Какво е " ДИСПЕРСИИ " на Румънски - превод на Румънски

• dispersii
• varianțe
• dispersiile

Примери за използване на Дисперсии на Български и техните преводи на Румънски

Ерозия/ дисперсии на твърди вещества(електролити).
Eroziunea/ dispersiile solidelor(electroliți).

Например, протеини и мастни дисперсии са унищожени.
De exemplu, proteinele și dispersiile grase sunt distruse.

Ултразвуково оборудване за активен въглен и дисперсии.
Echipament cu ultrasunete pentru active Cărbune Dispersie.

Дори и дисперсии могат лесно да бъдат постигнати с помощта на ултразвук.
Chiar și dispersiile pot fi ușor de realizat prin ultrasonare.

Дискусия-получаване на другите съвместно и които искат да съчетаят дисперсии.
Discuție-Noțiuni de bază pe alții în comun și care doresc să se împace varianțe.

Ако дисперсиите в двете групи не са еднакви, трябва да бъде извършен t-тест, коригиран за нееднакви дисперсии.
Dacă varianțele acestor două grupuri sunt inegale, ar trebui să se efectueze un test t ajustat pentru varianțe inegale.

Тази форма на t-тест предполага, че двата набора данни се получават от разпределения с еднакви дисперсии.
Acest test t presupune că cele două seturi de date provin din distribuții cu aceleași varianțe.

Дисперсии силициев диоксид се получават в дестилирана вода разтвор(рН= 6) под ултразвуково облъчване с UP200S в продължение на 15 минути.
Dispersiile de silice au fost preparate în soluție de apă distilată(pH= 6), sub iradiere cu ultrasunete UP200S timp de 15 min.

Z-тест: два образеца на инструмент за анализ на средство извършва два образеца на z-тест за означаване с известни дисперсии.
Instrumentul z-Test: Two Sample for Means execută un test z pe două eșantioane pentru medii cu varianțe cunoscute.

Нашите ultrasonicators са способни да обработва и водни дисперсии на основата на разтворители до висок вискозитет(до 10,000cp) лесно.
Ultrasonicators noastre sunt capabile să proceseze dispersii apoase și pe bază de solvent până la vâscozități ridicate(până la 10.000cp) uşor.

Z-тестът: Инструментът за анализ на две извадки за средни стойности извършва z-тест на две извадки за средни стойности с известни дисперсии.
Instrumentul z-Test: Two Sample for Means execută un test z pe două eșantioane pentru medii cu varianțe cunoscute.

В зависимост от вида на продукта, агрохимикали са формулирани като дисперсии, емулсии, суспензии, микроемулсии, и различни системи за контролирано освобождаване.
În funcție de tipul de produs, Agrochemicals sunt formulate ca dispersii, emulsii, suspensii, microemulsii și diferite sisteme de eliberare controlată.

Високопроизводителните ултразвук е добре установена техника за намаляване на размера на частиците в нано размери дисперсии и емулсии.
Sonicare de înaltă performanță este o tehnică bine stabilită pentru reducerea dimensiunii particulelor în dispersiile nano-sized și emulsii.

За анализ, SAN дисперсии, съдържащи различни концентрации на CNTs са подадени в тефлонови форми и се сушат при стайна температура в продължение на 3-4 дни.
Pentru analiza, dispersii SAN conținând concentrații diferite de CNTs au fost turnate în forme de teflon și se usucă la temperatura ambiantă, timp de 3-4 zile.

Мастило е един вид на паста смес от пигменти, свързващи вещества(смола масла), добавки като разредител и течен парафин дисперсии.
Cerneala este un fel de amestec de pastă de pigmenți, agenți(uleiuri de rășini), aditivi cum ar fi un diluant și dispersii de parafină lichidă de legare.

По-високите продажни цени в дивизии„Химикали за грижа“ и„Дисперсии и пигменти“ също оказаха положителен ефект върху продажбите.
Și prețurile mai mari de vânzare din segmentele Produse chimice de îngrijire și de Dispersii și pigmenți au avut un impact pozitiv asupra cifrei de afaceri.

Тези извънредни ултразвукови сили могат да бъдат ефективно използвани за различни приложения, като например фрезоване& смилане, дисперсии, Емулсии и дезинтеграция.
Aceste forțe ultrasonice extraordinare pot fi utilizate eficient pentru diverse aplicații, cum ar fi frezare& măcinare. dispersii. emulsiile și Dezintegrare.

Вододисперсионни бои на основата намодифицирани полиуретанови дисперсии, в замяна на това, структура и естествения цвят на дърво, без да го променя с времето.
Vopsele de apă-dispersie bazată pemodificate dispersii poliuretanice, în contrast, structura de sprijin și culoarea naturală a lemnului, fără a schimba-l cu timpul.

Hielscher Ultrasonics' промишлени ултразвукови процесори могат да осигурят много високи амплитуди, което е важно за получаване на наноразмерни емулсии и дисперсии.
Hielscher Ultrasonics' procesoare cu ultrasunete industriale pot furniza amplitudini foarte mari, ceea ce este important pentru a produce emulsii și dispersii de dimensiuni nano.

Ултразвукови приложения в козметичната индустрия включват емулсии, дисперсии, намаляване на размера на частиците, подготовка липозом, и извличане на активните съединения.
Aplicații ultrasunete în industria cosmetică includ emulsii, dispersii, reducerea dimensiunii particulelor, prepararea lipozomilor și extracția compușilor activi.

