Какво е " ДЕФЛАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• deflaţia
• deflația

Примери за използване на Дефлацията на Български и техните преводи на Румънски

Продължава дефлацията.
Scăderea inflaţiei a continuat.

Дефлацията завладя еврозоната.
Deflația loveşte zona euro.

Или ще викате дефлацията пак?
Vom cadea oare din nou in deflatie?

Дефлацията е противоположна на инфлацията.
Deflația reprezintă opusul inflației.

Всъщност обаче реалната опасност е дефлацията.
În realitate, pericolul a fost deflația.

А дефлацията е дори по-опасна от инфлацията.
Iar deflaţia e mai periculoasă decât inflaţia.

Еврозоната е излязла от дефлацията през април.
Zona euro a ieșit din deflație în luna martie.

Обикновено дефлацията води до ръст на безработицата.
Vara aduce întotdeauna creşterea şomajului.

Еврозоната се измъкна от дефлацията през юни.
Zona euro a ieşit din deflaţie în luna aprilie.

Големият проблем на Европа в момента е дефлацията.
Europa, in special, are o mare problema cu deflatia.

Еврозоната е излязла от дефлацията през април.
Zona euro a ieşit din deflaţie în luna aprilie.

За да избегне дефлацията, Бен ще се обърне към печатните преси;
Pentru a evita deflaţia, va apela la tipar;

Трябва да се направи компромис между инфлацията и дефлацията.
Ele au creat un echilibru între inflație și deflație.

Дефлацията увеличава реалната тежест на съществуващия дълг.
Deflaţia duce la creşterea costului real al serviciului datoriei.

Така беше ограничено потреблението и бе допринесено за дефлацията.
Acest lucru a dus la scaderea consumului si la deflatie.

Инфлацията и дефлацията работят еднакво добре за тях, когато контролират финансите.".
Inflaţia şi deflaţia funcţionează la fel de bine pentru ei când controlează finanţele.".

В киното се предлагат някои реални примери от историята за инфлацията и дефлацията.
Secţiunea de cinema oferă câteva exemple concrete de perioade inflaţioniste şi deflaţioniste.

Дефлацията, инфлацията и хиперинфлацията оказват различно въздействие върху обществото.
Deflaţia, inflaţia şi hiperinflaţia afectează, în mod diferit, toate segmentele societăţii.

Предизвикателството пред тях е да се опитат да повишат инфлацията, или поне да избегнат дефлацията.
Pentru acestea, provocarea ramane sa creasca inflatia sau macar sa evite zona deflatiei.

По време на дефлацията стойността на парите нараства, докато стоките и услугите стават по-евтини.
În sens invers apare deflația, când valoarea banilor crește și bunurile și serviciile devin mai ieftine.

Разгледайте различните райони в играта„Inflation Island“, вижте как хората реагират на инфлацията и дефлацията и как обстановката се променя.
Explorează diferitele zone ale jocului„Inflation Island”, vezi cum reacționează oamenii la inflație și la deflație și cum se modifică peisajul.

Хората помнят инфлацията във Ваймарската република, но не и дефлацията и икономиите при канцлера Брунинг(1930-1932), които проправят пътя за изборния успех на Адолф Хитлер.
Oamenii îşi amintesc inflaţia din Republica Weimar, dar nu şi deflaţia şi austeritatea adoptate în perioada 1930-1932 de cancelarul Brüning, care a facilitat victoria electorală a lui Hitler.

Макар тези политики да доведоха до увеличаване на цените на активите и икономическия растеж и да предотвратиха дефлацията, те достигнаха възможностите си.
Este adevărat că aceste politici au stimulat prețul activelor și creșterea economică, evitând totodată deflația, dar ele își ating acum limitele.

За съжаление, окончателният вариант с измененията, внесени от групата на Европейската народна партия(Християндемократи) и групата на Алианса на либералите и демократите за Европа, не осъжда дефлацията на заплатите.
Din păcate, versiunea finală, modificată de Grupul Partidului Popular European(Creștin Democrat) și Grupul Alianței Liberalilor și Democraților pentru Europa, refuză să condamne deflația salarială.

Според него още е прекалено рано да се обмисля затягане на лихвената политика, след като в борбата с дефлацията централната банка увеличи размера на програмата си за закупуване на облигации до 200 млрд. паунда337 млрд.
El considera ca este prea devreme pentru a lua in calcul o inasprire a politicii monetare, dupa ce banca centrala si-a extins programul de cumparare de active la 200 miliarde lire sterline, pentru a combate fenomenul de deflatie.

Дефлацията достигна критическата си точка; по-нататъшното й развитие е свързано с фискалната и финансовата дисциплина, която от своя страна зависи от преструктурирането на няколко ключови промишлени сектори, като например производството и доставката на електроенергия.
Reducerea inflaţiei ajunge într-un stadiu critic; continuarea progreselor depinde de disciplina fiscală şi financială, care la rândul lor depind de restructurarea câtorva sectoare industriale-cheie, cum ar fi producţia şi distribuţia energiei electrice.

Как да използвам "дефлацията" в изречение

Основните проблеми пред Западна Европа продължават да са дефлацията и високата задлъжнялост, сочи анализът на френската компания за кредитно застраховане

В теорията обаче инфлацията и дефлацията са две явления, за които финансистите често спорят кое носи по-негативни последици за икономиката.

Трето – Какво представлява дефлацията? Тя е обратното на инфлацията. При дефлацията се наблюдава общ спад на цените в продуктовата кошница.

От друга страна, ако Българи притежава различен „поевропейчен“ механизъм за функциониране на Централната банка, инфлацията и дефлацията могат да се омекотяват по-успешно.

Проф. Андрей Захариев: Дефлацията е шанс за бърза позитивна корекция в цената на труда в България » Съюз на икономистите в България

Всички големи икономически школи на нашето време са единодушни, че дефлацията е разрушителна спрямо икономиката. Тя е в основата на рецесиите и депресиите.

Pariteni bg - По евтини храни върнаха дефлацията 24 ноем. Евтини и полезни храни - първа част | Всичко за жената - Mila bg.

Ако трябва да подредим по дълбочина опасностите, които крие дефлацията пред българската икономика, бих поставил на първо място свиващото се от много месеци потребление.

Дефлацията от началото на годината, измерена по този индекс, е 0,3%, а годишната дефлация за юни 2015 г. спрямо юни 2014 г. е 0,6%.

Националният статистически институт (НСИ) отчита нулева месечна инфлация за декември. На годишна база дефлацията остава – тя е 0,4%, показват публикуваните днес данни на статистиката.