Какво е " ДИАСТОЛИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• diastolică
• diastolice

Примери за използване на Диастолично на Български и техните преводи на Румънски

Диастолично и систолично.
Diastolică şi sistolică.

Повишено диастолично кръвно налягане.
Creștere a tensiunii arteriale diastolice.

Какво означава систолично и диастолично кръвно налягане?
Ce înseamnă tensiunea arterială sistolică și diastolică?

Второто(диастолично налягане) е налягането между отделните изпомпвания.
A doua(diastolică) este presiunea dintre bătăi.

Систоличното възниква с максимално свиване на сърцето и диастолично- с отпускането му.
Sistolice apare cu contracție maximă a inimii și diastolică- cu relaxarea sa.

При намалено диастолично налягане, човек изпитва симптоми на хипотония:.
Cu o presiune diastolică redusă, o persoană simte simptome de hipotensiune arterială:.

Първият звук, който чуваме, говори за систолично налягане, последното е за диастолично налягане.
Primul sunet pe care îl auzim vorbește despre presiunea sistolică, ultima despre presiunea diastolică.

При повишено диастолично налягане, човек има чувство на умора и сънливост.
Cu o presiune diastolică crescută, o persoană are un sentiment de oboseală și somnolență.

Горният индикатор показва систолично налягане, а долният индикатор показва диастолично налягане.
Indicatorul superior indică o presiune sistolică, iar indicatorul inferior indică o presiune diastolică.

При ниски нива на ниско диастолично кръвно налягане, първо се оценява състоянието на бъбреците.
Cu rate scăzute ale tensiunii arteriale diastolice scăzute, starea rinichilor este evaluată mai întâi.

Двете диастолично и систолично кръвно налягане четения показа значителни подобрения в хлорогенна киселина тестове.
Ambele lecturi tensiunii arteriale diastolice şi sistolice au arătat îmbunătăţiri semnificative în Acid clorogenic teste.

Има случаи, когато по-ниското налягане(диастолично) при човек е ниско, а горната(систолична) остава висока.
Există cazuri în care presiunea scăzută(diastolică) la o persoană este scăzută, iar partea superioară(sistolică) rămâne ridicată.

Когато ударите спре, стрелката на измервателното устройство на устройството ще отразява количеството диастолично, по-ниско налягане.
Când bătaia se oprește, săgeata de pe ecartamentul dispozitivului va reflecta cantitatea de presiune scăzută diastolică.

Засега има малко данни за употреба на Rapilysin при пациенти с диастолично артериално налягане по-високо от 100 mm Hg.
În prezent sunt disponibile puţine date privind utilizarea Rapilysin la pacienţii cu tensiune arterială diastolică peste 100 mmHg.

Също така, високото диастолично налягане е често срещано при жените по време на бременност, което е изключително опасен знак.
De asemenea, presiunea diastolică mare este frecventă în rândul femeilor în timpul sarcinii, ceea ce reprezintă un semn extrem de periculos.

Ако превишенията на налягането не надвишават 10 mm за диастолично(долно), 20 mm за систолично(горно), това се счита за нормално.
Dacă tensiunile de presiune nu depășesc 10 mm pentru diastol(inferior), 20 mm pentru sistol(superior), acest lucru este considerat normal.

Според медико-научната общност оптималното артериално налягане в покой е равно или малко по-малко от 120(систолично)/ 80(диастолично) mmHg.
Conform comunității medico-științifice, presiunea arterială optimă în repaus este egală sau ușor mai mică de 120(sistolică)/ 80(diastolică) mmHg.

Систолично налягане 120-139 mmHg или диастолично налягане от 80 до 89 mmHg се смята за"prehypertension" и трябва да се гледа внимателно.
O presiune sistolica de 120 si 139 mmHg sau presiunea diastolică de 80- 89 mmHg este considerat"prehypertension" şi trebuie să fie privit cu atentie.

Следователно, идеалният систоличен индекс е цифрите от 89 до 131, стойностите на нормалното диастолично налягане са в диапазона от 61 до 91 mm Hg.
Prin urmare, indicele sistolic ideal este cifrele de la 89 la 131, cifrele presiunii diastolice normale sunt cuprinse între 61 și 91 mm Hg.

Тежка хипертония(систолично кръвно наляганеgt; 200 mm Hg или диастолично кръвно наляганеgt; 110 mm Hg при пациенти на антихипертензивна терапия).
Hipertensiune arterială severă(tensiune arterială sistolicăgt; 200 mm Hg sau tensiune arterială diastolicăgt; 110 mm Hg sub tratament antihipertensiv).

