Какво е " ДОВЕЛИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• au adus

Примери за използване на Довели са на Български и техните преводи на Румънски

Довели са те тук!
Te-au adus aici!

Генерал Джума, довели са подкрепления.
Generale Juma, au adus întăriri.

Довели са Маркъм.
L-au săltat pe Markham.

Това са хората от болницата, довели са и шерифа с тях.
Acesta este poporul spital… și au șerif cu ei.

Довели са ни доктор.
Au adus acasă un doctor.

Да, пребили са го до смърт, довели са жената тук.
Da, l-au bătut până l-au omorât, şi au dus-o pe femeie acolo.

Довели са хората тук.
Soldaţii i-au adus aici.

Довели са те тук.
Ei te-a adus aici la spital.

Довели са нов спотър.
Au adus un nou"detector".

Довели са ни мажоретка?
Ne-au adus o animatoare?

Довели са ни в бардак.
Ne-au adus la un bar de curve".

Довели са и семействата си.
Şi-au adus până şi familiile.

Довели са и жените си да ги пазят.
Si-au adus femeile să-i apere.

Довели са специалист от Хюстън.
Au specialist, ce vine din Houston.

Довели са тук моя партньор, детектив Грифин.
L-au adus pe partenerul meu, det.

Довели са го при Артър за правосъдие.
L-au adus la Arthur… ca să facă dreptate.

Довели са жена от дома на Батиат.
Aici a fost adusa o femeie de la Casa Batiatus.

Довели са ги като подарък на войниците.
Au fost aduse aici ca un cadou pentru trupe.

Довели са ги и са ги превърнали в роби.
I-au adus aici şi i-au făcut sclavi.

Довели са ви тук да се грижите за мен?
Te-au adus aici ca să ai grijă de mine?

Довели са тук моят колега, детектив Грифин.
Ei au adus în partenerul meu, detectivul Griffin.

Довели са сестри стачкоизменници.
Am auzit că au adus şi asitentele de la dermato-venerice.

Довели са го, за да изглеждаме като хулигани.
L-au adus ca să ne facă pe noi să arătăm ca nişte bătăuşe.

Довели са външен специалист да прегледа Рей.
A fost adus un specialist din afară care l-a evaluat pe Ray.

Довели са някого в Лондон, който да опита да ме убие.
Cineva a fost adus la Londra cu misiunea să mă omoare.

Довели са съквартирантката на Мег Трейси за разпит.
Au adus-o pe colega de cameră a lui Meg Tracy pentru interogatoriu.

Довели са осъден на смърт, който е убил двайсет души.
Au adus un prizonier care a primit pedeapsa cu moartea pentru că a ucis douăzeci de oameni.

Довели са те тук и са ти наредили да мълчиш с надеждата да реша, че са те пречупили.
Te-au adus aici şi te-au pus să taci, sperând că eu voi crede că te-au convins.

Довели са някого в Лондон да се опита да ме убие и искам отсега да ми докладваш.
Au adus la Londra pe cineva să mă omoare, şi am nevoie de ochii şi urechile tale de aici încolo.

Довели са сестра ти тук, за да може Питър да я убие и да се превърне в Алфа, и за това ти ще ми помогнеш.
Au adus-o pe sora ta aici ca Petere sa o poata omori si sa devina Alpha, si daia o sa trebuiasca sa ma ajuti.

Как да използвам "довели са" в изречение

– безогледно нихилистично отрицание на модерното изкуство, дори когато теса израз на честна позиция, довели са до трайни плодоносни резултати и служат на художествени цели;