Примери за използване на Превенцията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възможно ли е превенцията?
Превенцията играе важна роля.
Prevenţia joacă un rol important.Бъдете част от превенцията!
Превенцията е ключът към здравето.
Нямаме културата на превенцията.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Превенцията е възможна и от съществено значение.
Prevenția este posibilă și esențială.Но днес няма да ви научим за превенцията.
Azi va voi invata despre preventie.Ролята на витамин D в превенцията на болестите.
Защо у нас не се работи върху превенцията?
De ce nu se pune accent la noi pe preventie?Симптомите и превенцията на болести на дислексия.
Каква е ролята на храненето в превенцията на рак?
Ce rol are stilul de viata in preventia cancerului?В този случай превенцията играе важна роля.
În acest caz, prevenția joacă un rol foarte important.За превенцията е важно да се изключи от диетата:.
Не забравяйте, че превенцията е най-доброто лекарство!
Nu uita că prevenția este cel mai bun medicament!Превенцията и редовните прегледи са от първостепенно значение.
Prevenţia şi controalele regulate sunt importante.Ето защо превенцията на диабета е изключително важна.
Din acest motiv, prevenția diabetului este foarte importantă.Превенцията има своето място в много области от живота ни.
Prevenția își are locul în multe domenii din viața noastră.Симптомите и превенцията на болести на вестибуларния nejronit.
Simptome şi prevenţie de maladii de vestibular nejronit.За превенцията ще използвам тази тинктура всяка година.
Pentru prevenție, voi folosi acum acest tinctură în fiecare an.На първо място, важността на превенцията и ранната диагностика.
În primul rând, la importanţa prevenţiei şi a detectării timpurii.Помага в превенцията на невродегенеративни заболявания.
Contribuie la prevenția bolilor neurodegenerative.Финансовата криза ни научи, че превенцията е по-добро средство от лечението.
Criza financiară ne-a învăţat că prevenţia este cel mai bun tratament.Това, което е нужно да знаете за историята, лечението и превенцията на рака.
Ce trebuie sa stii despre istoria cancerului, tratamentul si preventia sa.За превенцията е важно да следвате някои съвети, когато отглеждате цвете:.
Pentru prevenție, este important să urmați câteva sfaturi când creșteți o floare:.Чувстваме и че тази кауза трябва да успее, защото превенцията спасява животи.
Intenţia este aceea de a atrge atenţia asupra faptului că prevenţia salvează vieţi.Да се гарантира, че наблюдението на здравето се осъществява успоредно с превенцията.
Să garanteze că supravegherea sănătăţii este în strânsă legătură cu prevenţia.Писмена декларация относно превенцията и лечението на тумора на главата и на врата.
Declaraţie scrisă referitoare la prevenția și tratamentul tumorilor capului și gâtului.Тази стратегия следва да се основава на превенцията, проследяването и реакцията.
Această strategie ar trebui să se bazeze pe prevenţie, trasabilitate şi capacitate de răspuns.Особено внимание при превенцията трябва да се обърне на правилното хранене и тегло.
O atenție deosebită în prevenție trebuie acordată unei alimentații și unei greutăți adecvate.
