Какво е " ПРЕВЕНЦИЯТА НА РАКА " на Румънски - превод на Румънски

• prevenirea cancerului

Примери за използване на Превенцията на рака на Български и техните преводи на Румънски

Превенцията на рака на простатата, трябва да бъдат последователни, дневна.
Prevenirea cancerului de prostată ar trebui să fie coerentă și zilnică.

Храна и начин на живот играят много важна роля в превенцията на рака на гърдата.
Alimentele și stilul de viață joacă un rol foarte important în prevenirea cancerului de sân.

Правилното хранене и здравословният начин на живот играят важна роля в превенцията на рака.
Nutriția corectă și un stil de viață sănătos joacă un rol important în prevenirea cancerului.

Проблемите с превенцията на рака на белите дробове са важни във връзка с високата смъртност на населението от тази болест.
Problemele de prevenire a cancerului pulmonar sunt relevante în legătură cu rata ridicată a mortalității populației din această boală.

Мощно съединение в лука, наречено кверцетин, е известно с това, че играе важна роля в превенцията на рака.
Un compus puternic din ceapa- quercetina- este cunoscut pentru faptul ca joaca un rol important in prevenirea cancerului.

Проблемите с превенцията на рака на белите дробове са важни във връзка с високата смъртност на населението от тази болест.
Problemele de prevenire a cancerului pulmonar sunt relevante datorită ratelor ridicate de mortalitate ale populației din această boală.

Чесън и лук, богати на кверцетином и селен, две антиоксиданти, които могат да играят важна роля в превенцията на рака.
Usturoiul și ceapa sunt, de asemenea, bogate în quercetină și seleniu, doi antioxidanti care pot juca un rol important în prevenirea cancerului.

Майтаке е добър за превенцията на рака, регламенти на менопауза синдром, подобряване на обмяната на веществата, укрепване на тялото сила.
Extractul de ciuperci Maitake este bun pentru prevenirea cancerului, reglementările privind sindromul menopauzei, îmbunătățirea metabolismului, consolidarea puterii organismului.

Те забавят процеса на стареене, да се подобри функционирането на сърдечно-съдовата система и са ефективни в превенцията на рака.
Acestea întârzie procesul de îmbătrânire, îmbunătățesc funcționarea sistemului cardiovascular și sunt eficiente în prevenirea cancerului.

Epicatechin е важен елемент на чай, превенцията и лечението на сърдечно-съдовите заболявания, превенцията на рака и други функции.
Epicatechin este elementul important de ceai, prevenirea şi tratamentul bolilor cardiovasculare, prevenirea cancerului şi alte funcţii.

Те забавят процеса на стареене, да се подобри функционирането на сърдечно-съдовата система и са ефективни в превенцията на рака.
Ei întârzie procesul de îmbătrânire, pentru a îmbunătăți funcționarea sistemului cardiovascular si sunt eficiente in prevenirea cancerului.

Предвид голямата социална значимост на заболяването и неблагоприятната прогноза в напреднали случаи, превенцията на рака на маточната шийка е много важна.
Având în vedere importanța socială mare a bolii și prognosticul nefavorabil în cazuri avansate, prevenirea cancerului de col uterin este foarte importantă.

Броколите са богати на антиоксиданти и витамин С и съдържат есенциалния бета-каротин, превръщайки се в истински воин, способен да защити нашия имунитет, действайки както вече споменахме при превенцията на рака.
Broccoli este bogat în antioxidanți și vitamina C și conține beta-carotenul esențial, devenind un adevărat războinic capabil să ne protejeze imunitatea, acționând astfel cum am menționat deja în prevenirea cancerului.

В изследване на ефекта на кисело мляко в превенцията на рака, което беше направено за период от две години, той е видял, че кисело мляко може да се предотврати появата на рак и стимулира имунната система.
Intr-un studiu cu privire la efectul de iaurt in prevenirea cancerului, care a fost făcut pe o perioadă de doi ani, sa văzut că iaurtul ar putea preveni apariția cancerului și a stimulat sistemul imunitar.

По този начин заключението на изследователите е, че получаването на най-малко 15% от дневните калории на екстра върджин маслиново масло е от решаващо значение за превенцията на рака на гърдата.
In acest fel, concluzia cercetatorilor este ca obtinerea a cel putin 15% din caloriile zilnice de ulei de masline extra virgin este esentiala pentru prevenirea cancerului de san.

Изследователите, които са се опитвали да научат повече за превенцията на рака, са оценявали лица, живеещи в Китай, където е известно, че лошото качество на въздуха уврежда телата, като ги изпълва с вредни канцерогенни химикали.
Cercetatorii care si-au propus sa studieze mai mult despre prevenirea cancerului au evaluat oamenii care locuiesc in China, unde calitatea slaba a aerului face ravagii la nivelul organismului, pentru ca acesta este practic intoxicat cu substante chimice nocive.

В резултат на това той възстановява чревната флора, която е била неблагоприятно променена, намалява образуването на токсични вещества и по този начин играе роля в превенцията на рака на дебелото черво.
Ca rezultat al acestui proces, reface flora intestinală care a suferit modificări adverse și reduce formarea substanțelor toxice, prin urmare poate juca un rol important în prevenirea cancerului de colon.

