Какво е " ЕДНА ЛЪЖИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• o lingură
• o linguriţă
• o linguriță
• o lingura
• o lingurita

Примери за използване на Една лъжица на Български и техните преводи на Румънски

Още една лъжица.
Încă o guriţă.

Вземете една лъжица.
Ia o linguriţă.

Само една лъжица, Джен.
Doar o linguriţă, Jan.

Може ли една лъжица?
Pot să primesc altă lingură?

Имаме киви, портокал, една лъжица?
Kiwi, portocală, lingură,?

Вземете една лъжица от тази инфузия.
Se ia apoi cate o lingurita din aceasta infuzie.

Една лъжица от тази смес ще ви….
Doar o singură LINGURIȚĂ din acest amestec îți face….

Открих кофа сладолед и една лъжица.
Am găsit o caserolă de îngheţată şi o linguriţă.

Една лъжица мед представлява труда през целия живот на 12 пчели.
O linguriţă de miere reprezintă munca de-o viaţă a 12 albine.

Пийте това лекарство, което ви трябва една лъжица през нощта.
Beți acest medicament, aveți nevoie de o lingură pe timp de noapte.

Изсипете една лъжица(маса) семена в 180-200 милилитра вода.
Se prepară o lingură de linguriță de semințe în 180-200 mililitri de apă.

Възрастните хора тук започват деня си с една лъжица мед.
Bătrânii își încep ziua cu o linguriță de miere pe care o iau ca medicament.

Една лъжица ябълков оцет на ден елиминира тези здравословни проблеми.
Lingură pe zi de oțet din cidru de mere poate elimina aceste probleme de sănătate.

Ако се чувствате гроги, една лъжица от тази смес ще ви помогне бързо да отблъсквате болестите.
Daca va simtiti slabit o lingura de acest amestec va va ajuta sa va combateti mai repede boala.

Една лъжица хероинова смес два пъти дневно би трябвало да излекува настинката ти.
O lingura de amestec heroină două ori pe zi ar trebui să repare rece ta.

След две седмици лекарството се филтрира и консумира за една лъжица(столова) през нощта.
După două săptămâni, medicamentul este filtrat și consumat pentru o linguriță(cantină) pe timp de noapte.

Добавих една лъжица към водата… изчаках да се махне пушилката… и после добавих прането.
Am adaugat o lingura la apa… așteptat până fum… este deviată și apoi am adăugat rufele.

Можете да се лекувате с масло от морски зърнастец, като го вземете двадесет и един дни три пъти на една лъжица.
Puteți fi tratat cu ulei de cătină, luându-l de douăzeci și una de trei ori pe o lingură.

Една лъжица непреработен мед преди лягане може да поддържа функцията на мозъка.
O lingurita de miere neprocesata administrata inainte de culcare ajuta la imbunatatirea functiilor creierului.

За да се приготви, трябва да се смеси една лъжица сол, 10 г камфор и 80 мл амоняк с литър вода.
Pentru a prepara, amestecați o lingură de sare, 10 g camfor și 80 ml amoniac cu un litru de apă.

Необходимо е да се вземат: два пилешки жълтъка(не варени), една лъжица мед и 0, 5 лъжица сол(чай).
Trebuie să luați: două gălbenușuri de pui(nu fierte), o lingură de miere și 0,5 linguri de sare(ceai).

За една чаша топла вода вземете една лъжица сол, изплакнете, тя трябва да бъде до три пъти на ден.
Pentru un pahar de apă caldă ia o lingură de sare, ar trebui să fie clătit de până la trei ori pe zi.

Kefiric маска: смесват се три супени лъжици кисело мляко с яйчен жълтък и една лъжица от репей масло.
Masca Kefiric: se amestecă trei linguri de chefir cu un gălbenuș de ou si o lingura de ulei de brusture.

Добавете една супена лъжица глицерин и една лъжица от балсама-ополаскивателя за коса.
Adăugați o lingură de glicerină și o linguriță o lingura de balsam-balsam pentru păr.

Вземете една лъжица оцет(9%) и пет супени лъжици вода, разбъркайте, разтривайте стомаха, гърба, краката и ръцете.
Luați o lingură de oțet(9%) și cinci linguri de apă, amestecați, frecați stomacul, spatele, picioarele și mâinile.

Ако имате мазна кожа пък ви е необходимо парче пъпеш, няколко капки бадемово масло и една лъжица оризово брашно.
Dacă aveţi tenul gras, nu aveti nevoie decat de o bucată de pepene galben, cateva picaturi de ulei de migdale si o lingura de faina de orez.

За да получите желания ефект, една лъжица сухи растения се налива с чаша преварена вода и се поставя на бавен огън в продължение на десет минути.
Pentru a obține efectul dorit, o lingură de plante uscate este umplută cu un pahar de apă fiartă și se pune foc lent timp de zece minute.

Супени лъжици елда пълен несмлени овес или вечер изливат гореща вода, добави едно натрошени орехи и една лъжица мед aynuyu.
Linguri hrișcă ovăz sau seara full-nemăcinate toarnă apă caldă, adaugă un nuc zdrobit si o lingura de miere de albine aynuyu.

Всеки ден, преди да си легнете, можете да пиете една лъжица растително масло, това ще ви помогне сутрин без затруднения да изпразните червата.
În fiecare zi înainte de a merge la culcare, puteți bea o lingură de ulei vegetal, acest lucru vă va ajuta dimineața, fără dificultate, să goliți intestinele.

Представено напитка характеризира със своята плътност, така че трябва да има една лъжица, на малки порции, удължавайки удоволствието и наслаждавайки се на вкуса.
Băutura prezentată caracterizată prin densitatea, deci trebuie să existe o lingură, porțiuni mici, prelungind plăcerea și se bucură de gustul.

Как да използвам "една лъжица" в изречение

Ако комбинираме една лъжица ябълков оцет с няколко капки лимонов сок, ще получим мощно алкализиращо средство.

Всеки плод заливаме с по една лъжица мед, отгоре поръсваме с настърганата портокалова кора и коантро.

Пилешките воденички се сваряват напълно с една лъжица подправки по избор. Аз сложих Маги 10 зеленчука.

Смесете сметаната с подправките и една лъжица нишесте. Изсипете сметаната в съда. Поръсете с настърган кашкавал.

за обяд- ориз със зеленчуци и една лъжица шарлан за аромат...мирише на сурови слънчогледови семки :)

Всяка сутрин със съпруга ми си хапваме по една лъжица тахан и една лъжица мед. Дори когато сме на почивка продължаваме с тази практика и много ни харесва.

Като малък обичах така: да лежа, а майка ми да ми дава направо в устата следната комбинация – една лъжица миш-маш, една лъжица сметанов сладолед. И после пак.

Нарежете тестото на ленти. Сложете върху всяка лентичка по една лъжица от плънката и завийте на руло.

Почистваме добре гъбите като ги слагаме в полиетиленов плик, сипваме вътре една лъжица брашно и добре разтърсваме.

Разтворете в една лъжица зехтин капката етерично масло от мента и изсипете в доматената салца. Разбъркайте добре.