Какво е " ДЕРМИСА " на Румънски - превод на Румънски

• derma
• dermă
• dermei

Примери за използване на Дермиса на Български и техните преводи на Румънски

Мастилото е на дермиса, вътрешният слой.
Tusul e de fapt in derma, care e stratul inferior.

Преди всичко трябва внимателно да отстраните дермиса.
Mai întâi, trebuie să îndepărtezi cu grijă pielea.

После, използвайки ръката си с поставена ръкавица, да наложите дермиса върху съответния пръст.
Apoi, folosind propriile mâinile, cu mănuşi, pui pielea pe un deget.

Всеобщност Косата произхожда от космения фоликул, който се намира в дермиса.
Generalitate Părul provine din foliculul de păr, care se găsește în dermă.

Лекарството не суха, не нарушава естествените процеси на дермиса и епидермиса.
Medicamentul nu se usucă, nu încalcă procesele naturale ale derma si epiderma.

Облекчава дермиса от бледност, жълтеника, придава му гладък, красив здрав цвят;
Îndepărtează dermul din paloare, galben, oferindu-i o culoare netedă, frumoasă și sănătoasă;

Чрез използването на този компонент в състава, от дълбоките слоеве на токсини дермиса и отпадъци.
Prin utilizarea acestui component în compoziție, din straturile profunde ale toxinelor derm și deșeuri.

Повечето от епидермиса и дермиса на ръцете и пръстите му е изгорял, така че няма отпечатъци.
Mai toată epiderma şi derma de pe mâini şi de pe degete a fost arsă, aşa că nu există amprente.

Но бъдете изключително внимателни, защото такава съставка с честа употреба може да нарани дермиса на главата.
Dar fi extrem de atent, deoarece un astfel de ingredient cu utilizare frecventă poate răni dermul capului.

Множество частици метал са пробили кожата и дермиса до видимата мускулатура на гърба и врата".
Mai multe fragmente de metal au pătruns în piele şi dermă în adâncime până la musculatura superficială a spatelui şi gâtului.".

Повечето случаи на рак на кожата се появяват след 50- годишна възраст, но увреждането на дермиса започва много рано.
Majoritatea cancerelor de piele apar după vârsta de 50 ani, însă efectele dăunătoare ale soarelui încep la o vârstă timpurie.

По време на тестовете, увреждане на горните слоеве на дермиса(чрез скарификация или подкожна инжекция).
În timpul testelor, straturile superioare ale dermei sunt deteriorate(prin scarificare sau prin injectare subcutanată).

Повърхностно увреждане на дермиса в резултат на естествено отваряне или механично въздействие върху везикулите или абсцесите.
Deteriorarea superficială a dermei ca urmare a deschiderii naturale sau a impactului mecanic asupra bulelor sau pustulelor.

Bioretin възстановява равновесието на протеинови клетки в дермиса, възстановяване младежи и еластичност на кожата.
Bioretin restabilește echilibrul celulelor de proteine din derm, refacerea tinerilor și elasticitatea pielii.

А именно, видима некроза от епидермиса до дермиса, след използването на изпитваното вещество в течение на не повече от 4 часа.
Anume, necroza vizibilă trecând de epidermă şi ajungând până la dermă, în urma aplicării substanţei testate timp de până la 4 ore.

Microcurrent се основава на способността на нискочестотни токове да проникне епидермиса и дермиса на засяга кръвоносните съдове и мускулите.
Microcurenți se bazează pe capacitatea de curenți de joasă frecvență pentru a penetra epiderma si derma, afectează vasele de sânge și mușchii.

Един вид липома- xanthelasma- се намира дълбоко в дермиса, затова, за да стисне уен по лицето на детето, например, ще губите много енергия.
Un tip de lipom- xanthelasma- se află adânc în dermă, prin urmare, pentru a stoarce wenul pe fața unui copil, de exemplu, veți pierde o mulțime de energie.

Когато казват обрив, който може да те убие, те говорят за медикамент, който атакува активно делящите се клетки в дермиса, мукозните слоеве на вътрешните органи.
Când vorbeşti despre o iritaţie care te poate omorî, e vorba de un drog care atacă celulele active din dermă, din mucoase, din intestine.

