Примери за използване на Дерматологични на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дерматологични лаборатории La Roche-Posay.
За пластична хирургия, дерматологични и гинекологични клиники.
Дерматологични: синдром на Stevens-Johnson и алопеция.
Dermatologic: sindrom Stevens-Johnson și alopecie.Дайте оценка, която е дерматологични други медицински изследователи.
Нежеланите реакции,наблюдавани при тази доза са били предимно диария и дерматологични прояви.
Principalele reacţii adverse observate pentru această doză au fost diareea şi evenimentele cutanate.
Хората също превеждат
Институт proDERM за приложни дерматологични проучвания, Хамбург, Германия.
За да се конкурираме скожни заболявания, често използваме изключително силни дерматологични агенти.
Pentru a concura cu tulburările cutanate,folosim în mod obișnuit agenți dermatologi extrem de puternici.Обикновено използваме много силни дерматологични средства за борба с кожните проблеми.
De obicei folosim agenți dermatologi foarte puternici pentru a lupta împotriva problemelor cutanate.Дерматологични патологии под формата на обриви, раздразнения и акне, което провокира появата на възпалителни промени в епидермиса.
Patologii dermatologice sub formă de erupții cutanate, iritații și acnee, care provoacă apariția unor modificări inflamatorii în epidermă.Обикновено използваме изключително силни дерматологични средства за борба с кожни заболявания.
De obicei folosim agenți dermatologi extrem de puternici pentru a face față afecțiunilor cutanate.Препоръчват се периодични дерматологични прегледи, особено при пациенти с рискови фактори за рак на кожата.
Examinarea periodică a tegumentelor este recomandată în special la pacienţii cu factori de risc pentru neoplazii cutanate.В допълнение, състоянието на кожата се подобрява, възпалителните и дерматологични процеси, причинени от паразитите, изчезват.
În plus, starea pielii se îmbunătățește, procesele inflamatorii și dermatologice care au fost cauzate de paraziți dispar.Проучване, подкрепено от дерматологични лаборатории La Roche-Posay, показва, че над 50% от жените в днешно време твърдят, че имат чувствителна кожа1.
Un studiu realizat de către Laboratorul Dermatologic La Roche-Posay a arătat că peste 50% dintre femei la momentul actual afirmă că au pielea sensibilă(1).Козметика за бръчки Perle Bleue е страхотна форма на дерматологични познания за съвременната и естествена медицина.
Cosmetica pentru riduri Perle Bleue este o mare forma de cunoastere dermatologica a medicinii moderne si naturale.Тази вода с изключителни качества е подлагана на 9 ексклузивнинаучни проучвания, проведени от Дерматологични лаборатории La Roche-Posay.
Această apă termală cu proprietăți excepționale a fost subiectul a 9studii științifice exclusive realizate de Laboratorul Dermatologic La Roche-Posay.Лазерните процедури са на разположение в много дерматологични клиники и много по-икономичен от операция за трансплантация.
Tratamentele cu Laser sunt disponibile la mai multe clinici de dermatologie și sunt mult mai economic decât o operație Понастоящем, Rejuvi се използва успешно във всички козметични салони, дерматологични центрове и СПА центрове по света.
În prezent, Rejuvi este folosit cu succes în toate saloanele Още от създаването си през 1975, Дерматологични лаборатории La Roche-Posay правят всичко по силите си, за да подобрят качеството на живот на хората с чувствителна кожа.
De la crearea sa în 1975, Laboratorul Dermatologic La Roche-Posay a realizat tot ceea ce i-a stat în putință pentru a îmbunătăți calitatea vieții oamenilor cu piele sensibilă.Тези основни правила иусловия определят правилата за употреба на интернет страницата„ Дерматологични лаборатории Avène”, които Вие приемате при посещението си в сайта.
Aceşti termeni şiaceste condiţii legale definesc termenii de folosire a website-ului„Laboratoires dermatologiques Avène" pe care îi acceptaţi când vizitaţi acest site.Продължаващото преглед, публикуван в архивите на дерматологични изследвания проучва дали съня лишения, стрес и други аспекти на съвременния живот са свързани с възрастен женски акне.
O analiză publicată în Archives of Dermatological Research a scos în relief că stresul și alte aspecte ale vieții moderne sunt legate de acneea la femeile adulte.Съобразно с приложимите закони, ЛЕО Фарма и Байер работиха в тясно сътрудничество за осигуряване на ефективен преход инепрекъснато снабдяване с дерматологични продукти по лекарско предписание.
