Какво е " DISPERSIE " на Български - превод на Български

• дисперсия
• разпръскване
• разсейване
• разпространение
• диспергиране
• диспергиращи
• разпръснатост
• дисперсията
• хеширане

Примери за използване на Dispersie на Румънски и техните преводи на Български

Eșnatioane dispersie:.
Образци за разпръскване:.

Dispersie mai buna a caldurii;
По-добро разсейване на топлината;

Combustibil pentru arma cu dispersie.
Гориво пълно с клъстър оръжие.

Sindromul de dispersie a pigmentului.
Синдром на дисперсията на пигменти.

Se pare că îşi testa dispozitivul de dispersie.
Явно е изпробвал средства за разпространение.

Dispozitivul de dispersie proto-proton?
Апаратът за разсейване на протони ли?

Teste pentru distribuţie şi dispersie în:.
Изпитвания на разпределението и разпространението във:.

Da, aceeaşi urmă de dispersie ca cea cauzată de explozia camionetei.
Да, същия модел на разпространение като от удар от камион.

Echipament cu ultrasunete pentru active Cărbune Dispersie.
Ултразвуково оборудване за активен въглен и дисперсии.

Mai puțin de 1 micron(dispersie foarte fină).
По-малко от 1 микрона(много фино диспергиране).

Din nefericire, clădirea e înconjurată de un câmp de dispersie.
За съжаление сградата е защитена от разсейващо поле.

Infecţiozitate, capacitatea de dispersie şi colonizare.
Инфекциозност, потенциал за разпространение и колонизация.

Dispersie bună de fibre și proprietăți mecanice ridicate compozite.
Дисперсионни Добър влакна и композитни високи механични свойства.

Infecţiozitate, capacitatea de dispersie şi colonizare.
Инфекциозност, способност за разпространение и колонизация.

Această dispersie aduce popularitatea pe un site de matrimoniale.
Точно това разпиляване ви прави по-популярни в един сайт за запознанства.

Infecțiozitate, capacitatea de dispersie și de colonizare.
Инфекциозност, потенциал за разпространение и колонизация.

Iar rata de dispersie creste geometric, depinzând de vânt si vreme.
И процента на разпространение се увеличава геометрично, в зависимост от вятъра и времето.

Gradul de concentrare sau de dispersie a clientilor;
Географски зони на концентрация или разпръснатост на клиентите;….

Udare, hidratare, omogenizare, măcinare, dispersie, emulsificare și dizolvare sunt aplicații comune pentru Mixere de mare viteză cu ultrasunete Hielscher lui lot.
Намокряне, хидратация, хомогенизация, смилане, дисперсия, емулгиране и разтваряне са общи приложения за ултразвукова висока скорост партида миксерите Hielscher е.

În psihanaliză, aceasta se numește metoda de dispersie a durerii.
В психоанализата това се нарича метод на разсейване на тъгата.

Construirea unei politici dispersie configurabil pentru a se potrivi nevoilor de orice….
Изграждане на конфигурируеми политика хеширане за да съответства на нуждите на всяко….

Acestea acționează prin măsurarea spectrului de dispersie a pielii.
Те действат чрез измерване на спектъра на разсейване на кожата.

Materialul ecranului Raportul de dispersie a luminii variaza in functie de diferitele materiale.
Материалът на екрана Разпръскването на светлината варира сред различните материали.

Culoarea albastră a cerului se datorează fenomenului de dispersie a razelor de lumină.
Синият цвят на морската вода се дължи на разсейването на светлината.

Folosind aceste date, am putut rula un Model de Dispersie pană Gaussian… o manieră de determinare a schemei de împrăştiere a gazului.
Използвайки тези данни беше възможно да ползвам модела за разпръскване на Гаузян… по който да определя закономерността на пускането на газта.

Evaluări ale riscurilor(sănătatea oamenilor, risc de dispersie și ecotoxicologic).
Оценка на риска(човешко здраве, риск от разпространение и токсикологичен риск).

Dispersie cu ultrasunete este folosit pentru a produce nanofuels sau diesohol, un amestec de combustibil de etanol și motorină, care este îmbunătățită prin adăugarea de CNTs sau nanoparticule.
Ултразвукова дисперсия се използва за производство на наногорива или дизелхол, Горивна смес на етанол и дизел, което се подобрява чрез добавянето на CNTs или наночастици.

Acest fapt permite o mai buna amestecare si dispersie si o mai rapida utilizare in organism.
Това позволява по-добро смесване и по-бързо диспергиране и използване в тялото.

Pentru majoritatea aplicațiilor de siliciu, un bună dispersie și uniformă este important.
За повечето приложения силициев диоксид, а добро и равномерно разпределение е важно.

Orientări suplimentare privind folosirea agenților de dispersie sunt prezentate în referința(8).
Допълнителни насоки относно използването на диспергиращи средства са дадени в(8).