Какво е " ДЕЦИБЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• de decibeli
• db
• decibeli

Примери за използване на Децибела на Български и техните преводи на Румънски

Децибела омайваща музика.
Muzica lirei la 90 dB.

След повече от преди:> 23 децибела.
După mai mult decât înainte:> 23 dB.

Лек децибела полезност за вашите лични или бизнес нужди.
Un utilitar ușor dB pentru nevoile dvs. personale sau de afaceri.

Нивото на шума не превишава 40 децибела.
Nivelul de zgomot nu depășește 40 dB.

Децибела(A), измерени при условията, предвидени в приложениe II.
Decibeli(A) măsuraţi în condiţiile prevăzute la anexa II.

На ваше място бих го намалил с още няколко децибела.
Eu l-aş cobori cu câţiva decibeli.

Децибела(A), измерени при условията, предвидени в приложениe I, или.
Decibeli(A) măsuraţi în condiţiile prevăzute la anexa I sau.

В този случай нормализирането клони към 0 децибела(dB).
În acest caz, normalizarea tinde către 0 decibeli(Db).

Издава звук до 120 децибела, по-силен от някои телефони.".
Emite un sunet de până la 120 de decibeli, mai tare ca unele telefoane.

Нивото на шум в помещението е по-малко от 30 децибела.
Nivelul zgomotului din încăperea asta e mai mic de 30 dB.

Ако чудовището ви вдига шум над 90 децибела, ще узнаем.
Dacă monstrul face vreun zgomot mai mare de 90 de decibeli, vom ştii.

Шумове над 85 децибела се смятат за опасни за човешкото ухо.
Zgomotele de peste 85 decibeli sunt considerate periculoase pentru urechea umană.

Прагът на възприемане на звуците ще бъде увеличен с 20-40 децибела.
Pragul de percepție a sunetelor va fi mărit cu 20-40 de decibeli.

Постоянното ниво на шума над 80 децибела може да доведе до здравословни проблеми.
Un nivel de sunet continuu de peste 80 decibeli poate cauza probleme de sănătate.

Засичам единствено дължините на вълните между 4, 500 и 7, 000 децибела.
Detectez numai lungimi de unde vizuale între 45… 4.500 şi 7.000 angstromi.

Разхождах се по пътеката, когато тази машинария отчете 82 децибела, идващи от вашата къща.
Mă plimbam pe drum când micuţul ăsta a înregistrat 82 de decibeli chiar lângă casa voastră.

Средното ниво на загуба на слуха обикновено е по-малко от 45 децибела.
Nivelul mediu al pierderii auzului este, în general, mai mic de 45 de decibeli.

Логаритмичната природа на децибела прави много удобно да се представи съотношението мощност и мощност.
Natura logaritmică a decibelului face foarte convenabilă reprezentarea raportului putere și putere.

Създателите на модела са се погрижили за това, че нивото на шума да не превишава 55 децибела.
Producătorii de modele s-au asigurat că nivelul zgomotului nu depășește 55 de decibeli.

Продължителният шум, надвишаващ 80 децибела, може да доведе до здравословни проблеми.
Un nivel de zgomot continuu mai mare de 80 de decibeli poate duce la probleme de sănătate.

Видимо не направи нищо, но осветлението се засили, а музиката притихна с няколко децибела.
Fără să pară că ar fi făcut ceva special, luminile au devenit mai puternice, iar muzica s-a redus cu câţiva decibeli.

Отзивите след курса на лечение, ухото може да се възстанови с до 10 децибела(ще чуете шумоленето на листата).
Feedback-ul după cursul de tratament, urechea poate recupera cu până la 10 dB(veți auzi foșnet de frunze).

Според ABI Research, това„е около 10 до 12 децибела повече от стандартната антена на всяка една клетъчна базова станция.
Potrivit ABI Research, este„de aproximativ 10 până la 12 db mai mult decât o antenă tipică celulară de bază.

DB/SPL Sound/Audio Levels- Забавен начин за измерване на аудио и звук обеми(децибела, db) в обкръжението ви.
DB/SPL Sound/Audio Levels- Un mod distractiv de a măsura volumul audio& sunet(decibeli, dB) în mediul dumneavoastră.

Остриетата могат да се въртят със скорост до 48, 000 об./мин., а нивото на шума е минимално- 80-90 децибела.
Lamele ajung la o viteză de 48,000 rpm iar nivelul de zgomot este unul minim de 80-90 decibeli.

Интензивността на звука достига 120 децибела, макар че човешкия слух е настроен на средна интензивност от 55 децибела.
Intensitatea sunetului ajunge la 120 Db, desi auzul omenesc este facut pentru o intensitate medie de 55 Db.

Втората форма- средна гравитация, честотата надвишава стандарта с 60 децибела(човек чува реч на разстояние от 4 метра).
Al doilea formular- greutate medie, frecvența depășește standardul cu 60 de decibeli(o persoană aude vorbire la o distanță de 4 metri).

Интензивността на звука достига 120 децибела, въпреки че човешкият слух е настроен за интензивност от порядъка на 55 децибела.
Intensitatea sunetului ajunge la 120 Db, desi auzul omenesc este facut pentru o intensitate medie de 55 Db.

Ниска скорост двигателят работи и вътрешният вентилатор на външното тяло може да намали нивото на шума, за да бъде удобна за човешки двайсет децибела.
Viteza mică motorul funcționează și ventilatorul intern al unității exterioare poate reduce nivelul de zgomot pentru a fi confortabil pentru uman douăzeci de decibeli.

Ръчна електрическа бормашина произвежда около 90 децибела, което е достатъчно, за да причини увреждане на слуха при продължителна експозиция.
Un burghiu electric portabil produce aproximativ 90 de decibeli, ceea ce este suficient pentru a provoca daune auditive dupa expunere prelungita.

Как да използвам "децибела" в изречение

на кого от вас съседите са пускали моцарт на 100 децибела посреднощ? после казвате, че нямало връзка с културата на човека

Нормална цена 949.00 ฿ ขาย Изберете цвят เขียวมะนาว NRR 27 децибела по-нисък шум децибела. - за намаляване на шума до 27 децибела.

Полицията на Сан Хосе ще може да запечатва и конфискува музикалните уредби на клубовете, в които гърми музика над допустимите 65 децибела

През 2000 г. стадионът е оборудван с нова озвучителна уредба "Динакорд" - 48 киловата. Звуковото налягане е 107 децибела на седящо място.

децибела (Decibel) - за устройство, използвано за измерване на относителното увеличение или намаление на мощността, напрежение или ток, с помощта на логаритмична скала.

Тиха ултра ефективен метал. Муфи на звука края на линията, спестявайки много децибела (DB). ` Диаметър: 315mm. Дължина: 900 милиметър. Чрез WINFLEX срив.

Е ти какво искаш като по телевизията с 100 децибела да е по силна рекламата ли? Понякога чак ме стряска като я пуснат

Увеличаване само с няколко децибела дава голямо отражение върху нивата на шума. Всъщност, разлика от 3 dB удвоява силата на шума от гумата.

S1 Pro е снабден с вградена акустична защита около шията, понижаваща значително вътрешния шум. Резултатът е – само 85 децибела при 100 км/ч.