Ако ниското диастолично налягане не представлява заплаха за здравето на пациента, а само причинява неприятни симптоми, терапията ще бъде коригираща.
Dacă presiunea diastolică scăzută nu reprezintă o amenințare pentru sănătatea pacientului, ci doar cauzează simptome neplăcute, terapia va fi corectivă.

Обикновено систолното налягане в белодробната циркулация трябва да бъде 18-25 mm Hg, диастолично- 6-10 mm Hg и средно специфично налягане- в рамките на 12-16 mm Hg.
În mod normal, presiunea sistolică în circulația pulmonară trebuie să fie de 18-25 mm Hg, diastolică- 6-10 mm Hg și presiune medie specifică- în intervalul 12-16 mm Hg.

Докато по-ниското кръвно налягане(диастолично), напротив, се определя чрез отслабване на работата на сърцето във време, когато кръвното налягане намалява.
În timp ce scăderea tensiunii arteriale(diastolice), dimpotrivă, este determinată de slăbirea activității inimii într-un moment în care tensiunea arterială scade.

С други думи, с термина"минимално високо налягане" лекарите се позовават на състояние, чиято особеност е особено високо диастолично налягане в покой, над 90 mmHg.
Cu alte cuvinte, cu termenul"presiune minimă înaltă", doctorii se referă la o stare a cărei particularitate este o presiune diastolică deosebit de ridicată, în stare de repaus, de peste 90 mmHg.

Ниското диастолично налягане може да бъде предизвикано от дисбаланс във водния и електролитния баланс, причинен от дехидратация, която настъпва след чести епизоди на повръщане или диария.
Presiunea scăzută diastolică poate fi declanșată de un dezechilibru al echilibrului de apă și electrolitic cauzat de deshidratare care apare după episoadele frecvente de vărsături sau diaree.

Когато сърцето се свие и изпомпва кръв, ние говорим за систолично налягане(обикновено наричано максимално), но когато сърцето се отпусне имаме диастолично налягане(обикновено наричано минимално).
Când inima contractează și pompează sânge, vorbim despre presiunea sistolică(numită în mod obișnuit maxim), totuși, când inima relaxează presiunea diastolică(numită în mod obișnuit minim).

Систоличното кръвно налягане е намалял от 144 до 134 mm Hg, диастолично кръвно налягане намаля от 87. 4 до 83. 4 мм Hg, и нямаше не значителни промени в кръвното налягане по време на плацебо.
Tensiunii arteriale sistolice a scăzut de la 144-134 mm Hg, tensiunii arteriale diastolice a scăzut de la 87.4 83,4 mm Hg, şi acolo a fost nici o schimbare semnificativă a tensiunii arteriale în timpul placebo.

При нормално диастолично налягане(около 70- 90 mmHg), малките артерии се характеризират с нормална маневреност, сърцето бие при честота от около 60- 80 контракции на минута и стените на съдовете са доста еластични.
Cu o presiune diastolică normală(aproximativ 70- 90 mmHg), arterele mici sunt caracterizate prin manevrabilitate normală, inima bate la o frecvență de aproximativ 60- 80 contracții pe minut, iar pereții vaselor sunt destul de elastici.

Воден екстракт от fructus schisandrae също трябва да забави сърдечната честота, диастолично кръвоносните съдове и на дейността на тромбоцитната агрегация, активната съставка е RMB, включително органични киселини, като катехини и др.
Extractul de apă de fructus schisandrae are de asemenea pentru a încetini ritmul cardiac, diastolice vaselor de sânge şi activitatea de agregarea plachetara, ingredientul activ este RMB inclusiv acizi organici, cum ar fi catechine, etc.

При индивиди с тежка бъбречна недостатъчност се наблюдава намаляване на систоличното и диастолично кръвно налягане при плазмени концентрации на хистамина, които не предизвикват оценимо намаляване на кръвното налягане при други лица.
În cazul subiecţilor cu insuficienţă renală severă, s- a observat scăderea valorilor tensionale atât sistolice cât şi diastolice la concentraţii plasmatice ale histaminei care nu au dus la scăderea semnificativă a tensiunii arteriale la alţi subiecţi.

Как да използвам "диастолично" в изречение

Нормалното кръвно davlenieSAD и диастолично кръвно налягане, нивото на които не надвишава 89 персентил на кривата на разпределение на кръвното налягане в населението за съответната възраст, пол и височината ;

Touch бутони...още информация Измерване на систолично и диастолично кръвно налягане, вкл. средни стойности Графичен дисплей на кръвното налягане (ниско/нормално/увеличено/критично) Измерване на пулс. Индикация за аритмия. Диаметър на маншета 22-42 cm.