Примери за използване на Депозирането на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A: 35-45 дни след депозирането.
За депозирането на стаята си.
Дни след депозирането получени.
De zile de la depunere a primit.В рамките на 5-20 дни след депозирането.
În termen de 5-20 zile de la depunere.Процесите на депозирането и тегленето с Binary.
Procese de depunere şi retragere cu Binary.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тя влиза в сила от датата на депозирането й.
Това е депозирането на катода, който съдържа въглеродни нанотръби.
Доставка детайл: 2-4 седмици след депозирането получени.
Detalii livrare: 2-4 săptămâni după depozit primit.Депозирането на тази гаранция се счита, че е равносилно на депозиране на гаранция за лицензията.
Constituirea acestei garanţii este echivalentă cu constituirea garanţiei pentru certificatul de export.И трябва да има документи, потвърждаващи депозирането на средства.
Și trebuie să existe documente care să confirme depozitul de fonduri.Те вече няма да поемат разходите, свързани с депозирането(и възстановяването) на гаранциите за лицензиите.
Nu mai trebuie să suporte costurile de depunere(și de restituire) a garanțiilor pentru licență.(1) Приложимият обменен курс е този от деня, предшестващ депозирането на гаранцията.
(1) Cursul de schimb care urmează săfie aplicat este cel din ziua precedentă depunerii garanției.Повече завъртания след първо депозит- 20 незабавно иоще 20 на ден за следващите осем дни след депозирането.
Mai multe rotiri după primul depozit- 20 imediat șiîncă un 20 pe zi pentru următoarele opt zile după depunere.Тези декларации влизат в сила 90 дни след датата на депозирането им.“[неофициален превод].
Aceste declarații produc efecte după 90 de zile de la data depunerii lor.”[traducere neoficială].Депозирането на гаранцията ще се осъществява в една от формите, посочени в член 8 на Регламент(ЕИО) № 2220/85 на Комисията(3).
Всички Играчите вечемогат да се възползват от следните страхотни оферти при депозирането с Bitcoin при Red Stag Casino.
Toți jucătorii potbeneficia acum de următoarele oferte mari în momentul depunerii cu Bitcoin la Red Stag Casino.След като това Депозирането на парични средства, можете да използвате парите за придобиване на най-различни видове инвестиции.
Odată ce acest lucru este depus în numerar, puteți utiliza banii pentru a dobândi mai multe tipuri diferite de investiții.Будапещенски договор за международно признаване на депозирането на микроорганизмите във връзка с процедурата за патентоване.
Tratatul de la Budapesta privind recunoaşterea internaţională a depozitului de microorganisme în scopul procedurii de brevetare.Подписването на този протокол и депозирането на ратификационните документи и документите за присъединяване в съответствие с член 93 и 94;
Semnăturile puse pe prezentul protocol și instrumentele de ratificare și de aderare depuse în conformitate cu art. 93 și 94;Будапещенски договор за международно признаване на депозирането на микроорганизмите във връзка с процедурата за патентоване.
Tratatul de la Budapesta privind recunoasterea internationala a depozitului de microorganisme in scopul procedurii de brevetare.Изпълнението на Forex& CFD поръчките,обикновено се изпълняват за няколко милисекунди, но депозирането с банков превод, може да отнеме до три дни.
Execuția ordinelor Forex și CFDare loc, de obicei, în milisecunde, dar depunerile prin bancă pot dura până la trei zile.При подписването или депозирането на нейния инструмент за присъединяване тя може да декларира, че не се счита обвързана от разпоредбите на ал.
În timpul semnării sau depunerii instrumentului său de aderare el poate declara că nu se consideră legat prin dispozițiile alin.Обърнете внимание, че ако изберете опцията'Продължи с депозирането', вашето чакащо теглене ще бъде обработено по нормалната процедура.
Te rugăm să reţii că, dacă selectezi opţiunea 'Continuă cu depunerea', retragerile tale aflate în curs de procesare vor continua să fie procesate.Депозирането на гаранция равна на половината от сумата на възстановяването, която е в сила за въпросния износ в деня на подаване на заявлението.
Constituirea unei garanţii egale cu jumătate din suma restituirii aflată în vigoare pentru exportul respectiv în ziua solicitării.Изпълнението на Forex&CFD поръчките, обикновено се изпълняват за няколко милисекунди, но депозирането с банков превод, може да отнеме до три дни.
Execuția ordinelor Forex&CFD este de obicei calculată în milisecunde, însă depozitele operate prin transfer bancar pot dura până la trei zile.Будапещенски договор за международно признаване на депозирането на микроорганизмите във връзка с процедурата за патентоване(1977 г., изменен през 1980 г.);
Tratatul de la Budapesta privind recunoașterea internațională a depozitului de microorganisme în scopul procedurii de brevetare(1977, modificat în 1980);Депозирането на документите по заключението на Общността следва да се извърши във възможно най-кратки срокове едновременно с депозирането на документите по ратифицирането от страна на държавите-членки.
(7) Depunerea instrumentelor de încheiere de către Comunitate trebuie să fie simultană, pe cât posibil, cu depunerea instrumentelor de ratificare de către statele membre.Будапещенски договор за международно признаване на депозирането на микроорганизмите във връзка с процедурата за патентоване(1977 г., изменен през 1980 г.);
Tratatul de la Budapesta privind recunoașterea internațională a depozitului de microorganisme în sensul procedurii în materie de brevete(1977, astfel cum a fost modificat în 1980);По-специално разпоредбите на Конвенция забиологично разнообразие(КБР), както и Будапещки договор за международно признаване на депозирането на микроорганизми за целите на патентната процедура.
In sensul prezentului regulament de aplicare,prin tratat se antelege Tratatul de la Budapesta privind recunoasterea internationala a depozitului de microorganisme an scopul procedurii de brevetare.
