Какво е " RĂSPÂNDIREA BOLII " на Български - превод на Български

• разпространението на болестта
• разпространението на заболяването
• разпространение на болестта
• разпространението на ЧДПЖ
• разпространението на епидемията

Примери за използване на Răspândirea bolii на Румънски и техните преводи на Български

Răspândirea bolii în alte organe.
Разпространете болестта до други органи.

Preveni răspândirea bolii.
Предотвратяване на разпространението на болестта.

Răspândirea bolii fiicei noastre.
Разпространяване на болестта на дъщеря ни.

Pentru a evita răspândirea bolii:.
Предотвратяване на разпространението на заболяването:.

Răspândirea bolii pe teritoriul său;
Разпространението на заболяването върху нейната територия.

Locuitorii se tem de răspândirea bolii.
Живеещи в района се опасяват от разпространение на болести.

Răspândirea bolii pe teritoriul său.
Разпространениено на болестта на територията ѝ.

Izolarea pacientului pentru a preveni răspândirea bolii;
Изолиране на пациента за предотвратяване на инфекцията;

Tot ce se poate face este să opriți răspândirea bolii, să o dormiți, astfel încât pericolul să persiste.
Всичко, което може да се направи, е да се спре разпространението на болестта, да се"затиши", така че опасността остава.

Ceea ce e clar, este ca omul nu cunoaşte încă vreun mod de a opri răspândirea bolii.
Сигурно е само, че не е известен начин да се спре разпространението на епидемията.

Toată lumea e derutată cu răspândirea bolii prin oraş.
Всички са на ръба с това разпространение на заразата из целият град.

Vaticanul încurajează abstinenţa ca metodă de a contracara răspândirea bolii.
Ватикана призовава към въздържание от сексуални контакти като средство срещу разпространението на болестта.

Nu mai mult de 8% sansa de recidiva sau răspândirea bolii într-o cronică sub formă de 67%.
Не повече от 8% шанс на рецидив или разпространението на заболяването в хронично форма 67%.

Felicitări pentru găsirea unei modalităţi de a opri răspândirea bolii.
Трябва да ви поздравят за намирането на начин да спрете чумата да се разпространява.

Răspândirea bolii începe în partea de jos a bulbului și se extinde treptat pe întreaga suprafață.
Разпространението на заболяването започва от дъното на луковицата и постепенно се разпространява на цялата повърхност.

Vă permite să eliminați cu succes inflamația, să împiedicați răspândirea bolii.
Тя ви позволява успешно да елиминирате възпалението, да предотвратите по-нататъшното разпространение на болестта.

Pentru a preveni răspândirea bolii, trebuie evitată utilizarea vaccinului luat de la sursa bolii..
За да се предотврати разпространението на болестта, трябва да се избягва употребата на инокулум, взет от източника на заболяването.

Dar acest semnal trebuie să fie re-verificat pentru sănătatea și răspândirea bolii.
Но този сигнал се нуждае от проверката на състоянието на здраве и разпространение на болестта.

Factorii favorabili pentru răspândirea bolii sunt vreme umedă caldă, aciditate ridicată în sol, deficiență în plantele de potasiu și fosfor.
Благоприятни фактори за разпространението на болестта са топло влажно време, висока киселинност в почвата, недостиг на калиеви и фосфорни растения.

Medicamentele antivirale sunt obligatorii, care reduc simptomele și împiedică răspândirea bolii.
Антивирусните лекарства са задължителни, които намаляват симптомите и предотвратяват по-нататъшното разпространение на болестта.

Bacteriile care cauzează răspândirea bolii prin sistemul respirator sub formă de picături microscopice produse de o persoană cu tuberculoză.
Бактерии, които причиняват разпространението на болестта през дихателната система под формата на микроскопични капчици, произведени от човек с туберкулоза.

Răsadurile infectate trebuie eliminate, eliminând astfel focalizarea, împiedicând răspândirea bolii.
Заразените разсад трябва да бъдат премахнати, като по този начин елиминирате фокуса, предотвратявайки по-нататъшното разпространение на болестта.

Inhibă centrele în locuri unde răspândirea bolii- din cauza acestui factor, puteți elimina rapid placa deja existente și pentru a preveni dezvoltarea de noi;
Потиска центровете на места, където разпространението на болестта- поради този фактор, можете бързо да премахнат вече съществуващата зъбната плака и предотвратява развитието на нови;

La domiciliu, este imposibil să se mențină sterilitatea necesară, iar un laic poate provoca vătămări grave și poate provoca răspândirea bolii.
Вкъщи е невъзможно да се наблюдава необходимата стерилност, а мирянинът може да причини сериозни наранявания и да причини разпространението на болестта.

Încălzirea suplimentară a corpului și căilor respiratorii va accelera răspândirea bolii și nu va ajuta pacientul să se recupereze.
Допълнителното нагряване на тялото и дихателните пътища ще ускори разпространението на заболяването и няма да помогне на пациента да се възстанови.

În plus față de măsurile de control prevăzute în Directiva 92/119/CEE, se stabilesc măsuri suplimentare de protecție pentru a preveni răspândirea bolii.
В допълнение към мерките, предвидени в Директива 92/119/ЕИО, е необходимо да се предприемат временни защитни мерки, за да се предотврати разпространението на ЧДПЖ.

Aceste programe continuare intelegerea ta de conduită etică, răspândirea bolii, tratarea bolilor, luarea deciziilor importante și oferind servicii medicale pacientilor.
Тези програми подпомагат и разбирането ви за етично поведение, разпространение на болестта, лечение на болести, вземането на важни решения и даване на грижи за пациентите.

Spălarea atentă a mâinilor și evitarea contactului apropiat cu persoanele cu infecții faringiene cu streptococ sunt importante pentru a opri răspândirea bolii.
Внимателното измиване на ръцете и избягването на близък контакт с болни от стрептококова ангина е важно, за да се спре разпространението на болестта.

Pericolul bolii este acela că pieptanarea bulelor dintre degete duce la răspândirea bolii, o creștere a zonei afectării pielii și o creștere a pruritului.
Опасността от заболяването е, че надраскване на мехурчетата между пръстите води до разпространение на болестта, увеличаване на областта на увреждане на кожата и сърбеж започва още повече.