Какво е " ДИУРЕТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• diuretice
• diuretic
• diuretici

Примери за използване на Диуретични на Български и техните преводи на Румънски

Включено в диуретични и противоракови лекарства.
Inclus în diuretic și medicamente anticanceroase.

Без сключване на лекар е изключително опасно да се прибягва до диуретични медикаменти.
Fără avizul medicului este extrem de periculos de a recurge la diuretic de medicamente.

Диуретични лекарства се използват за намаляване на подуването в областта на нервните корени(фуросемид).
Diureticele sunt utilizate pentru a reduce edemul în zona rădăcinilor nervoase(furosemid).

Терапевтичните мерки включват: назначаването на диуретични лекарства, лекарства, които подпомагат функционирането на сърцето.
Măsurile terapeutice includ: numirea diureticelor, medicamente care susțin funcționarea inimii.

И също така имат диуретични свойства, което е важно за онези жени, които страдат от оток на крайниците.
Și, de asemenea, au o proprietate diuretic, care este important pentru acele femei care suferă de umflarea extremităților.

Oolong или Puer, имперска зелена или червена, или дори черна- но без добавяне на"полезни билки" с подчертани диуретични и слабителни ефекти.
Oolong sau Puer verde sau roșu imperial, sau negru- dar fără adaos de„ plante utile“ cu un diuretic si efecte laxative.

Парче от бреза има диуретични и детоксикация ефекти(токсични отделят отпадъчни продукти като организъм гостоприемник и паразит).
O bucată de mesteacăn are un diuretic și detoxifiere efecte toxice(dejecțiile ca un organism gazdă și un parazit).

Зеленият чай е много богат на антиоксиданти и има диуретични свойства, идеален за тези, които се събуждат с набъбнало лице или очи.
Ceaiul verde este foarte bogat în antioxidanți și are proprietăți diuretice, ideal pentru cei care se trezesc cu fața sau cu ochii umflați.

Тези страхотни диуретични свойства са добре признати от Аюрведа практикуващи Changade, Jayashree V., и Анил H. Ulemale….
Aceste proprietăți diuretice minunat sunt bine recunoscute la practicieni de Ayurveda Changade, Jayashree V., și Anil H. Ulemale….

Симптомите на заболяването се елиминират с помощта на диуретични лекарства, намаляване на лекарственото налягане, плазмени трансфузии и т. н.
Simptomele bolii sunt eliminate cu ajutorul medicamentelor diuretice, reducerea presiunii medicamentului, transfuzii de plasmă etc.

Той има диуретични и депуративни свойства, които, наред с други неща, благоприятстват изхвърлянето на токсини и задържаните течности.
Are proprietăți diuretice și depurative care, printre altele, favorizează expulzarea toxinelor și a lichidelor reținute.

Богата на витамини, минерали и диуретични компоненти, конската опашка е популярна билка, която помага да отслабнете здравословно.
Bogat în vitamine, minerale și compuși diuretici, coada-calului este o plantă populară care poate promova scăderea în greutate.

За лечение на възпалителни усложнения у дома инфузията на розовите бедра, която има диуретични и противовъзпалителни свойства, е отлична.
Pentru tratamentul complicațiilor inflamatorii la domiciliu, infuzia de șolduri de trandafir, care are proprietăți diuretice și antiinflamatoare, este excelentă.

Богата на витамини, минерали и диуретични компоненти, конската опашка е популярна билка, която може да помогне да отслабнете здравословно.
Bogat în vitamine, minerale și compuși diuretici, coada-calului este o plantă populară care poate promova scăderea în greutate.

Втората част на състава- активните компоненти на лечебни растения, които имат антимикробни, противовъзпалителни, диуретични и спазмолитични свойства.
A doua parte a compoziției- componentele active ale plantelor medicinale, care au proprietăți antimicrobiene, antiinflamatorii, diuretice și antispasmodice.

Използват се диуретични средства(Lasix), лекарства за подпомагане на сърдечната дейност(Sulfocamphocainum, Cordiamine) и глюкозен разтвор.
Sunt introduși agenți diuretici(Lasix), medicamente pentru susținerea activității cardiace(Sulfocampocain, Cordiamină) și soluție de glucoză.

За да се поддържа нормалното състояние на пациента, му се предписват диуретични лекарства и средства, които подобряват метаболитните и хематопоетичните процеси.
Pentru a menține starea normală a pacientului, el este prescris medicamente diuretice și agenți care îmbunătățesc procesele metabolice și hematopoietice.

Освен това, нейните диуретични свойства се потенцират благодарение на съдържанието му в аргинин, арбутин, аскорбинова киселина и други хранителни вещества.
În plus, proprietățile sale diuretice sunt potențate datorită conținutului său în arginină, arbutin, acid ascorbic și alți nutrienți.

Инфузията на хидроцефалия ще помогне за инфузията на метличина, която притежава холеретични и диуретични свойства, дължащи се на съдържанието на цикорин и кентаурин.
Infuzia de hidrocefalie va ajuta infuzia de floarea-soarelui, care are proprietăți coleretice și diuretice datorită conținutului de chicoryin și centaurină.

