Какво е " РАЗПРОСТРАНЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• răspândire
• diseminare
• difuzare
• distribuire
• răspândirea
• diseminarea
• difuzarea
• distribuirea
• propagare
• raspandirea
• a diseminat
• răspîndirea
• diseminării
• distribuirii
• propagarea

Примери за използване на Разпространяване на Български и техните преводи на Румънски

Разпространяване на крайната реалност.
Promulgarea realităţii finite.

Моят първи спомен… Заговор за разпространяване.
Prima mea acuzaţie a fost pentru distribuire.

Разпространяване и популяризиране(WS4).
Diseminare şi Exploatare(WP9).

Всички изправен разпространяване пълзящ Периодът на почивка.
Toate ridica răspândire târâtor perioada de odihnă.

Разпространяване на слухове и лъжи;
Raspandirea de zvonuri sau minciuni;

Нека това да е нашата„акция по разпространяване“ на любовта.
Haideti ca acesta sa fie actul nostru de„diseminare aiubirii”.

Разпространяване на болка в други области.
Distribuția durerii în alte domenii.

Това е прототип за разпространяване на антидот против химически атаки.
E un prototip de a împrăştia antidotul pentru atacurile chimice.

Разпространяване информация за дейността ни.
Răspândind informația privind activitatea noastră.

Арестуван си за притежаване на хероин и намерение за разпространяване.
Esti arestat… pentru posesie de heroina cu intentie de distribuire.

Разпространяване на листовки по пощенски кутии в Odessa 2.
Distribuire de pliante pe cutii postale din Odesa 2.

Правилата за участие и разпространяване се прилагат към конкретната програма.
(3) Regulile de participare şi diseminare se aplică programului specific.

Разпространяване информация за дейността ни.
Pentru transmiterea de informații referitoare la activitățile noastre.

Съдейки по модела на вирусното разпространяване се предполага пътуване по въздух.
Judecând după modelul de diseminare virale, ar sugera transportul aerian.

Разпространяване на реклами, в обществени сгради или по улиците.
Publicitate difuzată, în clădiri publice sau pe străzi.

Опасността за разпространяване на огъня към съседни сгради е прекъсната.
Riscul de extindere a incendiului la clădirile vecine a fost îndepărtat la acest moment.

Разпространяване на резултатите от научните изследвания до обществеността.
Diseminează rezultatele cercetării către publicul larg.

Забележка: Тази статия описва как да проектирате и разпространяване на части за шаблон.
Notă: Acest articol descrie cum se proiectează și distribuirea părți șablon.

VII. 4.- Разпространяване(до неопределени външни субекти) на данните.
VII.4.- Comunicarea datelor(către părți externe nedeterminate).

Одобряване на знанията и разпространяване на културата и историята на европейските народи;
Îmbunătățirea cunoașterii și a diseminării culturii și istoriei popoarelor europene;

Разпространяване на тази система за сигурност и сред други страни от региона.
Extinderea acestui sistem de securitate către alte ţări din regiune.

Три процента се харчеха за разпространяване на истината- наука, образование и философия.
Trei la sută erau cheltuite pentru propagarea adevărului- ştiinţă, educaţie şi filozofie.

Разпространяване на опита и добрите практики в своите собствени организации.
Să răspândească experiența și bunele practici în propriile organizații.

Три процента са отивали за разпространяване на истината- наука, образование и философия.
Trei la sută erau cheltuite pentru propagarea adevărului- ştiinţă, educaţie şi filozofie.

Създаване и разпространяване на висококачествено сравнително аналитично познание.
Să dezvolte și să difuzeze cunoștințe analitice comparative de mare calitate.

Trickle обучение е полезен начин за разпространяване на знания за голям брой потребители.
Formare prelinge este un mod util de răspândire a cunoștințelor la un număr mare de utilizatori.

Механизъм за разпространяване на информация за регионалното развитие на граничния регион.
Mecanism de diseminare a informatiilor pentru dezvoltarea regionala a zonei de frontiera.

Следното оповестява информация за събиране и разпространяване на информация за практиките на този уеб сайт.
Următoarele dezvăluie de colectare de informații și diseminare practicilor de acest site Web.

Такова публикуване или разпространяване от страна на Sony ще представлява уведомление до Вас.
Această postare sau difuzare de către Sony va reprezenta o înştiinţare transmisă Dvs.

Не използвайте Gmail за разпространяване на спам или непоискани търговски имейли.
Nu folosiți serviciul Gmail pentru a distribui mesaje spam sau e-mailuri comerciale nesolicitate.

Как да използвам "разпространяване" в изречение

Правилата, условията и изисквания за копиране, разпространяване и промяна на свободния софтуер следват:

• разпространяване на най-съвременните научни постижения в областта на психологията на ембрионалното развитие;

2. набиране, разпространяване и анализ на информация за проблеми в кардиостимулацията и електрофизиологията;

„Потребители“ означава ползватели, получаващи достъп до данните посредством платформите за разпространяване на ЕАОС.

МВР започва кампания за разпространяване на листовки сред превозвачите, насочена срещу нелегалната миграция.

Разпространяване на славянската писменост извън Византия. Великоморавската мисия на Светите братя Кирил и Методий.

Издателство „Сребърно звънче” е създадено с цел разпространяване принципите на Добруване, Благоденствие и Просперитет.

Широко разпространяване на точкови огнища и обхващане короната на дърветата; опасни условия на горене.

Възможно е да се променят някои фактори, които предразполагат организма към разпространяване на болестта.

Полицията на Южна Корея налага забрана за разпространяване на пропагандни материали в Северна Корея.