Какво е " ДОБАВЕТЕ ЛЪЖИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• adăugați o lingură

Примери за използване на Добавете лъжица на Български и техните преводи на Румънски

Добавете лъжица 6% оцет.
Adăugați o lingură de 6% oțet.

Охладете, добавете лъжица мед и коняк.
Răcoros, adăugați o lingură de miere și coniac.

Добавете лъжица мед към охладената маса.
Adăugați o linguriță de miere la masa răcită.

След това настоявайте 30 минути и добавете лъжица мед.
Apoi, insista 30 minute și se adaugă o lingură de miere.

Добавете лъжица мед, за да подсладите чая.
Adaugă o linguriță de miere pentru a îndulci ceaiul.

Свеж лист от алое котлет, добавете лъжица мед и разбъркайте добре.
Frunza proaspătă de aloe, adăugați o lingură de miere și amestecați bine.

Добавете лъжица пролетен адонис във вряща вода;
Adăugați o lingură de primăvară adonis în apă clocotită;

Ако стане прекалено сухо и съставките не искат да се смесят, добавете лъжица вода.
Dacă devine prea uscat şi ingredientele nu se leagă, adaugă o lingură de apă.

В 1, 5 литра вода добавете лъжица сол и изпийте получения разтвор преди хранене.
În 1,5 litri de apă, adăugați o lingură de sare și beți soluția rezultată înainte de a mânca.

Сутрин, когато набъбва добре, добавете лъжица мед и няколко капки лимонов сок.
Dimineața, când se umflă bine, adăugați o lingură de miere și câteva picături de suc de lamaie.

Главата на лука се кипва на малък огън, в 0, 5 мл вода, добавете лъжица мед.
Capul cepei se fierbe într-un foc mic, în 0,5 ml de apă, se adaugă o lingură de miere.

Пилешко месо, добавете лъжица мед, малко коняк или ром, лимонов сок.
Oul de pui se amestecă, se adaugă o lingură de miere, un coniac puțin sau rom, suc de lămâie.

Ако не ви харесва специфичната горчивина на напитката, добавете лъжица захар или мед.
Dacă nu vă place amărăciunea specifică a băuturii, adăugați o lingură de zahăr sau miere.

Скъпа, вода и горчив пелин, в чаша вода, добавете лъжица мед и пелин, пийте, преди да си легнете.
Miere, apă și pelin amar, într-un pahar de apă, adăugați o lingură de miere și pelin, beți înainte de a merge la culcare.

Охладете до температурата, на която можете да пиете горещо мляко и добавете лъжица мед.
Se răcește la temperatura la care puteți bea lapte fierbinte și adăugați o lingură de miere.

Вместо крутоните, използвани в салатите, по-добре добавете лъжица слънчогледови семки.
În locul crutoanelor care se adaugă la salate, mai bine folosiţi o lingură de seminţe de floarea soarelui.

Ако няма противопоказания(диабет, алергия), тогава в получения топъл билков чай добавете лъжица мед с кафе.
Dacă nu există contraindicații(diabet zaharat, alergie), atunci în ceaiul primit de plante caldă se adaugă o lingură de cafea cu miere.

За да направите това, когато водата кипи, добавете лъжица гел от алое вера и смокиня от Индия и гответе за 20 минути.
Pentru a face acest lucru, când apa se fierbe, se adaugă lingura de gel și smochine de aloe vera din India și gătiți timp de 20 de minute.

Смес 2: суха горчица(супена лъжица), разрежда се с топла вода и добавете лъжица мед.
Amestec 2: muștar uscat(lingură), se diluează cu apă caldă și se adaugă o linguriță de miere.

На върха с водка, добавете лъжица настърган бебешки сапун, затваряйте, разклатете и оставете за десет дни на прозореца.
În partea de sus cu vodcă, adăugați o lingură de săpun pentru copii răzuite, închideți-vă, agitați și lăsați timp de zece zile pe pervazul ferestrei.

За да приготвите инфузията, просто загрейте чаша вода(200 ml) и добавете лъжица(5 g) мелиса.
Pentru a pregăti perfuzia încălziți simplu un pahar de apă(200 ml) și adăugați o lingură(5 g) de melisă.

Ако искате допълнително да подхранвате кожата, добавете лъжица мед към маската, при условие че няма алергични реакции към този продукт.
Dacă doriți să hrăniți suplimentar pielea, adăugați o lingură de miere la mască, cu condiția să nu existe reacții alergice la acest produs.

Една седмица добавете лъжица мед и изпийте половин чаена лъжичка три пъти на ден преди или след хранене, а през нощта се пече на член….
O săptămână adăugați o lingură de miere și mâncați o jumătate de linguriță de trei ori pe zi, înainte sau după masă, iar pe timp de noapte, faceți pe un membru….

За приготвянето му два сребърни лука, настъргани и две или три скилидки чесън, изсипете чаша мляко и гответе на слаб огън за 40 минути, след което се щапете и добавете лъжица мед.
Pentru pregătirea sa, două cepe de ceapă medie, răzuite și două sau trei cuișoare de usturoi se toarnă un pahar de lapte și se fierbe la căldură scăzută timp de 40 de minute, apoi se tunde și se adaugă o lingură de miere.

Ако добавите лъжица мед към този чай, тогава анти-катархалният ефект ще се увеличи няколко пъти.
Dacă adăugați o lingură de miere la un astfel de ceai, atunci efectul anti-catarrhal va crește de mai multe ori.

Обяд- варени елда каша с мляко(по вкус добавите лъжица масло и щипка сол 400 грама сварен продукт);
Pranz- fierte terci de hrisca cu lapte(în funcție de gust se adaugă o lingură de unt și un praf de sare 400 grame de produs fierte);

Ако добавите лъжица мед- това ще бъде полезно витаминно лекарство и е по-приятно за пиене.
Dacă adăugați o lingură de miere- acesta va fi un medicament util pentru vitamine și este mai plăcut să beți.

Ако добавите лъжица риган към този състав, ще получите ефективно лекарство срещу кашлица.
Dacă adăugați o lingură de oregano la această compoziție, veți obține un remediu eficient împotriva tusei.

И ако добавите лъжица мед към леко охладеното мляко, напитката ще получи допълнителен пикантен вкус и ще бъде много полезна за настинки.
Și dacă adăugați o lingură de miere la laptele ușor răcit, băutura va avea un gust extra pikant și va fi foarte utilă pentru răceli.

Как да използвам "добавете лъжица" в изречение

1. Пиле разрязани парченца парчета, поръсва се с подправки и добавете лъжица заквасена сметана, разбърква се и се оставя да се маринова.

Поднесете филийките разрязани наполовина, за да потече топлият шоколад. Добавете лъжица от крема и пресни горски плодове с натрошени лешници за разкош.

Смесете почистените от костилките череши със захарта и настърганата лимонова кора в съд и го сложете на котлона. Добавете лъжица ванилия и бъркайте бавно за 5-10 минути.