Те имат противовъзпалителни и диуретични ефекти, които помагат за премахване на задържаната в тъканите течност, за да се намали нивото им на възпаление.
Acestea au efecte antiinflamatorii și diuretice care ajută la îndepărtarea lichidului reținut în țesuturi pentru a-și reduce nivelul de inflamație.

Rosehip укрепва имунитета, увеличава устойчивостта на организма към всички видове инфекции, има противовъзпалителни, тонични, диуретични и много други полезни свойства.
Rosehip întărește imunitatea, crește rezistența organismului la toate tipurile de infecții, are antiinflamator, tonic, diuretic și multe alte proprietăți utile.

Спрете за 1-2 дни като приемате лаксативи и диуретични лекарства- в този случай концентрацията на различни елементи в урината може да бъде подценена и ненадеждна;
Opriți timp de 1-2 zile luând laxative și medicamente diuretice- în acest caz, concentrația diferitelor elemente în urină poate fi subestimată și nesigură;

Това състояние често се развива в резултат на проблеми със стомашно-чревната система, проявяващи се с обилно повръщане и диария или с предозиране с диуретични лекарства.
Această afecțiune se dezvoltă adesea ca urmare a unor probleme cu sistemul gastrointestinal, manifestată prin vărsături abundente și diaree sau supradozaj cu medicamente diuretice.

Характеризира се със своите депуративни и диуретични сили, които благоприятстват елиминирането на токсините и течностите, които обикновено се натрупват в организма.
Se caracterizează prin puterile sale depurative și diuretice, care favorizează eliminarea toxinelor și a lichidelor pe care le acumulăm normal în organism.

Тези съвременни диуретични капсули съдържат комбинация от растителни екстракти, плодови екстракти, витамин В-6, и важни минерали за регулиране както на тялото вода и минерален баланс.
Aceste capsule diuretice avansate conțin o combinație de extracte din plante, extracte de fructe, vitamina B-6 și minerale esențiale pentru a reglementa atât apa corpului si echilibrul mineral.

Продължителната употреба на кортикостероиди, психотропни и диуретични лекарства, лекарства за лечение на язви, туберкулоза, депресия може да даде редица усложнения.
Utilizarea pe termen lung a corticosteroizilor, psihotropilor și diureticelor, medicamente pentru tratamentul ulcerelor, tuberculozei, depresiei poate da o serie de complicații.

Никога не яжте и не пийте храни или напитки с диуретични свойства или които могат да доведат до загуба на електролити, алкохол и кафе, особено ако сте били на слънце или са били дехидратирани поради друга причина.
Nu mâncați și nu beți alimente sau băuturi cu proprietăți diuretice sau care pot duce la pierderea de electroliți, cum ar fi alcoolul și cafeaua, mai ales dacă ați fost la soare sau deshidratat dintr-un alt motiv.

Въвеждането на разтвори на протеини, хемодеза, глюкоза по време на приема на диуретични съединения ви позволява да ускорите освобождаването на билирубиновите тъкани и да намалите неговия токсичен ефект.
Introducerea soluțiilor de proteine, hemodeza, glucoză în timp ce luați compuși diuretici vă permite să accelerați eliberarea țesuturilor bilirubinei și să reduceți efectul său toxic.

В навечерието на анализа е необходимо да се ограничи консумацията на плодове и зеленчуци, които могат да променят цвета на урината(цвекло, моркови, портокали, къпини, боровинки, ревен), да отмените приема на витаминови комплекси, диуретични лекарства.
În ajunul analizei, este necesar să se limiteze consumul de fructe și legume care pot schimba culoarea urinei(sfecla, morcovi, portocale, mure, afine, rhubarb), să anuleze consumul de complexe de vitamine, medicamente diuretice.

Той има противовъзпалителни, детоксикиращи и диуретични съединения, които след усвояване от организма улесняват елиминирането на токсини и течности, фактори, които са свързани с трудностите при загуба на тегло.
Are compuși antiinflamatori, detoxifiant și diuretic care, după ce sunt asimilați de organism, facilitează eliminarea toxinelor și a lichidelor, factori care sunt legați de dificultățile pierderii în greutate.

Как да използвам "диуретични" в изречение

Това растение има мощни противовъзпалителни, успокояващи, антимикробни, отхрачващи, противоалергични, диуретични и кръвоспиращи свойства.

притежава силни диуретични свойства - стимулира уринирането (така регулира по естествен начин кръвното налягане)

Приложение: При бъбречни заболявания, при хроничен цистит, пиелит и бъбречни камъни, за диуретични чаеве.

Поради противовъзпалителни и диуретични свойства на бреза SAP нормализира отделителната система и облекчава възпалението.

Тази храна е подходяща и за елиминиране на пикочната киселина благодарение на своите диуретични свойства.

Nephron Protect има уникални диуретични свойства и благоприятства хронични инфекции на пикочния мехур и бъбреците.

1 Ябълки. Със своите диуретични и антиоксиданти свойства помагат на храносмилането, като елиминират лесно шлаките.

Притежава диуретични и пречистващи свойства, което го прави идеален съюзник в борбата с проблемните бъбреци

Сумак подобрява храносмилането, помага при стомашни болки и висока температура. Има силно изразени диуретични свойства.

Силика / Силиций - Укрепва косата, ноктите, кожата, костите и кръвоносните съдове. Има силни диуретични свойства!