Какво е " ДОБАВИХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ați adăugat

Примери за използване на Добавихте на Български и техните преводи на Румънски

Кодът който добавихте, сър.
E codul adăugat de dvs, dle.

Добавихте живот на това парти!
Ați adăugat viață la această petrecere!

Така че- клик!- добавихте я в кошницата.
Clic! L-ați adăugat în coșul de cumpărături.

Току-що добавихте този продукт в количката си.
Tocmai ați adăugat acest produs în coș.

Бяха я пуснали на ралито или вие я добавихте?
A fost aia la raliu sau ai adăugat-o tu?

Добавихте я към лентата с инструменти в стъпка 4.
Ați adăugat butonul la bara de instrumente în pasul 4.

Но чарът, който добавихте я прави много по-възвишена.
Dar farmecele pe care i le-ai adăugat sunt prea de tot.

Предлагаме да започнете с най-новите, които добавихте.
Vă sugerăm să începeți cu cele mai recente pe care le-ați adăugat.

Скоро добавихте Адвенджър канал, и аз платих за да го имам.
Aţi adăugat recent canalul de Adventure, şi am plătit pentru el.

В предишния пример добавихте редове към таблицата"Поръчки от Чикаго".
În exemplul anterior, adăugați rânduri la tabelul Comenzi Cluj.

Добавихте 2 милиарда евро към предложението на Европейската комисия относно разходите за климат за 2020.
Ați adăugat 2 miliarde de euro la propunerea Comisiei privind cheltuielile climatice pentru 2020.

Мисля, че току-що добавихте още една нула в споразумението ни.
Cred că ai mai adăugat un zero la banii obţinuţi de pe urma înţelegerii.

Добавихте нотификации за стил на ръба в CrushSync, за да ви предупредим, ако синхронизирането е офлайн.
S-au adăugat notificări de stil în CrushSync pentru a vă avertiza dacă sincronizarea este offline.

Актуализирахте и добавихте нови примерни модели и уроци за показване на нова функционалност.
S-a actualizat și adăugat noi exemple de modele și fișiere tutorial pentru a afișa noi funcționalități.

Екранът ще ви върне обратно към колекцията ви от устройства, изберете това, което току-що добавихте.
Veți fi trimiși înapoi la colecția voastră de dispozitive, alegeți-l pe cel pe care tocmai l-ați adăugat.

Езикът трябва да бъде в горната част на вашия списък Езици, така че щракнете върху езика, който току-що добавихте, и изберете Задай по подразбиране.
Limba trebuie să fie în partea de sus a listei Limbi, așadar faceți clic pe limba adăugată și alegeți Stabilire ca implicit.

От лявата страна на уеб частта използвайте бутона Преместване на уеб част, за да плъзнете уеб частта на герой в колоната, която току-що добавихте.
În partea stângă a părții web, utilizați butonul Mutarea părți web pentru a glisa partea web erou în coloana pe care tocmai ați adăugat.

Вие направихте преглед на Вашите разговори с министъра на външните работи, но добавихте, без да бъдете запитана за това, че искате да увеличите достъпа до пазари в Тунис.
Ați trecut în revistă discuțiile dvs. cu ministerul afacerilor externe, însă ați adăugat, fără a fi întrebat, din câte se pare, că doriți să creșteți accesul pe piață în Tunisia.

На практика, към онези във Великобритания, които ненавиждат намесата на Европейския съюз, добавихте още една група.
În fond, aţi mai adăugat încă un grup la cele din Marea Britanie care detestă intervenţia Uniunii Europene.

Създатели са Алън Ян и Азиз Ансари, които може би познавате от последните от„Паркове и зони за отдих“, а ако ли не, току-що добавихте към списъка си още един от сериалите, които непременно трябва да гледате.
Maeștrii din spatele acestui serial sunt Alan Yang și Aziz Ansari- îl puteți cunoaște pe ultimul din Parks and Recreation, iar dacă nu, tocmai ați adăugat o altă serie pe lista dvs.

Също така добавихте опция на страницата Изключвания, за да пропуснете автоматично прекъсванията, които падат, докато скрийнсейвърът е активен, дисплеят заспива, друг потребител е активен или Macът е заспал.
De asemenea, a fost adăugată o opțiune pe pagina Excluse pentru a ignora automat pauzele care se încadrează în timp ce screensaverul este activ, ecranul este adormit, un alt utilizator este activ sau Mac-ul este adormit. Această setare implicită este activată.

