оптимизацията на тези процеси.
Xerox Workflow Assessment Services arata cum circula documentele intr-o organizatie si ofera informatii pentru a crea procese mai eficiente.

Наскоро д-р Робърт Лома от университета в Шефилд демонстрира как тази единица за измерване е установена с удивителна точност и постоянство в различни региони на света;
Robert Lomas de la Universitatea din Sheffield a demonstrat modul în care această unitate de măsură a fost stabilită cu o uluitoare acurateţe şi constanţă în diferite regiuni ale lumii;

Консултант от Германия демонстрира как може да бъде хакнат самолет използвайки приложение на смарт-фона си.
Un consultant pe probleme de securitate din Germania a demonstrat cum poate fi atacat un avion folosind o aplicaţie pentru smartphone pe care a dezvoltat-o el.

От 5 до 8 януари 2017 г. на CES в Лас Вегас Бош демонстрира как свързаните технологии превръщат нещата в партньори и асистенти във всички сфери на живота.
În perioada 5-8 ianuarie 2017, Bosch a demonstrat cum conectivitatea transformă obiectele în partenerii, ajutoarele și asistenții noștri, la CES® 2017, în Las Vegas.

В един ясен пример, капитанът на неговия бизнес демонстрира как с помощта на малки трикове и евтини козметични ремонти можете да създадете невероятен комфорт в скромните апартаменти.
Într-un exemplu clar, comandantul afacerii sale a demonstrat cum, cu ajutorul unor trucuri mici și reparații cosmetice ieftine, puteți crea un confort uimitor în apartamente modeste.

Как да използвам "демонстрира как" в изречение

Компанията Boston Dynamics, която вече е собственост на корпорацията SoftBank, демонстрира как два робота SpotMini са ...

След като Джейми Оливър демонстрира как се правят някои хамбургери, от фирмата обявиха, че променят рецептата си.

Певицата Рут Колева демонстрира как могат да се купят фалшиви "гледания" на някое музикално видео в YouTube.

Nicholas Kirkwood демонстрира как се добавя неподправена нотка дързост във всеки един свой модел с колекцията си обувки...

7% ОТСТЪПКА ОТ ЦЕНИТЕ Този еднолицев матрак идеално демонстрира как класическите и модерните технологии могат да създадт шедьовър.

Christine Fashion демонстрира как бижутата могат да живеят елегантно в дрехите, декорирайки ги с камъни и копчета SWAROVSKI.

Катрин Паркс ще демонстрира как скицирането може да се използва на всеки един етап в процеса на проектиране.

-Да демонстрира как една бизнес стратегия се превръща в конкретен бизнес план с неговите цели, график и задачи

Колко време мога да се мажа с него-месец,година? В следващото видео лично обяснява и демонстрира как действа методът.