Sub rezerva legilor aplicabile, LEO Pharma și Bayer au lucrat îndeaproape pentru a asigura o tranziție eficientă șifurnizarea neîntreruptă de tratamente dermatologice cu prescripție medicală.Сблъсквайки се с тези проблеми, дерматологични лаборатории La Roche-Posay ежедневно търси решение за перфектния баланс между ефективност и толерантност за всяка своя формула.
Față în față cu aceste semne, Laboratorul Dermatologic La Roche-Posay își asumă zilnic sarcina de a stabili echilibrul perfect între eficacitate și toleranță pentru toate formulele sale.Освен това имунната система на тялото на детето все още е нестабилна и чревната микрофлора е незрели,което допълнително увеличава риска от дерматологични лезии. Лечение на дерматит при дете, ако заболяването се случи под влияние на гъбички.
În plus, sistemul imunitar al corpului copilului este încă instabil, iar microflora intestinală este imatură,ceea ce sporește și mai mult riscul leziunilor dermatologice.Noia Derm е преминал всички необходими клинични тестове и дерматологични контрол, има сертификати за качество в съответствие с европейските стандарти, и неговия активен формула е патентован.
Noia Derm a trecut toate testele clinice necesare și control dermatologic, au certificate de calitate, în conformitate cu standardele europene, iar formula sa activă este patentat.Разнообразие на дерматологични заболявания имат потенциала да има отрицателно влияние върху растежа и здравината на косата, обаче, антисептични свойства на сладки флаг, репей, дъб и градински чай ефективно отстраняване на патологични процеси.
O varietate de boli dermatologice au potențialul de a afecta negativ creșterea și tăria părului, cu toate acestea, proprietățile antiseptice ale pavilion dulce, brusture, stejar si salvie elimina in mod eficient procesele patologice.Лекарят при определяне на опасността от неоплазми обикновено помага дерматологични ABCD, където А- асиметрия молове, B- степента на неравномерност на своята граница, C- еднородност на цвета, и D- диаметър не по-малко от 6 mm.
Medicul în determinarea pericolului neoplasmelor ajută în general ABCD dermatologice, unde A- alunițe asimetrie, B- gradul de neuniformitate a acesteia din urmă, C- uniformitatea culorii și D- diametrul de cel puțin 6 mm.Всички тези дерматологични заболявания на кожата на главата изискват внимателно разглеждане, определи наличието на съпътстващи заболявания, специфични индивидуалният подход при избора на лечение и отстраняване на козметични процедури, които могат да доведат до влошаване на процеса и неговото разпределение.
Toate aceste boli dermatologice ale scalpului necesită o examinare mai atentă, determina prezența comorbidităților, abordarea individuală specifică în alegerea tratamentului și eliminarea procedurilor cosmetice, care pot duce la o deteriorare a procesului și repartizarea acesteia.Ефективността на Goji Cream се потвърждава от научните изследвания Преди да се появи Goji Cream,той премина подробни клинични и дерматологични тестове, които потвърдиха пълната му безопасност и ефективност в борбата срещу обезцветяването и видимите признаци на стареене.
Înainte ca Goji Cream să apară la vânzare,el a suferit teste clinice și dermatologice detaliate, care au confirmat siguranța și eficacitatea sa totală în lupta împotriva decolorării și a semnelor vizibile de îmbătrânire.Пустулозен псориазис- тежка форма на този дерматологични заболявания, срещу които върху кожата на пациента има видове обриви като мехурчета и мехури, кожни зачервява и набъбва, бавно започва да се отдръпне, нарушена Общото състояние на пациента.
Pustular psoriazis- o forma severa a acestei boli dermatologice, față de care pe pielea pacientului, există tipuri de erupții cutanate sub formă de bule și vezicule, reddens pielii și se umflă, încet începe să se îndepărteze, deranjat starea generală a pacientului.Кератоза пиларис-тя определя клинични и хистологични признаци на някои симптоми лезии или група на дерматологични заболявания, наречени"кератоза пиларис", придружен от хиперкератоза(прекомерно кератинизацията на епитела) и блокиране на космените фоликули.
Keratosis pilaris-definește semnele clinice și histologice ale unor leziuni simptomatice sau un grup de boli dermatologice numite„keratozei pilaris“, însoțită de hiperkeratoza(keratinizarea excesiva a epiteliului) și blocarea foliculilor de par.
