Какво е " РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА РАКА " на Румънски - превод на Румънски

• răspândirea cancerului
• raspandirea cancerului
• prevalența cancerului
• răspândirii cancerului

Примери за използване на Разпространението на рака на Български и техните преводи на Румънски

Разпространението на рака може да бъде контролирано.
Răspândirea cancerului poate fi controlată.

Джули каза разпространението на рака на целия Меган.
Julie a spus că metastaza s-a răspândit peste tot la Meghan.

Разпространението на рака в организма е намалено с 75%.
Răspândirea cancerului în organism, redusă cu 75% în cadrul unor teste.

Новооткрит орган вероятно помага за разпространението на рака.
Un organ uman nou descoperit poate ajuta la descifrarea răspândirii cancerului.

Хормоните забавят разпространението на рака и намаляват рака..
Hormonii încetinesc răspândirea cancerului și reduc cancerul..

В този случай той осигурява подобрена химиотерапия и спира разпространението на рака.
În acest caz, aceasta sporește chimioterapia și oprește răspândirea cancerului.

Докторите смятат, че могат да спрат разпространението на рака, ако отрежат бъбрека.
Şi doctorii cred că pot opri răspândirea cancerului dacă scot rinichiul.

Спира разпространението на рака: Нопалът съдържа много фибри, разтворими и неразтворими.
Împiedică răspândirea cancerului: nopalul are multe fibre, solubile și insolubile.

Лечението предотвратява и разпространението на рака в други органи.
Tratamentul a împiedicat, de asemenea, metastazarea, răspândirea cancerului în alte organe.

Но мрежата както за защита на органите, може да спомогне и за разпространението на рака.
Pe langa protectia organelor, reteaua poate, de asemenea, ajuta la raspandirea cancerului.

В откритието те се надяват да получат помощ да разберат разпространението на рака в тялото, съобщи вестник„Индипендънт“.
Ei speră ca această descoperire să-i ajute să înteleagă mai bine răspândirea cancerului în corp, scrie The Independent.

Богатата на хранителни вещества диета може също да помогне за забавянето на разпространението на рака.
O dietă bogată în nutrienți poate contribui, de asemenea, la încetinirea răspândirii cancerului.

М- категорията показва наличието на далечни метастази, т. е. разпространението на рака в други части на тялото.
Scrisoarea M caracterizează metastazarea, adică răspândirea cancerului în alte zone ale corpului.

Трябва да превърнем транснационалното сътрудничество в приоритет, за да можем трайно да спрем разпространението на рака.
Trebuie să facem din cooperarea transnaţională o prioritate, astfel încât să curmăm definitiv răspândirea cancerului.

В резултат Tarceva спомага за спиране на растежа, размножаването и разпространението на рака в организма.
Prin urmare, Tarceva contribuie la oprirea dezvoltării, înmulțirii și răspândirii cancerului în organism.

Като блокира активността на тези рецептори в раковите клетки, лекарството ограничава растежа и разпространението на рака.
Blocand activitatea acestor enzime din celulele canceroase, medicamentul reduce dezvoltarea si raspandirea cancerului.

Етапи 1-3 представляват разпространението на рака, като по-високият брой показва по-големи тумори, които се разпространяват в заобикалящата ги тъкан.
Stadiile 1-3 reprezintă răspândirea cancerului, cu un număr mai mare indicând tumori mai mari care se răspândesc în țesutul din jur.

Като блокира активността на тези рецептори в раковите клетки, лекарството ограничава растежа и разпространението на рака.
Prin blocarea activitatii acestor receptori din celulele canceroase, medicamentul reduce dezvoltarea si raspandirea cancerului.

Тази класификация се използва по целия свят, помага при определянето на разпространението на рака и установява очакваната прогноза за лечението.
Această clasificare este utilizată în întreaga lume, ajută la determinarea gradului de prevalență a cancerului și stabilește prognoza estimată pentru tratament.

Тези методи ви позволяват да видите структурата на органа и нарушенията в тях, за да оцените вида и разпространението на рака.
Aceste metode vă permit să vedeți structura organului și tulburările în ele, pentru a evalua tipul și prevalența cancerului.

Почти чудодейните свойства на“интелигентно убиване” на куркумина инхибират растежа на туморите и разпространението на рака по основни начини на клетъчно ниво.
Proprietatile aproape miraculoase ale curcuminei“ucid inteligent”, adica lucreaza pentru a inhiba cresterea tumorilor si raspandirea cancerului la nivel celular.

Тези методи ви позволяват да видите структурата на тялото и разстройствата в него, за да прецените вида и разпространението на рака.
Aceste metode vă permit să vedeți structura organului și tulburările în ele, pentru a evalua tipul și prevalența cancerului.

Хирургично лечение на рак на белите дробове, в зависимост от разпространението на рака, е хирургическата интервенция за отстраняване на тумора, лобовия/ целия белодроб.
Tratamentul chirurgical al cancerului pulmonar, în funcție de prevalența cancerului, este intervenția chirurgicală pentru îndepărtarea tumorii, lobului/ plămânului întreg.

Лимпектомия: Отстраняването на тумора и малка част от здравата тъкан около него могат да помогнат за предотвратяване разпространението на рака.
Lumpectomie: Îndepărtarea tumorii și a unei părți din țesutul sănătos din jurul acesteia pot ajuta la prevenirea răspândirii cancerului.

То действа основно, като блокира дейността на ALK или ROS1, включително когато е налице генетична промяна, като по този начин намалява растежа и разпространението на рака при ALK-положителен или ROS1-положителен.
Aceasta acționează, în principal, prin blocarea activității proteinei ALK sau ROS1, inclusiv când este prezentă modificarea genetică, reducând astfel dezvoltarea și răspândirea cancerului în NSCLC ALK-pozitiv sau ROS1-pozitiv.

Лимпектомия: Отстраняването на тумора и малка част от здравата тъкан около него могат да помогнат за предотвратяване разпространението на рака.
Lumpectomie: indepartarea tumorii si a unei margini mici de tesut sanatos din preajma tumorii pot sa ajute la prevenirea raspandirii cancerului;

Още едно изследване от Калифорнийския тихоокеански медицински център сочи, че CBD веществото„изключва“ гените, които участват в разпространението на рака на млечните жлези и други видове рак.
Un alt studiu din California Pacific Medical Center arată că CBD"switch-off" gene participante la raspandirea cancerului de san si alte tumori.

Става дума за захари, които са широко разпространени в нашата диета, в продуктите, които купуваме готови в магазините, а насърчават появата и разпространението на рака.
Zaharurile care sunt predominante in dieta noastra, produsele pe care le cumparam din magazine incurajeaza aparitia si raspandirea cancerului.

Че сутиените причиняват задръствания в лимфните възли- важна част от имунната система и първата линия на тялото за защита срещу разпространението на рака.
Balenele provoacă congestia nodulilor limfatici, parte importantă a sistemului imunitar și prima linie de apărare împotriva răspândirii cancerului.

Много потребители похвалиха лекарството, че са мощни в намаляването на производството на хормони на естроген в организма, които са отговорни за растежа и разпространението на рака на гърдата.
Mulți utilizatori au lăudat medicamentul pentru a fi eficienți în reducerea producției de hormoni estrogeni în organism, care sunt responsabile pentru creșterea și răspândirea cancerului de sân.