Споменах специалното внимание, което гражданите отделят на научните изследвания в областта на ранното откриване и превенцията на рака. Вече е ясно, че научните изследвания са жизненоважни за подобряване на живота на хората, но при условие, че е налице осезаема връзка.
Am remarcat atenția deosebita pe care cetățenii au acordat-o cercetării in zona depistării precoce si deci a prevenirii cancerului si a devenit clar ca cercetarea este esențiala pentru îmbunătăţirea vieții oamenilor, însa cu condiția sa fie evidenta legătura.

Помага за предпазване от рак Морковите съдържат растителни влакна, силна абсорбция на вода, могат да увеличат обема на фекалиите в червата, да укрепят перисталтиката на червата и по този начин да играят роля в превенцията на рака.
Morcovii conțin fibre de plante, absorbție puternică a apei, pot crește volumul de fecale din intestin, pot întări peristaltismul intestinului și, astfel, pot juca un rol în prevenirea cancerului.

Ролята на ябълките в превенцията на рака е била обект на проучвания дълго време и те са показали умерено подобрение в различни видове рак, особено на рак на гърдата и рак на дебелото черво, но най-значимите открития са били във връзка с рака на белия дроб.
Rolul merelor în prevenirea cancerului a fost un subiect de studiu pentru ceva timp și în timp ce merele au aratat imbunatatirea moderata pentru diferite tipuri de cancer, în special cancerul de sân și cancerul de colon, cele mai semnificative descoperiri au fost facute cu privire la cancerul pulmonar.

Услугите предлагани в центровете включват програми със скенери за ранна диагностика на рака, като се идентифицират хора, които са здрави, но са застрашени от рак и съответно тези хора и семействата им се информират относно превенцията на рака.
Serviciile oferite includ programe de scanare pentru diagnosticarea precoce a cancerului, identificarea persoanelor sanatoase, dar cu risc de cancer si informarea acestor persoane si a rudelor lor despre prevenirea cancerului.

Ролята на ябълки в превенцията на рака е било обект на проучване за известно време, и докато те са показали, умерено подобрение на различни видове рак, особено на гърдата и рак на дебелото черво, на най-значимите открития са били във връзка с рак на белия дроб.
Rolul merelor în prevenirea cancerului a fost un subiect de studiu pentru ceva timp și în timp ce merele au aratat imbunatatirea moderata pentru diferite tipuri de cancer, în special cancerul de sân și cancerul de colon, cele mai semnificative descoperiri au fost facute cu privire la cancerul pulmonar.

Ролята на ябълки в превенцията на рака е било обект на проучване за известно време, и докато те са показали, умерено подобрение на различни видове рак, особено на гърдата и рак на дебелото черво, на най-значимите открития са били във връзка с рак на белия дроб.
Prevenirea cancerului: rolul merelor in prevenirea cancerului este un subiect de studiu de ceva timp si, desi s-a demonstrat o imbunatatire moderata a diferitelor tipuri de cancer, in special a cancerului de san si de colon, cele mai importante descoperiri au fost in ceea ce priveste cancerul pulmonar.

Възстановяването и продължителността на живота след превенцията на рак на стомаха зависи от два аспекта:.
Recuperarea și longevitatea după prevenirea cancerului gastric depinde de două aspecte:.

Каква е ролята на храненето в превенцията на рак?
Ce rol are stilul de viata in preventia cancerului?

В Nolvadex резултатите в превенцията на рак са едни от най-добрите в сравнение с други лекарства за рак..
Rezultatele Nolvadex în prevenirea cancerului sunt unele dintre cele mai bune în comparație cu alte medicamente pentru cancer..

Всеки знае, че през лятото носенето на слънцезащитен крем, особено на плажа, е изключително важно за превенцията на рак на кожата.
Toată lumea ştie că vara, în special pe plajă, crema de protecţie solară este extrem de importantă pentru prevenirea cancerului de piele.

Медицинската онкология покрива не само лечението на пациенти с рак, но и превенцията на рак, изследване за рак и ранна диагностика.
Oncologia medicala este o ramura a stiintei care acopera nu numai tratamentul pacientilor cu cancer, dar si prevenirea cancerului, scanarea cancerului si aplicatii de diagnostic precoce.

Колкото и странно да звучи, много от тези модификации били свързани с гените, участващи в развитието и превенцията на рак.
Interesant este că majoritatea acestor alterații sunt prezente la nivelul genelor implicate în dezvoltarea și prevenirea cancerului.

Е превенцията на рак и сърдечни проблеми. Защитете здравето на жените. Той разрежда кръвта.
Este de prevenire a cancerului si probleme cardiace. Proteja sănătatea femeilor. Se subțiază sângele.

Как да използвам "превенцията на рака" в изречение

Всичко това е пряко свързано и с превенцията на рака на гърдата. Месец октомври е посветен именно на борбата с тази коварна болест.

Превенцията на рака на простатата, трябва да бъдат последователни, дневна. Само тогава тя ще допринесе за намаляване на риска от тумори. Мъжете трябва да:

Upnetix посвети месец oктомври на превенцията на рака на гърдата. В тон с цвета на кампанията екипът на технологичната компания декорира офиса в розов ...

Абонирайте се за нашият електронен бюлетин, за да получавате актуална информация за HPV и превенцията на рака на маточната шийка. Обещаваме да запазим Вашият email адрес в тайна.

11. Рак на гърдата – антиоксидантите в зехтина, помагат в борбата и превенцията на рака на гърдата, който се нарежда на второ място като причина за смъртност при жените.

- Провеждането на серия от лекции във водещите български университети по темата за превенцията на рака на маточната шийка – тази дейност ще бъде осъществявана по време на цялата година.