Това подобрява общото качество на дисперсии на пигмент, като по-големите частици обикновено пречат с възможност за обработка, гланц, устойчивост и оптичен вид.
Acest lucru îmbunătățește calitatea generală a dispersiilor de pigment, deoarece particulele mai mari de obicei interfera cu capacitatea de prelucrare, luciu, rezistenta si aspectul optic.

Измерването на стабилност, относно съществена загуба масло и разпределение на размера, също така показа, че липозомни дисперсии поддържа съдържанието на летливо масло.
Măsurarea stabilității, în ceea ce privește pierderea de ulei esențial și distribuția granulometrică, de asemenea, a arătat că dispersiile liposomale menținut conținutul de ulei volatil.

Соникацията е дългосрочно доказано, за да се подготвят фини дисперсии в производството на фармацевтични продукти и следователно е установена техника в съвременното производство на ваксини.
Sonicare este pe termen lung dovedit a pregăti dispersii fine în fabricarea produselor farmaceutice și este, prin urmare, o tehnică stabilită în producția de vaccin moderne.

Докато техники общата дисперсия често не могат да произвеждат хомогенни, неповредени графен дисперсии, висока мощност ultrasonicators произвеждат висококачествени графен дисперсии.
In timp ce tehnicile de dispersie comune de multe ori nu se poate produce, dispersii omogene graphene intacte, ultrasonicators de mare putere produc dispersii grafen de înaltă calitate.

Както в предишния случай на равни дисперсии, можете да използвате този t-тест, за да определите дали е вероятно две извадки да произхождат от разпределения с равни средни стойности на генералната съвкупност.
Ca și în cazul varianțelor egale de mai sus, aveți posibilitatea să utilizați acest test t pentru a determina dacă este probabil ca cele două eșantioane să provină din distribuții cu medii egale ale populațiilor.

Дисперсии на Silica Aerosil ОХ50 частици в Millipore-вода(рН 6) бяха приготвени чрез диспергиране на 5. 0 грама на прах в 500 мл вода, като се използва ултразвуков процесор висок интензитет UP200S(200W, 24kHz).
Dispersii de particule de silice aerosil OX50 în Millipore-apă(pH= 6) au fost preparate prin dispersarea a 5,0 g de pulbere în 500 ml de apă, folosind un procesor ultrasonic de înaltă intensitate UP200S(200W; 24kHz).

Дали трябва да подготвите малки CNT проби за анализ и R&D или трябва да произвежда големи индустриални партиди от насипни дисперсии, продуктова гама Hielscher предлага идеалната ултразвукова система за вашите изисквания.
Fie că aveți nevoie pentru a pregăti mici mostre CNT pentru analiză și R&D sau trebuie să fabrice loturi industriale mari de dispersii în vrac, gama de produse Hielscher oferă sistemul ideal cu ultrasunete pentru cerințele dumneavoastră.

Емулсиите са колоидни дисперсии, които се състоят от две несмесващи се течности, в които една фаза(дисперсна фаза) се диспергира като малки капчици в друга фаза(непрекъсната фаза) при наличие на повърхностноактивно вещество(емулгатор).
Emulsiile sunt dispersii coloidale care constau din două lichide imiscible în care o fază(fază dispersată) este dispersată sub formă de picături mici într-o altă fază(fază continuă) în prezența unui agent tensifiant(agent de emulsionare).

Субмикронни и нано емулсии и дисперсии могат да бъдат формулирани като се използва комбинация от различни восъци, за да се получи по-добър продукт с много високи функционалности(например lubriaction, водоустойчивост, устойчивост на надраскване и т. н.).
Submicronice și emulsii și dispersii nano pot fi formulate utilizând o combinație de diferite tipuri de ceară, în scopul de a obține un produs superior cu funcționalități foarte mari(de exemplu lubriaction, rezistența la apă, rezistența la zgârieturi etc.).

Как да използвам "дисперсии" в изречение

Факт е, че много им помогна, поне да не се лутаме в Ановата, а да търсиме нещо за анализ на дисперсии

24.46.1 Естествен уран и неговите съединения; сплави, дисперсии (вкл. металокерамиките), керамични продукти и смеси, съдържащи естествен уран или съединения на естествения уран

EAA могат да се използват и в различни дисперсии на водна основа или горещи лепила (в добавка към металоцен базирани полиолефинови горещи лепила).

Висококачествени вододисперсионни бои за вътрешно боядисване с повишена белота разработени с акрилатни дисперсии на Клариант - Германия и креда на Омиа - Австрия.

K .; Talapatra, S .; Кар, С. (2010): Стабилни водни дисперсии на ковалентно Функционализирани Графенът от графит и техните приложения Мултифункционален с висока производителност.

Ако отклоненията намира вътре в хоризонтална ивица с постоянна широчина, се казва, дисперсии независимост стойностите на обяснителна променлива и условията за приложимост на homoscedasticity.

2015 - Дисперсии на западните и източните модели за единство, съвместен проект на Катедра "Философия" и Катедра "Философски и политически науки" (доц. д-р А. Николова).

Jowapur® PU-Prepolymere – дисперсии на базата на полиуретан-преполимери за производство на многослойни ламели за дървена дограма и многослоен паркет на машини със специални нанасящи устройства.