Думите в скобите едва при отпечатването през 1953 г. ли ги добавихте, за да обясните на читателя от 1953 в какво тогава сте виждали„вътрешната истина и величие на това движение", т. е. на националсоциализма- или поясняващите скоби ги е имало още през 1935 година?
Aţi adăugat această paranteză în 1953, când textul a fost tipărit- pentru a explica cititorilor de la 1953 la ce vă refereaţi prin “adevărul interior şi măreţia acestei mişcări”, adică a naţional-socialismului, în 1935- sau această paranteză explicativă era deja prezentă în textul din 1935?

Добави към отметките Загуба на тегло Болестта идентифицирани много като тегло проблеми е втората основната причина за смърт в цял свят.
Adauga la Bookmarks Pierdere în greutate Boala identificate la multe ca probleme de greutate este a doua cauza principală a morţii din toată lumea.

Места на естествен кварцов и Кварцов камък като основен материал и добави смесени ненаситени смола, минерални пигменти, комплексни агент и други добавки, направени.
Locuri naturale de cuarţ şi cuarţ piatra ca material principal, şi se adaugă mixte rasina nesaturate, pigmenţi minerali, agent de complexare şi alţi aditivi făcute.

Ако искате допълнително да подхранвате кожата, добавете лъжица мед към маската, при условие че няма алергични реакции към този продукт.
Dacă doriți să hrăniți suplimentar pielea, adăugați o lingură de miere la mască, cu condiția să nu existe reacții alergice la acest produs.

Добави към това споменатите заплаха от зловреден софтуер инфекция и това ще стане ясно, че трябва да се премахне Rjs. xstreamjs.
Adauga că ameninţarea menţionate anterior de infecţie malware şi ea va deveni clar că ar trebui să elimine Rjs. xstreamjs.

Добави ефекти на преход между две клипчета и се прилага за движение ефекти към снимките, за да се постигне по-естествен и плавен преход.
Adăugați efecte de tranziție între două clipuri și să aplicați efecte de mișcare pentru fotografii, pentru a realiza o tranziție naturală și netedă.

Добави към това проблемът за получаване на техните пенсии или други официални ползи и да разберете проблемите са изправени жените навсякъде по света.
Adăugați la aceasta problema de a primi pensie sau alte beneficii oficiale și ați înțeles problemele pe care femeile se confruntă pretutindeni în lume.

Добави слънчогледови семена, ядки, Garbanzo боб или на резени твърдо сварено яйце/ пиле, които са добри източници на протеин.
Adauga semințe de floarea soarelui, nuci, fasole garbanzo sau un ou fiert tare/ pui felii, care sunt surse bune de proteine.

Добави уеб сайта на този сайт, която се регулира от ARJEL, движим свободно desfrutar на гърба на по-добри платени брегове.
Adăugați site-ul Web al acestui site, care este reglementat de ARJEL, un desfrutar-val liber partea din spate a țărmurile-o mai bună de plată.

Как да използвам "добавихте" в изречение

В Разширени настройки за защитав раздела " разрешения " изберете потребителя, който току-що добавихте и след това изберете Редактиране.

- Проф. Герджиков, какво се промени с промяната в изпитите по история и литература, в които добавихте и тестови въпроси?

ВЪПРОС на АДВОКАТ Й.: Казахте, че ползвахте двете огради за две стени и добавихте още две, така ли да разбирам?

Щракнете върху празния лист (не трябва да избирате картата, която добавихте в другия урок), а после щракнете върху името на таблицата DimProduct.

- Какво ново добавихте тук и сега към писаната преди 47 години пиеса за постановката й в Народния? Защо я забраниха на времето?

Благодаря за това че добавихте тоя цитят за факта че науката е създадена по сталинско време и само в соц страните е така!

Видяхме че добавихте само един план. Строго препоръчително е да добавите всички планове на вашата компания, за да увеличите значително видимостта ѝ в HostAdvice.

А добавихте ли срещите на Литекс в ЛЕ от този сезон? Все пак изиграха 6 мача, преди да отпаднат от Копенхаген. Рейтинг: 46 4

Благодаря, че отделихте време и нерви, за да обновите изгледа на форума ни... Също така, благодаря че добавихте Есенната градина към двора на нашето училище!

Дневник, защо не добавихте коментарите от предишната статия към тази. Или някой отгоре ви се обади, че много истини се казват и бързо ги изтрихте.