Какво е " PREVALENȚĂ " на Български - превод на Български

• разпространение
• преобладаване
• разпространението

Примери за използване на Prevalență на Румънски и техните преводи на Български

Ci pentru că frumosul are prevalență asupra urâtului.
Красивият има предимство над грозния.

Din prevalență sunt 7 forme mixte de cancer ductal.
От преобладаването са 7 смесени форми на дуктален рак.

Au pornit un studiu de prevalență a autismului în populație.
Те започнали изследване за преобладаване на аутизма в населението.

Din prevalență sunt 7 forme mixte de cancer ductal.
При 5% от разпространението има 7 смесени форми на рак на протокола.

Dacă clasificați ticurile nervoase prin prevalență, atunci există două tipuri:.
Ако класифицираме нервните тикове от разпространението, тогава трябва да се разграничат два вида:.

Cea mai mare prevalență în lume este de 80% în rândul unor insule din Pacific.
Най-високата разпространеност в света е 80% сред някои островци от Тихия океан.

În al doilea rând(când este clasificat după prevalență) este migrenă(dureri de cap vasculare).
На второ място(когато се класифицира според разпространението) е мигрена(съдово главоболие).

Prevalență: Procentul dintr-o anumită populație constatat să sufere de o anumită afecţiune.
Преобладаване: Дял от определена популация, за който е установено, че има определено състояние.

T(1-4) denotă gradul de prevalență a neoplaziei și dimensiunea acesteia.
T(1-4) показва степента на разпространение на неоплазмата и нейния размер.

După diagnosticarea cancerului de prostată, stadiul cancerului este determinat, gradul de agresivitate și prevalență în organism.
След диагностицирането на рак на простатата се определя фазата на рака, степента на агресивността и разпространението му в организма.

Această prevalență afectează și numărul bolilor care pot însoți și provoca bacteria.
Това разпространение влияе и върху броя на заболяванията, които могат да съпътстват и да причинят бактерията.

După gastroscopie, medicul va primi informații despre gradul de prevalență și forma de creștere a tumorii.
След гастроскопия, лекарят ще получи информация за степента на разпространение и формата на растежа на тумора.

Această prevalență este prevăzută a crește la 7,7% și la aproximativ 439 de milioane de adulți până în anul 2030.5.
Очаква се това разпространение да нарасне до 7,7% и приблизително 439 милиона възрастни до 2030 г. 5.

Diabetul zaharat este o boală progresivă și dezagreabilă, a cărei prevalență îngrijorează serios medici din întreaga lume.
Захарният диабет е прогресивно и увреждащо заболяване, разпространението на което сериозно безпокои лекарите по света.

În funcție de tipul de prevalență a bolii, simptomele caracteristice ale manifestării diferă de asemenea.
В зависимост от вида на разпространението на заболяването, характерните симптоми на проявление също се различават.

De asemenea, manifestările lor pot fi diferite datorită gradului de prevalență și agresivitate a procesului patologic.
Също така, техните прояви могат да се различават поради степента на разпространение и агресивността на патологичния процес.

Cea mai mare prevalență a menhir-ului este în Europa de Vest, dar există și în Baikal, în Siberia, prin Ural, tot drumul până la Africa de Sud-Vest.
Най-голямо разпространение на менхирите има в Западна Европа, но се срещат от Байкал, в Сибир, през Урал, та чак до Югозапна Африка.

La o radiografie de cercetare a organelor toracice, este detectat un centru infiltrativ de întunecare, a cărui prevalență include pneumonia:.
С прегледа на рентгеновите снимки на гръдния кош се разкрива инфилтриращо фокус на тъмнината, при разпространението на които пневмонията е разделена на:.

În structura mortalității din oncologie și prevalență, această boală conduce la bărbați, iar femeile ocupă locul doi după cancerul de sân.
В структурата на смъртността от онкологията и разпространението, тази болест е водеща при мъжете, а жените заемат второ място след рак на гърдата.

Tipurile de pierderi de memorie sunt clasificate în funcție de evenimentele care au fost șterse din memorie, prevalență, durată, viteză debut și abilități pierdute.
Видовете загуба на памет се разделят според събития, които са изтрити от паметта, разпространението, продължителността, скоростта на настъпване и загубените умения.

Aceste semne includ: cauzele bolii, gradul de prevalență și mobilitate, tipul, relația cu zona maculară și prescrierea existenței.
Тези признаци включват: причините за болестта, степента на разпространение и мобилност, вида, връзката с макулната зона и предписването на съществуването.

Conform etiologiei, este obișnuit să se facă distincția între formele primare(idiopatice) și cele secundare, iar în termeni de prevalență- varietățile localizate și generalizate.
Според етиологията често се прави разлика между първични(идиопатични) и вторични форми, а по отношение на разпространението- локализирани и генерализирани сортове.

Cea mai mare prevalență se înregistrează în rândul populației din nordul și estul continentului european(9 la 100 mii de bărbați), în SUA și Japonia- 7-9.
Най-голямо разпространение се наблюдава сред населението на северен и източноевропейски континент(9 на 100 000 мъже), в САЩ и Япония- 7-9.

Această clasificare este utilizată în întreaga lume, ajută la determinarea gradului de prevalență a cancerului și stabilește prognoza estimată pentru tratament.
Тази класификация се използва по целия свят, помага при определянето на разпространението на рака и установява очакваната прогноза за лечението.

Această prevalență a acestei tulburări poate fi explicată prin ritmul modern al vieții, particularitățile nutriției și calitatea produselor pe care le folosim.
Това разпространение на това разстройство може да се обясни с модерния ритъм на живота, особеностите на храненето и качеството на продуктите, които използваме.

Factorii interni includ abilitățile compensatorii ale organismului, gradul de prevalență a procesului tumoral, vârsta, patologia concomitentă etc.
Вътрешните фактори включват компенсаторните способности на тялото, степента на разпространение на туморния процес, възрастта, съпътстващата патология и т. н.

Această prevalență se datorează faptului că conjunctiva este în permanență în contact cu aerul, care conține un număr mare de substanțe care pot provoca un răspuns imun.
Това разпространение се дължи на факта, че конюнктивата е постоянно в контакт с въздуха, който съдържа голям брой вещества, които могат да предизвикат имунен отговор.

În funcție de piele, cosurile albe au grade diferite de prevalență, unele au mai mult, unele au mai puțin și pot fi situate nu numai pe pleoape, ci și pe față.
В зависимост от характеристиките на кожата, белите пъпки имат различна степен на разпространение, някой има повече, а някой по-малко, и могат да бъдат разположени не само в клепачите, но и по лицето.

Îmbunătățirea variația fracțiunilor bilirubina hiperbilirubinemie distinge cu o predominanță a bilirubinei directe(legat) și hiperbilirubinemie indirectă cu prevalență(nelegate) bilirubinei.
Подобряване на различни фракции билирубин хипербилирубинемия отличават с преобладаване на директен(свързан) билирубин и непряко хипербилирубинемия с разпространението(несвързан) билирубин.

Acest lucru se datorează faptului că, în ciuda faptului că cea mai mare prevalență a diferitelor tipuri de scabie în rândul persoanelor care conduc mod asociale de viață, nivelul de infecție în toate segment….
Това се дължи на факта, че въпреки факта, най-голямо разпространение на различни видове краста сред хората, които водят асоциален начин на живот, нивото на инфекция във всички слоеве от населението е много висока.