Примери за използване на Depozitul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noi apărăm Depozitul.
La depozitul de muniţie?
Se adaugă fișiere în depozitul SVN…@ info: status.
Depozitul nostru de autocare.
Am fost la depozitul tatălui tău.
Depozitul este inchis d-le.
Депото е затворено, сър.Am fost la depozitul tatălui tău.
Бях в хранилището на баща ти.Depozitul va fi indicat în partea de sus.
Депото ще бъде показан в горната част.Noi suplimentem depozitul de calciu în organism.
Ние допълваме депото на калций в тялото.Depozitul pe care m-ai pus să-l verific?
Maşina aia trebuie dusă la depozitul de lângă docuri.
Este depozitul de arme.
Това е оръжейното депо.În caz că nu ţi-a spus nimeni, Depozitul e secret!
В случай, че никой не ти е казвал това Хранилището е тайна!Pentru depozitul pe apartamentul tău.
Nu, dar un muncitor era legat în depozitul de deseuri.
Не, но един от служителите ни е намерен в депото за отпадъци.Acelasi depozitul ca Eddie a fost sapat in.
Същата депото, че Еди се рови вътре.Ştiu, dar nu vreau să pierd Depozitul, nu vreau să pierd.
Знам, но не искам да загуба Хранилището, и не искам да загубя.Deci nu depozitul medical este afacerea?
Значи складовете с медикаменти не са задачата ни?Și trebuie să existe documente care să confirme depozitul de fonduri.
И трябва да има документи, потвърждаващи депозирането на средства.Depozitul de arme a fost o distragere a atentiei.
Оръжейното депо беше за отвличане на вниманието.Puteți obține Dbmc din depozitul oficial Kodi sau de la SuperRepo.
În depozitul unde este stocat argint de la feribot.
В складовете, където разтоварват среброто от корабите.Va părăsi depozitul la miezul nopţii şi va merge pe acest traseu.
Ще напусне депото в полунощ пътувайки по този път.Depozitul de rafturi oferi este cu viteza și ușurința asamblării.
Складът претакане предоставят, е с бързина и лекота на сглобяване.Şoselele şi depozitul nu sunt responsabilitatea căii ferate, sunt responsabilitatea noastră.
Релсите и депото не са отговорност на железницата, а наша.Depozitul ăla era plin cu unele din primele lucruri pe care le-am furat.
Складът беше пълен с някои от първите неща, които бях откраднала.Şi cred că Depozitul este o arhivă a Fiscului care conţine orice declaraţie fiscală depusă vreodată.
И мислят, че Хранилището е архив за данъчни декларации.Depozitul poate fi construit chiar sub bucătăria de vară, lăsând trapa să intre.
Складът може да бъде построен точно под лятната кухня, оставяйки люка да влезе.Depozitul acestor materii pricinuieşte tulburări în circulaţia sângelui şi în nutriţie.
Depozitul nu reprezintă nicio ameninţare pentru mediul înconjurător, a dat asigurări Rudenko.
Депото не представлява никаква заплаха за околната среда, увери от своя страна Руденко.
