Примери за използване на Джипа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джипа ми!
Качвайте се в джипа.
Джипа ти е излагащ.
Camionul tău e jenant.Разкажи ми за джипа.
Spune-ne despre acel SUV.Um… джипа на тост.
Um… Pâine prăjită Humvee lui.
Хората също превеждат
Мъжете с джипа са долу.
Bărbaţi din SUV sunt jos.Това е дамата от джипа.
Aceasta este doamna de la SUV.Открих джипа на Уолт.
Am găsit Bronco-ul lui Walt.Няма нищо, резервната е в джипа.
Разкарайте джипа си от пътя ми.
Ia-ţi camionul din drumul meu.Намерих външен трансмитер в джипа.
Am găsit un transmiţător extern în Humvee.Останалото е в джипа, извън портала.
Restul e în camionul din afara porţii.Отиди при джипа, не е нужно да си част от това.
Добре, открадва джипа на полицая.
Bine, fură camionul poliţistului pentru a scăpa.Ще се появим с джипа им, да примамим Конър навън.
Открих рус косъм в джипа на Уолт.
Am găsit un fir de păr blond în Bronco-ul lui Walt.Чуваме. Намерих джипа на Кора, но децата не са тук.
Am găsit maşina Korrei, dar copiii nu sunt aici.Имаш ли някакви доказателства от джипа на заподозрения, вече?
Vreo dovadă de SUV suspectului încă?Видял си джипа, паркиран отзад, също като в играта.
Ai vazut Hummer parcate în afara, la fel ca în joc.Трябва да се качиш в джипа си и да вземеш Ричи.
Vreau sa te urci in jeep Si sa il aduci pe Ritchie inapoi.Тоя тип в джипа сигурно е ограбил някоя банка в Далас.
Tipul din jeep probabil a jefuit vreo bancă din Dallas.Искаш да бутна джипа ти с моя по този път?
Deci vrei să-ţi împing maşina cu maşina mea, acum, pe acest drum?Той бе в джипа си, четеше вестници, опитвайки се да изглежда анонимен.
Citea un ziar în maşina lui, încercând să pară anonim.И двете ми уши бяха в джипа, разбира се, че съм сигурен.
Eram cu amândouă urechile în jeep. Desigur că sunt sigur.Тръгвам към джипа и ще ги подмамя, а ти отивай при минивана.
Eu merg la SUV şi atrag mimicienii. Tu la monovolum.Защо не си хвърлите багажа в джипа и не се махнем оттук?
De ce nu vă urcaţi funduleţele în jeep şi să plecăm de-aici?Аз току-що се тегли джипа над и я помоли да се измъкнем учтиво.
Aș trage doar Humvee peste și-i cer să iasă politicos.Детективи Раян и Еспозито откриха джипа и оръжието в дома на заподозрения ни.
Detectivii Ryan şi Esposito au găsit maşina şi arma crimei în locuinţa suspectului nostru.Като си й дал джипа. Лишаваш я от двусмислеността.- На английски.
Dându-i maşina, vroiai ca ea să se confrunte cu aceste ambiguităţi.Може да го убия в джипа, има голяма задна седалка.
Poate l-aş putea ucide în maşina lui. Bancheta din spate e imensă.