Един вид липома- xanthelasma- се намира дълбоко в дермиса, затова, за да стисне уен по лицето на детето, например, ще губите много енергия.
Un tip de lipomixel- xanthelasma- este localizat adânc în dermă, pentru a stoarce o față grasă pe fața copilului, de exemplu, veți pierde o mulțime de energie.

Топло масло е ефективно за грижата за напуканата кожа на ръцете, допринася за по-бързото й възстановяване и заздравяване, а също така омекотява дермиса.
Uleiul cald este eficient pentru îngrijirea pielii crăpate de mâini, promovează recuperarea și vindecarea mai rapidă și, de asemenea, înmoaie derma.

С възрастта, кожата има недостиг на вода и уникален състав позволява да се запази водните молекули в дермиса и епидермиса, който дава на еластичността на кожата и хидратация.
Cu varsta, pielea este lipsa de apă, iar compoziția unică permite păstrarea moleculele de apa din derm si epiderma care confera elasticitatea pielii si hidratarea.

Болестта често засяга дермиса в присъствието на разстройства невроендокринни в пациент, защото при тяхното влияние значително заменя чувствителността на фоликулите.
Boala afecteaza de multe ori derma în prezența tulburărilor neuroendocrine la un pacient, pentru că sub influența lor înlocuite în mod considerabil sensibilitatea foliculilor….

По този начин, нормален кръвообращението в засегнатите райони на дермиса и епидермиса, спира размножаването на бактериите, формирането на хълмове, комедони, папули и гнойни образувания.
Astfel, circulația normală a sângelui în zonele afectate ale dermei și epidermei, opreste multiplicarea bacteriilor, formarea de movile, comedoane, papule și formațiuni purulente.

Уртикарията се характеризира с временна поява на еритематозна и сърбежна реакция в добре определени области на дермиса(поява на повече или по-малко зачервени и повдигнати бедра).
Urticaria este caracterizată de apariția temporară a unei reacții eritematoase și pruritice în zone bine definite ale dermei(aspectul șoldurilor mai mult sau mai puțin roșii și crescute).

Най-горният слой на кожата- епидермисът- се регенерира непрекъснато, затова за да се постигне трайност на татуировката, мастилото се инжектира във втория, по-дълбок слой на кожата- дермиса.
Stratul superior al pielii- epiderma- se regenerează continuu, prin urmare, pentru a face un tatuaj care să dureze, cerneala este injectată în al doilea strat al pielii, care este mai profund- derma.

За да достигне белият дроб през гърба трябва да мине през епидермиса, дермиса, хиподермиса, подкожната мазнина междуребрените мускули и свързващата тъкан, да не споменаваме разцепването на тези прешлени.
Pentru a atinge plămânul prin spate înseamnă a trece prin epidermă, derma, hipodermă, grăsimea subcutanata şi prin trei straturi de fibre de muşchi şi ţesuturi aferente, fără a mai menţiona acele vertebre.

Основният компонент на Наг Vokse е органичен протеинов комплекс, който съдържа морски екип от протеогликани, които действително са били разкрити до умерено разширяване на клетки в дермиса(кожата) и който е специфично от съществено значение за функцията на корените на косата и ре- растежа на косата.
Componenta majoră a Har Vokse este un complex organic de proteine marine, care conține o echipă de proteoglicani, care a fost de fapt dezvăluit la moderată expansiunea celulelor din derm(piele) și care este în mod special vitală pentru funcția rădăcinii părului și re- de creștere a părului.

Как да използвам "дермиса" в изречение

Вакуумната терапия е изпитан метод, считан за един от най-ефективните при проблеми с подкожни неравности, предизвикани от целулитните възелчета. Тя стимулира циркулацията на кръвта в дермиса и хиподермиса.

Повечето макрофаги, погълнали мастилото остават в дермиса и не могат да го напуснат, а непоетото от тях мастило се поема от фибробластите или засяда между колагеновите нишки в кожата.

Салициличен мехлем. Безцветното лекарство ще дезинфекцира, но по-малко сухата кожа. Това е от значение за червеното акне, които се появяват на фона на дразнене и пилинг на дермиса на бедрата.