Какво е " ДЕПА " на Румънски - превод на Румънски

• depozitele
• rezervele
• gropile de gunoi
• depouri
• depozite de deşeuri
• depozite
• depozitelor
• rezervelor
• depozitul
• deşeuri

Примери за използване на Депа на Български и техните преводи на Румънски

Съществуващи депа.
Depozitele de deşeuri existente.

Депа за твърди отпадъци.
Depozite de deșeuri solide.

Мастните депа постепенно изчезват.
Rezervele de grăsime dispar treptat.

Депа за разпределение на горивото.
Depozite de distribuție a combustibilului.

Инциденти в цехове, складове и депа се изключват;
Sunt excluse accidentele din ateliere, antrepozite şi depouri;

Депа за инертни отпадъци.
Depozite de deşeuri pentru deşeuri inerte.

Той го насърчава, като се започне да гори мастните депа бързо.
Încurajează începerea rapidă de ardere prin magazinele de grăsimi.

Депа за опасни отпадъци.
Depozite de deşeuri pentru deşeuri periculoase.

Отпадъци, които се приемат в различните категории депа.
Deşeuri acceptate în diferite categorii de depozite de deşeuri.

Депа за безопасни отпадъци.
Depozite de deşeuri pentru deşeuri nepericuloase.

Коригира„портокаловата кожа“ и спомага за елиминирането на мастните депа.
Corectează„coaja de portocala“ și ajută la eliminarea depozitelor de grasime.

Депа за отпадъци, включително подземно съхраняване на отпадъци.
Depozitelor de deşeuri, inclusiv depozitării subterane a deşeurilor.

При тези обстоятелства, тялото е принуден да използва мастните депа.
În astfel de circumstanțe, organismul este obligat să folosească rezervele de grăsime.

Тези депа за отпадъци представляват опасност за здравето на човека и околната среда.
Aceste depozite de deșeuri prezintă un pericol pentru sănătatea umană și pentru mediu.

Държавите-членки могат да създадат подкатегории депа за неопасни отпадъци.
Statele membre pot crea subcategorii de depozite de deșeuri pentru deșeurile nepericuloase.

Общи принципи за приемане на отпадъци в различните категории депа.
Principiile generale de acceptare a deșeurilor în diferitele categorii de depozite de deșeuri.

Второ, вредата, нанесена от незаконните депа, също трябва да бъде коригирана.
În al doilea rând trebuie abordat şi prejudiciul cauzat de depozitele de deşeuri ilegale.

Словения се съгласи да закрие или да модернизира няколко депа за отпадъци.
Slovenia a fost de acord să închidă sau să modernizeze o serie de depozite de deșeuri.

Не казвам, че полиненаситените мастни допринесе за ефективното изгаряне на мастните депа.
Nu se poate spune că acizii polinesaturați contribuie la arderea eficientă a depozitelor de grăsimi.

Недостатъчното рециклиране и твърде многото депа за отпадъци са неустойчив сценарий.
Nu se reciclează suficient și un număr excesiv de depozite de deșeuri reprezintă un scenariu nedurabil.

Излишните въглехидрати вместо създаването на депа за гликоген ще отидат направо в мастната тъкан и това трябва да се помни.
Excesul de carbohidrați în loc de a crea depouri de glicogen va merge direct în țesutul adipos, iar acest lucru trebuie amintit.

Започва интензивен термогенен в системата, които ще бъдат изгорени, дори и старите мастните депа, които в крайна сметка се превръща в енергия.
Începe intens proces termogenic, care va fi ars, chiar și cele vechi rezervele de grasime, care în cele din urmă este transformată în energie.

Периодът след тренировка, когато гликогеновите депа в мускулите трябва да се презапасят напълно, е изключително важен.
Perioada post-antrenament, când rezervele de glicogen trebuie completate în totalitate, este extrem de importantă.

Един от тези процеси, които се състоят от премахването на триглицеридите, намалява мастните депа в проблемните области, като оръжие или кръста.
Una dintre aceste procese, care consta din eliminarea trigliceride, scade Depozitele adipoase din zonele cu probleme, cum ar fi arme sau talie.

Това е не само заплашва отлагането на мастни депа, но и влошаване на здраве, а може би, безсъние поради напълнен стомах.
Acest lucru nu numai că amenință cu depunerea de rezervele de grasime, dar și deteriorarea stării de sănătate, și, eventual, insomnie, din cauza o zi plină de stomac.

Той нормализира хормоналните нива, засилва производството на организма на хормона на хармонията, изгаря мастните депа и предотвратява последващото им натрупване.
Normalizează nivelurile hormonale, îmbunătățește producția de hormoni a organismului, arde depozitele de grăsime și previne acumularea lor ulterioară.

Така че, масажи, кремове и апарати може да се разбърква мастните депа и отново да ги включите в обмяната на веществата.
Deci, masaje, creme si aparate pot stârni rezervele de grasime si de a re-activa-le în schimbul de substanțe.

Химическите отпадъци, които придават тяхното възстановяване и разграждане, представляват сериозен проблем за промишлени процеси като добив, производство на химикали и депа за отпадъци.
Deșeurile chimice care duc la recuperarea și degradarea lor reprezintă o problemă gravă a proceselor industriale, cum ar fi mineritul, industria chimică și depozitele de deșeuri.

Той също така работи като ефективна добавка за отслабване чрез изгаряне чрез мастните депа за енергия и подобряване на нивата на важни витамини и минерали.
Acesta funcționează, de asemenea, la fel de eficace supliment de pierdere în greutate prin arderea prin depozitele de grasime pentru energie si imbunatatirea nivelului de vitamine și minerale importante.

По отношение на съществуващите депа, Комисията е започнала разследване и е поискала от италианските органи доклад относно функционирането на депата в Терциньо и Чичиано.
În ceea ce priveşte gropile de gunoi existente, Comisia a demarat o anchetă şi a solicitat autorităţilor italiene să prezinte un raport privind funcţionarea depozitelor de deşeuri din Terziano şi Cicciano.

Как да използвам "депа" в изречение

Възможности за инсталиране на малки електрогенериращи инсталации в съседство с подбрани депа за отпадъци.

Криоелектрофореза - разгражда мастните депа на по-недостъпни участъци и вкарва лечебния продукт в дълбочина.

д) изпълнението на плановете за привеждане на съществуващите депа в съответствие с нормативните изисквания;

Приложение 7.2.2 Стойност на мерки, свързани със закриване на общински депа на територията наБДДР-Плевен

Интензивно стимулира процеса на изгаряне на мастните депа и предотвратява натрупването на нови такив..

В резултат от блокирането на ензимите, наличните мастни депа постепенно изгарят и телесното тегло намалява.

РИОСВ-Пловдив уведоми общините за възможностите за безвъзмездно финансиране на проектите за закриване на общинските депа

Разработване на решения и услуги по природосъобразно управление на депа минни, промишлени и битови отпадъци

Отразява се зле на гликогеновите депа в мускулите и намалява саркоплазмения прираст в мускулната маса.

3. Избягвай преяждане с банани. Съдържат много скорбяла, която бързо образува мастни депа в организма.