Какво е " ДИАСТОЛИЧНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• diastolice
• diastolică
• diastolica

Примери за използване на Диастоличното на Български и техните преводи на Румънски

Други имена на диастоличното налягане-"по-ниски" и"бъбречни".
Alte denumiri ale presiunii diastolice-"inferior" și"renal".

Проблем с кръвното. Систоличното е 70, но диастоличното не се долавя.
Sistolica a fost de 70, dar diastolica a fost greu de identificat.

При някои пациенти диастоличното налягане дори е леко намалено.
La unii pacienți, presiunea diastolică este chiar puțin redusă.

Индикаторите за налягането на систолното(MAP) и диастоличното(DBP) се изчисляват отделно.
Indicatorii de presiune sistolici(MAP) și diastolici(DBP) se calculează separat.

Намаляване на нивото на диастоличното налягане достойности от 100 mm Hg.
Scăderea nivelului de presiune diastolică până lavalorile de 100 mm Hg.

Кръстосването на краката увеличава систоличното кръвно налягане с близо 7% и диастоличното с 2%.
Încrucișarea picioarelor crește cu 7% tensiunea sistolică și cu 2% pe cea diastolică.

При измерване на систоличното кръвно налягане("горната") може да се повиши и диастоличното("дъното") намалява драстично;
La măsurarea tensiunii arteriale sistolice("de sus"), presiunea poate fi crescută și diastolice("de jos") a redus dramatic;

Нивото на диастоличното налягане върху полюсната артерия е приблизително същото като това на брахиалната и систоличната- 10-40 mm Hg.
Nivelul presiunii diastolice pe artera popliteală este aproximativ la fel ca la nivelul brahial și sistolic- 10-40 mm Hg.

Систоличното им налягане спаднало от 141 на 137 милиметра живачен стълб, а диастоличното- от 83 на 80.
Presiunea sistolică a scăzut de la 141 la 137 milimetri coloană de mercur şi cea diastolică- de la 83 la 80.

Според последни данни кръстосаните в коленете крака могат да увеличат систоличното кръвно налягане с около 7 процента, а диастоличното с 2%.
În schimb, conform altui studiu, picioarele încrucișate pot crește valoarea tensiunii arteriale sistolice, cu 7% și pe cea diastolică cu 2%.

По този начин, систоличното налягане зависи от силата на сърдечния ритъм, а диастоличното показва устойчивостта на периферните съдове.
Astfel, presiunea sistolică depinde de puterea bătăilor inimii, iar diastolica arată rezistența vaselor periferice.

В едно проучване, хората, които са приемали 450 mg на ден, са имали значително понижение на систолното и диастоличното кръвно налягане.
Într-un studiu, persoanele care au luat 450 mg pe zi au prezentat o scădere semnificativă a tensiunii arteriale sistolice și diastolice.

Например: 120/80 mmHg означава, че систоличното кръвно налягане е 120 mmHg, а диастоличното кръвно налягане е 80 mmHg.
De exemplu: 120/80 mmHg inseamna ca tensiunea arteriala sistolica este de 120 mmHg, iar tensiunea arteriala diastolica este de 80 mmHg.

Фигурите обикновено се появяват с по-голямо число първо, което е систоличното налягане, а след това и по-малък брой, диастоличното налягане.
Cifrele apar, în mod obișnuit, un număr mai mare, primul, reprezentând tensiunea arterială sistolică, și apoi un număr mai mic, presiunea diastolică.

Средното намаление на систоличното кръвно налягане е 9 mmHg и средното намаление на диастоличното кръвно налягане е 4 mmHg(40).
Reducerea medie a tensiunii arteriale sistolice a fost 9mmHg, iar scăderea medie a tensiunii arteriale diastolice a fost de 4 mmHg(40).

Според резултатите от ново проучване кръстосаните в коленете крака могат да увеличат систоличното кръвно налягане с около 7 процента, а диастоличното с 2%.
În schimb, conform altui studiu, picioarele încrucișate pot crește valoarea tensiunii arteriale sistolice, cu 7% și pe cea diastolică cu 2%.

Средното артериално налягане и следователно, както систоличното(горната броя) и диастоличното(долната брой) кръвно налягане.
Valoarea medie a tensiunii arteriale și, în consecință, atât a tensiunii arteriale sistolice(numărul superior) și diastolice(număr mai mic) tensiunii arteriale.

Ако диастоличното налягане превишава 105 mmHg в продължение на над две години, опасността от мозъчни инциденти нараства 10 пъти, а от сърдечни- 5 пъти;
Dacă presiunea diastolică depășește 105 mm Hg. pentru mai mult de doi ani, riscul de catastrofe cerebrale a crescut cu 10, iar un atac de cord de cinci ori.

Изглежда, че многократно интермитентно употребата на анаболни стероиди не засяга диастоличното кръвно налягане по време на наркотици безплатен периоди.
Se pare că utilizarea repetată intermitent de steroizi anabolizanti nu afectează tensiunii arteriale diastolice în timpul perioadelor de droguri gratuit.

Учени от университета в Мисисипи разкриха, че той намалява систоличното кръвно налягане с поне 9 mmHg, а диастоличното- с най-малко 5mmHg.
Oamenii de știință de la Universitatea din Mississippi au dezvăluit că usturoiul reduce tensiunea arterială sistolică cu cel puțin 9 mmHg, iar cea diastolică cu 5mmHg.

