Какво е " ДИВЕЧА " на Румънски - превод на Румънски

• joc
• vânatul
• animalul
• vânatului
• vînat sălbatic

Примери за използване на Дивеча на Български и техните преводи на Румънски

Изплаши дивеча.
Ai speriat vanatul!

А с дивеча ще пиеш ли?
Dar cu raţa bei?

Рибата и дивеча Техник.
Pește și Wildlife Tehnician.

Ами, орлите са свалили дивеча.
Ei bine vulturilor, am doborât animalul!

Управление на дивеча в кухнята.
Joc de gestionare în bucătărie.

Поддържа дивеча в ISO или CSO формати.
Sprijină joc în formatele ISO sau CSO.

Ние не сме ловците, ние сме дивеча.
Noi nu suntem vânători, baieti. Ar trebui să fim vânati.

Бях пазач на дивеча в Бурен край.
Am fost paznic de vânătoare la Stormlands.

Бяхме полу Номади, следвахме климата и дивеча.
Eram semi-nomazi, desigur, urmând vremea şi vânatul.

Разпознавай дивеча преди да стреляш.
Identificaţi animalul înainte de a trage;

Въпреки това никога не се отбивам да оставя дивеча, когато си е вкъщи.
Chiar și așa, nu aduc niciodată vînatul când e el acasă.

Управление на дивеча в завод чудовища.
Joc de gestionare într-o fabrică Monsters.

Но не намерих сериозна причина, и така си останах с дивеча.
Dar n-am avut nicodata un motiv adevarat asa ca m-am limitat la animale.

Управление на дивеча в един китайски ресторант.
Joc de gestionare într-un restaurant chinezesc.

Разбира се, сега мястото на дивеча е изгонено от птиците.
Desigur, acum locul de joc a fost mai mult evitat de păsările de curte.

Управление на дивеча в една фабрика за оръжие 2(2).
Joc de gestionare într-o fabrică de armament 2(2).

Грешиш, Вожел, аз съм ловеца, а ти си дивеча, ще си платиш!
Tu nu eşti vânătorul iar eu nu sunt vânatul. Eu te voi face să plăteşti!

Които ценят дивеча повече от честните отрудени хора.
Care pun mai multa valoare pe vanat, decat pe oameni onesti si muncitori.

Добре дошли TycoonLabo, управление на дивеча сайт от всички видове.
Bine ai venit TycoonLabo, site-ul joc de gestionare a de toate tipurile.

О, да, като пазач на дивеча сигурно трудно намирате чист въздух.
Da. Ca paznic al vânatului, probabil că e greu să ai parte de aer curat.

Ако си израснал на север от Вала, научаваш правилния начин да се оправяш с дивеча.
Dacă cresti la nord de Zid, stii cum să te ocupi de vânat.

Влизат в земите на сиу и бият дивеча. Убиват всеки видян индианец.
Intră pe teritoriul Sioux, le ucid animalele, le contaminează apa şi trag în orice indian.

Седящия Бик премести хората по бреговете на реката Гриси Грас, където дивеча беше изобилен.
Taurul Care Sade si-a mutat oamenii pe malurile râului numit"Iarbă Unsuroasa" unde vânatul era îmbelsugat.

Месо от дивеч- всички части от дивеча, които са годни за консумация от хора;
Carne de vînat sălbatic- toate părţile de vînat sălbatic care sînt proprii consumului uman;

Факт е, че месото от дивеча е грубо, така че се нуждае от повече време за печене или задушаване.
Faptul este că carnea de joc este dură, deci este nevoie de mai mult timp pentru a coace sau a stinge.

Цъкащите съгласни са с висока честота и не стигат далеч. По този начин ловците не могат да изплашат дивеча.
Clicurile sunt zgomote piţigăiate care nu se propagă departe prin tufişuri, astfel încât vânătorii nu-şi sperie vânatul.

Опазване на дивеча се извършва с помощта на мишката и клавиатурата, така че проблем с него по своя воля.
Joc de gestionare a este realizată folosind mouse-ul și tastatura, astfel încât o problemă cu el în voie.

Завладявали сте тези племена, желаейки дивеча и земите им, точно както сега ние завладяваме вас за не по-малко благородна кауза.
Aţi cucerit acele triburi, râvnind la vânatul şi pământurile lor, exact aşa cum v-am cucerit acum noi, pentru o cauză nu mai puţin nobilă.

Щом остави непочтената Моли, взе че отиде при също така непочтения й баща Черния Джордж, пазач на дивеча на земевладелеца Олуърди.
De cum a parasit-o pe prea-putin onorabila Molly, s-a alaturat prea-putin onorabilului sau tata. Black George, paznicul de vanatoare al lui sir Allworthy.

Се осигурява отделно оборудване за приемане и съхранение на неоскубаните трупове на дивеча от ферми, заклан във фермата, и за дивеча.
Trebuie să existe spaţii separate pentru recepţia şi depozitarea carcaselor nejupuite de vînat de crescătorie tăiat la fermă şi pentru vînat sălbatic.

Как да използвам "дивеча" в изречение

Опазване на дивата ловна фауна и осигуряване на нейното спокойствие в подходящи за дивеча местообитания;

8. Противопожарни правила и изисквания за предотвратяване на опасността от пожари и унищожаването на дивеча

Инструкции за правилното съхраняване на дивеча от залавянето му до предаването му на препариращото лице.

Ще се размера на изплащаните обезщетения за щети, нанесени от дивеча (дива свиня) на земеделските производители.

2. броят на планираните за откриване работни места, свързани със стопанисването на дивеча в дивечовъдния участък.

2. Обсъжда и дава становища по стратегията и проблемите, касаещи охраната на горите, дивеча и рибата.

Протокол №5/29.05.2018 г. от заседание на Областен консултативен съвет по опазване на горите, дивеча и рибата

Заповед №РД-09-62/21.05.2018 г. за назначаване на Консултативен съвет по опазване на горите, дивеча и рибата /актуализация/