Какво е " ДИУРЕТИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• diuretic
• cu diuretice
• diuretică

Примери за използване на Диуретична на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм a диуретична чайка.
Sunt un pescăruş diuretic.

Краставица вода: детоксикираща, диуретична напитка и загуба на тегло.
Principal/ dietă/ Unt de castravete: o bautura detoxifianta, diuretica si pierdere in greutate.

Разтривам моята диуретична сутрин от главата до петите.
Îmi frece dimineața diuretic de la cap până în picioare.

С изтичане на тъканна течност в кръвообращението с намаляване на едем(диуретична терапия).
Cu fluxul de lichid de țesut în sânge, cu o scădere a edemului(terapie diuretică).

Дали кашлицата е диуретична или не зависи от начина, по който се произвежда.
Indiferent dacă ciocanul este diuretic sau nu, depinde de modul în care se prepară.

Производните като феназин са добре известни за тяхната антитуморна, антибиотична и диуретична активност.
Derivații cum ar fi fenazina sunt bine cunoscuți pentru activitățile lor antitumorale, antibiotice și diuretice.

С голяма диуретична стойност, тя е идеална за поддържане на тялото хидратирани и елиминиране на токсините в същото време.
Cu o valoare mare diuretic, este perfect pentru mentinerea corpului hidratat si eliminarea toxinelor in acelasi timp.

Това е от особено значение при пациентите в старческа възраст и при такива, които получават диуретична терапия.
Acest lucru este important în special la pacienţii vârstnici şi la cei care urmează o terapie cu diuretice.

В древна Русия тя е била използвана като еметична, диуретична с негова помощ избягам, мазоли и бенки, лекувани рани и язви.
În Rusia antică, a fost folosită ca un etitic, diuretic, cu ajutorul lui wart afară, calusele și moliile, rănile și ulcerul tratat.

Това е от особено значение при пациентите в старческа възраст(≥65 години) и при такива, които получават диуретична терапия.
Acest lucru este important în special la pacienţii vârstnici(≥65 ani) şi la cei care urmează o terapie cu diuretice.

Както при всички пациенти на диуретична терапия е необходимо на определени интервали да се провежда периодично проследяване на нивата на електролитите в серума.
Ca în cazul oricărui pacient tratat cu diuretice, trebuie realizată determinarea electroliţilor serici la intervale adecvate.

OНеобходимост от адекватно хидратиране на пациента, особено на тези в старческа възраст и тези, приемащи диуретична терапия.
ONecesitatea de a sigura o hidratare adecvată a pacientului, mai ales la pacienţii cu o vârstă avansată şi la pacienţii cărora li se administrează tratament cu diuretice.

Пациентите, особено тези в старческа възраст и тези, приемащи диуретична терапия, трябва да бъдат достатъчно хидратирани преди прилагането на Aclasta.
Pacienţii, mai ales cei vârstnici şi cei cărora li se administrează terapie cu diuretice, trebuie hidrataţi în mod adecvat înainte de administrarea Aclasta.

Пациентите трябва да бъдат достатъчно хидратирани преди и след приложението на Aclasta: това е от особена важност за пациенти, получващи диуретична терапия.
Pacienţii trebuie hidrataţi adecvat înainte de şi după administrarea Aclasta; acest lucru este important în special la pacienţii care urmează o terapie cu diuretice.

Билката е широко използвана като противовъзпалителна и диуретична за болка в пикочния мехур и бъбреците, има кардиотоничен и общ възстановителен ефект.
Planta medicină a fost utilizată pe scară largă ca antiinflamator și diuretic pentru durerea din vezică și rinichi, are un efect cardiotonic și general de restabilire.

Elderberry Medical Infusion е диуретична и детоксикираща напитка, която помага за премахване на токсините, за да се предотврати увреждане на здрави телесни тъкани.
Elderberry Medical Infusion este o băutură diuretică și detoxifiantă care ajută la eliminarea toxinelor pentru a preveni deteriorarea țesuturilor sănătoase ale organismului.

Той предлага много възможности в кухнята, можем дори да пием вода от патладжан като диуретична добавка в диети за отслабване и освен това ни помага да правим храносмилането.
Oferă multe posibilități în bucătărie, putem chiar să bea apă de vinete ca supliment diuretic în dietele pentru pierderea în greutate și, în plus, ne ajută să facem digestia.

Електролитен дисбаланс Необходимо е да се извършва периодично изследване на серумните електролити през подходящи интервали, както при всеки пациент, приемащ диуретична терапия.
Dezechilibre electrolitice Ca în cazul tuturor pacienţilor cărora li se administrează tratament diuretic, trebuie efectuată determinarea electroliţilor serici la intervale adecvate.

Нарушение на електролитния баланс Както при всички пациенти, които получават диуретична терапия, през подходящи интервали е необходимо да се извършва периодично определяне на серумните електролити.
Dezechilibru electrolitic Ca în cazul oricărui pacient care primeşte tratament cu diuretice, trebuie realizată determinarea periodică a electroliţilor serici la intervale adecvate.

Трябва да се обърне специално внимание когато бъбречна функция може да се увреди, например в началото на антихипертензивна или диуретична терапия, или когато се започва лечение с НСПВС.
Este necesară o precauţie deosebită în situaţiile în care funcţia renală poate fi afectată, de exemplu la iniţierea unui tratament antihipertensiv sau diuretic sau la iniţierea unui tratament cu un AINS.

Пациенти с чернодробно заболяване Електролитни нарушения, поради диуретична терапия, включително хидрохлоротиазид могат да причинят чернодробна енцефалопатия при пациенти с чернодробно заболяване.
Pacienţi cu afecţiune hepatică Dezechilibrele electrolitice datorate tratamentului diuretic, inclusiv cu hidroclorotiazidă, pot determina encefalopatie hepatică la pacienţi cu afecţiune hepatică.