Има някои данни, че високи дози увеличи диастоличното кръвно налягане, като има предвид, че ниските дози не успяват да имат значителен ефект върху диастолното кръвно налягане.
Există anumite date sugerează că dozele mari creşte tensiunii arteriale diastolice, întrucât doze mici, nu au un efect semnificativ asupra tensiunii arteriale diastolice.

За тези на първия етап на хипертония, OLE облекчава напрежение и разширява кръвоносните съдове, което понижава както систоличното и диастоличното кръвно налягане.
Pentru cei de la prima etapă a hipertensiunii, OLE reduce tensiunea și lărgește vasele de sânge, care reduce tensiunii arteriale sistolice și diastolice.

Когато лекарите отстраняват електрокардиограмата(ЕКГ) при натоварване, повишаване на диастоличното кръвно налягане- и не е най-електрокардиограма аномалия- може да бъде първият сигнал за слабо сърце.
Când doctorii îndepărtat electrocardiograma(ECG) în sarcină, creșterea presiunii arteriale diastolice- și nu anormalitate mai electrocardiogramă- poate fi primul semnal de o inimă slabă.

Учени от университета в Мисисипи разкриха, че той намалява систоличното кръвно налягане с поне 9 mmHg, а диастоличното- с най-малко 5mmHg.
Oamenii de stiinta de la Universitatea din Mississippi au dezvaluit ca usturoiul reduce tensiunea arteriala sistolica cu cel putin 9 mmHg, iar cea diastolica cu 5mmHg.

Систоличното число, което представлява кръвното налягане, когато сърцето се свива, изглежда по-важно за по-късен риск от когнитивен спад, отколкото диастоличното число.
Numărul sistolic, care reprezintă tensiunea arterială atunci când inima se contractă, pare a fi mai importantă pentru riscul ulterior de declin cognitiv decât numărul diastolic.

Във фазата на диастола, т. е. в интервала между контракциите(систолна фаза), когато сърцето е в спокойно състояние и се напълни с кръв, диастоличното или пониженото кръвно налягане се записва.
În faza diastolică, adică în intervalul dintre contracțiile(faza sistolică), atunci când inima este într-o stare relaxată și umplută cu sânge, se înregistrează tensiunea arterială diastolică sau scăzută.

При клинични изпитвания върху пациенти с лека до средна есенциална хипертония, прилагането на лосартан един път дневно, е предизвикало статистически значимо понижение на систоличното и диастоличното кръвно налягане.
În studii clinice controlate, administrarea losartanului o dată pe zi la pacienţi cu hipertensiune arterială esenţială uşoară până la moderată a determinat scăderi semnificative statistic ale tensiunii arteriale sistolice şi diastolice.

Известно е, че 120/70 или 120/80 са оптимални показатели за кръвното налягане на здравия човек("като астронавтите"), където първото 120 е горното или систолното налягане и 70 или 80 е диастоличното или по-ниско налягане.
Se știe că 120/70 sau 120/80 sunt indicatorii optimi ai tensiunii arteriale a unei persoane sănătoase("ca astronauții"), unde primele 120 sunt presiunea superioară sau sistolică, iar 70 sau 80 este presiunea diastolică sau mai mică.

Според изследване на две седмици на седем участници с хипертония, пет показва значително намаляване в средното систолично налягане, докато две също показва значителен спад в диастоличното кръвно налягане.
Potrivit unui studiu de două săptămâni pe șapte participanți cu hipertensiune arterială, cinci au arătat o reducere semnificativă a presiunii sistolice medii în timp ce doi au aratat, de asemenea, o scădere semnificativă a tensiunii arteriale diastolice.

Мета-анализ на двойно-слепи 11, плацебо-контролирани рандомизирани контролирани проучвания, включващи участници на 387, показа, че доза 4 към 24g дневно над 2 до 12 седмици значително понижава систоличното и диастоличното кръвно налягане.
O meta-analiză a studiilor 11 dublu-orb, controlate cu placebo, randomizate controlate, care implică participanți la 387, a arătat că o doză de 4 la 24g zilnic de la săptămâni 2 la 12 a redus semnificativ tensiunea arterială sistolică și diastolică.

Как да използвам "диастоличното" в изречение

Кръвното налягане е повишено, когато систоличното налягане (горната граница) достигне 140, а диастоличното (долната граница) е над 90.

Поради ниската диастоличното кръвно налягане страдат от циркулацията на кръвта към жизнено важни органи: сърце, мозък и бъбреците.

статията е изчерпателна но не мога да разбера защо не мога да сваля диастоличното под 90 а взимам хапчета

Диастоличното кръвно налягане – долната граница, което е показателно за състоянието на кръвоносните съдове в паузата между сърдечните контракции.

Диастоличното кръвно налягане показва налягането в кръвоносните съдове между ударите на сърцето, когато то си почива. Долната граница на...

Дигитален апарат за измерване на кръвно наляганеПредназначен за професионална или домашна употребаНеинвазивна система за измерване на диастоличното и систолично..

DIA - Диастоличното (долно) кръвно налягане: То се получава, когато сърцето се разширява и се пълни отново с кръв.

Учени от университета в Западна Австралия са открили, че три чаши чай на ден намаляват систоличното и диастоличното кръвно налягане.

регистрира, когато сърцето се съкращава и със сила изхвърля кръв в съдовете. Долната граница - диастоличното кръвно налягане, се отчита, когато...

1.7.3.1. кръвно налягане - систоличното налягане не трябва да надвишава 180 mm живачен стълб, а диастоличното - 100 mm живачен стълб;