Какво е " РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• răspândirea
• difuzarea
• prevalența
• distribuirea
• distribuția
• diseminarea
• proliferarea
• propagarea
• raspandirea
• distribuţia
• distributia
• răspîndirea
• prevalenţa
• spread

Примери за използване на Разпространението на Български и техните преводи на Румънски

Разпространението на затлъстяването.
Spreadul obezității.

Е, Шариф ще има сериозни проблеми с разпространението.
Sharif va avea probleme serioase de distribuţie.

Използването и разпространението на лични данни.
Utilizare şi diseminare a datelor cu caracter personal.

Плащането не беше обвързано с разпространението, нали, Ана?- Не?
Plata nu depindea de difuzare, nu-i aşa?

При 5% от разпространението има 7 смесени форми на рак на протокола.
Din prevalență sunt 7 forme mixte de cancer ductal.

Вратата е основният фокус на разпространението на звука.
Usa este principalul obiectiv al propagarii sunetului.

Разпространението може да варира в зависимост от пазарните условия.
Spread poate varia în funcție de condițiile de piață.

И проблеми, свързани с пускането на пазара и разпространението.
Si problemelor legate de comercializarea si distributia lor.

В16 държави разпространението на ХИВ еостанало непроменено.
În 16 ţări, prevalenţa HIV a¡rămas neschimbată în această perioadă.

Мерките взети за предотвратяване разпространението на болестта.
De măsurile adoptate pentru evitarea oricărui risc de propagare.

Разпространението на затлъстяването в голяма социална мрежа през 32 години.
Spreadul obezității într-o rețea socială de peste 32 de ani".

Функции, които улесняват експортирането и разпространението на докладите.
Optiuni care fac usor exportul si distributia Rapoartelor.

Насърчаване разпространението и производството на телевизионни програми.
Promovarea distribuţiei şi producţiei de programe de televiziune.

Бригс е отговарял за продажбите и разпространението в Южна Калифорния.
Briggs, se ocupa de vânzări şi distribuţie în California de sud.

Рестартирайте катастрофата при изключване по време на разпространението( 4979).
Remedierea accidentală la închiderea în timpul propagării( 4979).

Той отговаря за превоза и разпространението, а тя за производството и снабдяването.
El se ocupă de transport şi distribuţie şi ea de producţie şi resurse.

Всъщност, самотата е това което осигурява разпространението на нашия вид.
De fapt, singuratatea, este cheia raspandirii speciei noastre.

Също така съдържа няколко инструмента за прогнозиране на разпространението.
Acesta conține, de asemenea, mai multe instrumente de prognoză de propagare.

Унищожаване или спиране разпространението на патогени, които са причинили болестта.
Distrugerea sau oprirea propagării agenților patogeni care au cauzat boala.

Подобрите ефективността на производството и разпространението чрез намаляване на разходите.
Eficientizarea producţiei şi distribuţiei prin reducerea cheltuielilor.

Ограничаване на разпространението на пожара през вентилационните канали.
Limitarea posibilităţilor de propagare a incendiilor prin canalele sistemului de ventilaţie.

Относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие.
Masuri restrictive impotriva proliferarii si utilizarii armelor chimice.

Те контролират разработката, създаването, преработката, разпространението и излъчването.
Ei dezvoltarea controlata, de productie, post-productie, distributie si prezentare.

Възможно е да има блокиране на разпространението на вълните през сърдечния мускул.
Este posibil să existe o blocare a propagării valurilor prin mușchiul inimii.

След това те използват тази информация за целите на популяризирането, ценообразуването и разпространението.
Apoi utilizează aceste informații pentru promovare, preț și distribuție.

Ако класифицираме нервните тикове от разпространението, тогава трябва да се разграничат два вида:.
Dacă clasificați ticurile nervoase prin prevalență, atunci există două tipuri:.

Пиперинът инхибира генната експресия, свързана с артрит и разпространението на рак, ММР13.
Piperina inhiba manifestarea unei gene asociata artritei si raspandirii cancerului, denumita MMP13.

Всеки продукт е тестван преди разпространението, за да гарантира качеството и безопасността.
Fiecare produs este testat înainte de distribuire pentru a asigura calitatea și siguranța.

Чрез блокиране на Bcr-Abl, Iclusig повлиява контрола на растежа и разпространението на левкемични клетки.
Prin blocarea BCR-ABL, Iclusig ajuta la controlul cresterii si raspandirii celulelor leucemice.

Ще бъдем благодарни за харесването и разпространението на полезна информация в социалните мрежи.
Vom fi recunoscători pentru plăceri și distribuire de informații utile în rețelele sociale.

Как да използвам "разпространението" в изречение

Незначително повишаване на температурата, което показва, че разпространението на възпалителния процес.

Monera да играе важна роля в разпространението на вещества в природата:

Soft, защото са ненатрапчиви, посланията са умерени, Интернет разпространението – неагресивно.

разпространението на инфекциозни, паразитни, професионални заболявания, хранително отравяне, както и други

-правонарушения, свързани със съдържанието: производството, разпространението и притежаването на детската порнография;

Финансиране разпространението на ислямизма (политическият ислям) вместо на исляма (монотеистичната религия);

разпространението на процеса, наличните функционални нарушения, съпътстващата активност и нейното значение

3. поощряване създаването и разпространението на високохудожествени произведения на филмовото творчество;

Създаването и разпространението на уроци може да бъде лесно достижима цел.

II ст. - разпространението на патологичния процес до средата на мускулния слой.