Какво е " ДЕШИФРИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• descifrarea
• decipherarea
• decodificarea
• depistarea
• decriptarea
• decodarea

Примери за използване на Дешифрирането на Български и техните преводи на Румънски

Дешифрирането завършено.
Decriptare: finalizată.

Имат нужда от ключ за дешифрирането.
Au nevoie de o cheie de criptare.

Дешифрирането на картата приключи.
S-a terminat decriptarea hărţii.

Много си приличат.- Преди дешифрирането.
Ele sunt foarte asemănătoare înainte de descifrare.

Да, дешифрирането на всички човешки гени.
Da, harta tuturor genelor umane.

Ще препоръчам д-р Дръмлин да координира дешифрирането.
Voi recomanda ca Dr. Drumlin sa coordoneze decodarea.

Дешифрирането кръвен тест за Giardia.
Decodificarea testului de sânge pentru Giardia.

Когато приключих с дешифрирането, файловете вече бяха празни.
Când am terminat cu criptarea dosarele erau goale.

Дешифрирането на резултатите от анализа е съвсем проста.
Decodarea rezultatelor analizei este destul de simplă.

Личният ключ, който е необходим за дешифрирането се съхранява в vaultkey.
Cheia privată, care este necesar pentru decriptare este stocate în vaultkey.

Но след дешифрирането значенията им са тотално различни.
Dar, după descifrare semnificaţia lor e total diferită.

Двете основни действия в криптографията са шифроването и дешифрирането.
Cele două operațiuni fundamentale ale criptografiei sunt criptarea și decriptarea.

Дешифрирането на анализа на TTG ще стане ясно за всички!
Analiza decodificării TTG va fi clară pentru toată lumea!

Научните изследвания в тази сфера ще бъдат насочени към дешифрирането на клетъчните механизми, по-дълбокото разбиране на природния интелект и към ефективното взаимодействие на човека с природата.
Cercetarile vor fi orientate spre descifrarea mecanismelor celulare, intelegerea profunda a inteligentei naturale si spre modalitatile de interfatare eficienta cu natura.

Дешифрирането на резултатите от хистологията не е леснопроцес.
Depistarea rezultatelor histologiei nu este ușoarăproces.

Във всеки случай, дешифрирането се извършва от лекаря, той също прави необходимите изчисления за позициите, които го интересуват.
În orice caz, descifrarea se face de către medic, el face, de asemenea, calculele necesare pentru pozițiile de interes pentru el.

Дешифрирането е възможно само с разрешение от собственика.
Decriptarea este posibilă numai cu permisiunea proprietarului.

Дешифрирането на резултатите се извършва от квалифициран лекар.
Rezultatele decodării sunt efectuate de un medic calificat.

Дешифрирането на тестове онлайн- урина, кръв, общ и биохимичен.
Decodificarea testelor online- urină, sânge, general și biochimic.

Дешифрирането на анализа на алергените се извършва след 20 минути:.
Depistarea analizei alergenilor se efectuează după 20 de minute:.

Дешифрирането на PSA oncomarker се извършва от лекуващия лекар.
Decriptarea oncomarker-ului PSA este efectuată de către medicul curant.

Дешифрирането на биохимични анализ на кръвта отнема повече от ден.
Decodificarea analizei biochimice a sângelui durează aproximativ o zi.

Дешифрирането на резултатите от анализа помага да се назначи ефективно лечение.
Decipherarea rezultatelor analizei ajută la prescrierea unui tratament eficient.

Дешифрирането на резултатите от кръвен тест за HBsAg на вируса на хепатит е проста.
Depistarea rezultatelor unui test de sânge pentru HBsAg al virusului hepatitei B este simplă.

Дешифрирането на данните ще помогне да се запознаят по-подробно с евентуален патологичен процес.
Datele de decodificare vă vor ajuta să cunoașteți mai detaliat posibilul proces patologic.

Дешифрирането на получените данни може да помогне да се определи интензивността на възпалителния процес.
Decipherarea datelor poate ajuta la determinarea intensității procesului inflamator.

Дешифрирането дава разбиране за метаболизма в организма, възможните патологии на метаболизма.
Decodificarea oferă o înțelegere a ratei metabolice în organism, a posibilelor patologii ale metabolismului.

Дешифрирането на показателите за изследване на урината ще позволи на лекаря да направи първоначални заключения за болестта.
Decipherarea indicatorilor de analiză a urinei va permite medicului să tragă concluzii inițiale despre boală.

Дешифрирането на PCR анализа за хепатит позволява да се определи степента на активност на патологичния процес и ефективността на сложната терапия.
Decodificarea analizei PCR pentru hepatită permite stabilirea gradului de activitate a procesului patologic și a eficacității terapiei complexe.

Дешифрирането на писмеността не е просто интелектуален ребус; то се превръща във въпрос дълбоко преплетен с политическата и културна история на южна Азия.
Descifrarea manuscrisului nu este doar un puzzle intelectual; de fapt, a devenit o întrebare care a devenit adânc interconectată cu politica și istoria culturală a Asiei de sud.

Как да използвам "дешифрирането" в изречение

Harga olay общо ефекти против стареене справедливост крем. Той е автор на. Дешифрирането на календара икона щастлив живот на.

Начало › История на медицината › В главната роля: Максин Сингър и приносът й в дешифрирането на генетичния код

Дешифрирането на кодиран по този начин частен ключ изисква паролата, която е била зададена при кодирането на частния ключ.

Чл. 16. (1) Дешифрирането на стенограмите на обикновено писмо става на ръка. То започва веднага след диктовката и продължава:

При дешифрирането и превеждането на посланието върху плочите археолозите осъзнали, че надписите се отнасят до създаването и историята на човечеството.

„Колибри“ благодари за сътрудничеството на всички тези утвърдени професионалисти и им желае нови постижения в дешифрирането на ярки художествени реалности.

Watson и Крик (1953) модел на ДНК, и след това да дешифрирането на генетичния код, който определя синтеза на протеин.

Подготовка за ЕХОГРАФИЯ на простатната жлеза: дешифрирането на ЕХОГРАФИЯ на пикочния мехур и на простатата, етапи и методи на обучение

Дешифрирането на пълния кръвен брой трябва да се извършва от лекуващия лекар, но някои показатели могат да бъдат оценени независимо.

Третата част засяга дешифрирането на аерокосмически изображения и обхваща специфичните особености при различните видове изображения и различната тематика на търсената информация.