Тази билка е диуретична използвани при лечение на спазматична истерия, сърцебиене, менопауза, хистеро-епилепсия, конвулсивни заболявания, метеоризъм, стрес, високо кръвно налягане и нервно главоболие.
Aceasta planta este diuretica utilizat în tratamentul isteriei spastice, palpitațiilor inimii, menopauzei, histetero-epilepsiei, afecțiunilor convulsive, flatulenței, stresului, hipertensiunii arteriale și durerii de cap nervoase.

Необходимо е да се направи това, което в предишния случай, да се използва не чиста, а диуретична, детска урина, да гладува и, разбира се, да разбере собствената ви диета и начин на живот.
Este necesar să faceți ceea ce ați făcut în cazul precedent, să nu utilizați o urină pură, ci un diuretic, pentru a muri de foame și, desigur, să înțelegeți propria dvs. dietă și stil de viață.

След прилагане на Aclasta са наблюдавани случаи на бъбречно увреждане(вж. точка 4.8), особено при пациенти с предшестваща бъбречна дисфункция или с допълнителни рискови фактори като старческа възраст, съпътстващ прием на нефротоксични лекарствени продукти, съпътстваща диуретична терапия(вж. точка 4.5) или дехидратация, възникнала след прилагането на Aclasta.
S-a observat insuficienţă renală în urma administrării Aclasta(vezi pct. 4.8), mai ales la pacienţii cu disfuncţie renală preexistentă sau alţi factori de risc, inclusiv vârstă înaintată, medicamente nefrotoxice administrate concomitent, terapie diuretică concomitentă(vezi pct. 4.5) sau deshidratare care apare după administrarea Aclasta.

Намаляване на вътресъдовия обем При пациенти с намален вътресъдов обем или понижено ниво на натрий в резултат на интензивна диуретична терапия, ограничаване на солта в диетата, диария или повръщане, може да настъпи симптоматична хипотония.
Depleţie de volum intravascular La pacienţii care prezintă depleţie de volum şi/ sau sodică, poate apărea hipotensiune arterială simptomatică în urma terapiei intensive cu diuretice, regimului alimentar hiposodat, diareii sau vărsăturilor.

Бъбречно увреждане се наблюдава след прилагане на золедронова киселина, особено при пациенти с предшестваща бъбречна дисфункция или с допълнителни рискови фактори(напр. старческа възраст, онкологични пациенти провеждащи химиотерапия, съпътстващ прием на нефротоксични лекарствени продукти, съпътстваща диуретична терапия, тежка дехидратация), като по-голяма част от тези пациенти получават доза от 4 mg на всеки 3-4 седмици, но се наблюдава и при пациенти след еднократно приложение.
Apariţia insuficienţei renale a fost observată în urma administrării de acid zoledronic, în special la pacienţii cu disfuncţie renală preexistentă sau cu factori de risc suplimentari(de exemplu vârstă înaintată, pacienţi cu cancer supuşi chimioterapiei, medicamente nefrotoxice administrate concomitent, terapie concomitentă cu diuretice, deshidratare severă), la majoritatea dintre aceştia fiind administrată o doză de 4 mg la intervale de 3-4 săptămâni, dar a fost observată la pacienţi şi după o singură administrare.

Диуретичният ефект на алкохола предизвиква дехидратация.
Efectul diuretic al alcoolului provoacă deshidratarea.

Диуретичният ефект е умерен.
Efectul diuretic a fost moderat.

Стимулиране на обмяната на билки, имат диуретично, холеретична, слабително действие и изпотяване.
Stimularea metabolismului ierburi, au diuretic, coleretic, acțiune laxativ și diaforetic.

Как да използвам "диуретична" в изречение

Ендокринология Кардиология Нефрология Обща медицина Подагра пикочна киселина бъбречна функция сърдечносъдов риск Диуретична терапия метаболитни ефекти медикамента хиперурикемия инхибицията ксантиноксидазата

A must read article. Въпреки това, напоен в мляко, както и да им бъде обезпечена диуретична ефективност, искам да задам следниа въпрос:.

Дозиране при възрастни с предшестваща диуретична терапия Диуретичната терапия трябва да се преустанови най-малко 3 дни преди започване на терапията с Gopten® и/или

Допринася за поддържането на нормалната диуретична функция, нормалното ниво на пикочна киселина, както и за нормалното функциониране на пикочната система, съединителната тъкан и ставите.

CELLUCOR L2 е мощна диуретична формула с натурални съставки, която ти помага да намалиш телесното тегло и да изхвърлиш излишната вода от о ...

Системни нестероидни противовъзпалителни средства: Едновременното им приложение със спиронолактон може да отслаби неговата диуретична и антихипертензивна активност и да провокира развитието на тежка хиперкалиемия.

Scitec Диуретична формула Начин на прием и дневна доза на Water Control 100 Tabs. Дневните дози и начин на Прием на Water Control 100 Tabs.

АкваРен е уникален екстракт от листа на бреза с диуретично действие.AquaRenn притежава редица предимства пред стандартните суплементи с диуретична функция, включително и тези които съхраняват калий.

Допринася за поддържане на нормалната диуретична функция и на нормалния жизнен тонус.Подкрепя нервната система и допринася за паметовите способности. Подпомага дейността на храносмилателната система. Антиоксидантно действие.

СОК ОТ КОПРИВА – Пречистващата кръвта коприва е диуретична и е идеална за предотврятяване и лекуване на бъбречни камъни. Също е подходяща при пролетни пречистващи диети и гладувания.