Какво е " ДОЗИРОВКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dozele
• dozajul

Примери за използване на Дозировките на Български и техните преводи на Румънски

Научете повече за дозировките следващите.
Aflați mai multe despre dozele următoare.

Дозировките на двете активни вещества са стандартни.
Dozele ambelor componente active sunt standard.

Основното условие е стриктното спазване на дозировките.
Principala condiție este respectarea strictă a dozelor.

Дори и дозировките на тези лекарства са едни и същи.
Chiar și dozajul acestor medicamente este același.

Тор се разрежда в дозировките, посочени в инструкциите.
Îngrășământul este diluat în dozele indicate în instrucțiuni.

Дозировките, ще бъдат трудни, но като се има в предвид времето което губим.
Dozajul va fi complicat, dar luând în considerarea timpul pierdut.

В друго проучване, дозировките между 20 и 30mg превъзхождат дозите на 8mg Vitex екстракт.
(4) Într-un alt studiu, dozele dintre 20 și 30mg au depășit dozele din extractul 8mg Vitex.

Следователно, за по-добри резултати от Pregabalin, дозировките трябва да бъдат разделени на две или три на ден.
Prin urmare, pentru rezultate mai bune de Pregabalin, dozele trebuie împărțite în două sau trei pe zi.

Не забравяйте да разгледате съдържанието на есцин, когато сравнявате дозировките за различни продукти.
Asigurați-vă că luați în considerare conținutul de aescin atunci când comparați dozele pentru diferite produse.

Как да използвате: Дозировките на етикети за B-комплекси, съдържащи всички витамини от групата B, могат да варират.
Cum se utilizează: Doza de etichetă pentru complexele B care conțin toate vitaminele B poate varia.

Но си струва да се отбележи, че при точно спазване на дозировките и препоръките вероятността от странични ефекти е сведена до минимум.
Însă merită menționat că, cu respectarea exactă a dozelor și recomandărilor, probabilitatea de reacții adverse să fie redusă la minimum.

Дозировките на антибиотиците се изчисляват, като се вземе предвид възрастта на пациента и тежестта на заболяването.
Dozările antibioticelor sunt calculate luând în considerare vârsta pacientului și severitatea bolii.

Според резултатите от изследването«съществува статистически значима зависимост между повишаване броя и дозировките на използваните ваксини и повишаването на детската смъртност.».
Analiza a aratat”o corelatie foarte semnificativa statistic intre cresterea numarului de doze de vaccin si cresterea ratei mortalitatii infantile.”.

Дозировките, използвани при клиничните изпитвания, варират от 3-5 грама на ден, но не е ясно дали това е идеалната доза.
Dozele utilizate în studiile clinice variază de la 3-5 grame pe zi, dar nu este clar dacă aceasta este doza ideală.

Не се включвайте в горещи вани и ходете на сауни и бани; ако е предписана терапевтична терапия, струва си стриктно да се спазват дозировките и курса на приемане, също така не е необходимо да се започват настинки и инфекциозни заболявания.
Dacă terapia terapeutică este prescrisă, merită să respectați strict dozele și cursul administrării, de asemenea, nu este necesară lansarea răcelilor și a bolilor infecțioase.

Тези изследвания, дозировките, при които настъпва непоносимост, и съответните видове и породи, следва да бъдат идентифицирани.
Studiile în cauză, dozele la care s-a produs intoleranţa şi speciile şi rasele în cauză trebuie identificate.

Ценя високо това, че накрая сте решили да следвате препоръките ми за дозировките. Но последното Ви твърдение, че сте готови да продължите с лечението с антинеопластони без нашето участие, безкрайно ме изненадва.
Apreciez foarte mult că v-aţi decis, într-un final, să-mi urmaţi recomandările privind dozajul, dar declaraţiile dumneavoastră finale, că sunteţi dispuşi să începeţi terapii cu antineoplastoni, fără participarea noastră, m-au cam surprins.

Дозировките на антихипертензивните лекарства на фона на лекарството"хидрохлоротиазид" могат да бъдат намалени.
Dozele de medicamente antihipertensive pe fundalul medicamentului"hidroclorotiazidă" pot fi reduse. Luați medicamentul înăuntru.

Вие се гарантира, че няма да има нужда да се занимавам с дозировките предвид, че те са проектирани и произведени, за да имат същия точната сума на химикалите, които са открити в някоя от версиите.
Sunteți asigurat că nu va fi nevoie să deranjez cu dozele având în vedere că acestea sunt proiectate și fabricate pentru a avea aceeași valoarea exactă a substanțelor chimice care sunt descoperite în oricare dintre versiunile.

Дозировките, използвани при клиничните изпитвания, се различават от 3 да 5 грама ден, но не е ясно дали това е идеална доза.
Dozele utilizate în studiile clinice variază de la 3-5 grame pe zi, dar nu este clar dacă aceasta este doza ideală.

Да се създаде европейска система за информационен обмен, в която да се събират знанията и с чиято помощ да бъдат разработени насоки за основен имунизационен календар на ЕС до 2020 г., включващ дозировките и възрастите, които според държавите- членки на ЕС, могат да се приемат за общи за всички държави;
Instituirea până în anul 2020 unui Sistem european de schimb de informații pentru a colecta cunoștințe și pentru a elabora ghiduri vizând un program de vaccinare esențial la nivelul UE, în care să fie precizate doze și vârste care să fie convenite de statele membre ca fiind comune pentru toate țările;

Тук дозировките са разделени на две категории, с незабавно освобождаване и с удължено освобождаване, и двете се различават в дозировките.
Aici dozele sunt împărțite în două categorii, cu eliberare imediată și cu eliberare extinsă și ambele diferă în doze.

Когато превключвате дозировките, приемете сутрешната за незабавно освобождаване, след което започнете да приемате лекарството с удължено освобождаване след приема на вечерно хранене.
Când schimbați dozele, luați dimineața pentru eliberare imediată, apoi începeți medicația cu eliberare prelungită după ce luați masa de seară.

Дозировките на лекарства за хипертония и сърдечна недостатъчност обикновено са значително намалени до пълна анулация.
Dozele de medicamente pentru hipertensiune arterială și insuficiență cardiacă sunt de obicei reduse în mod semnificativ, până la o abolire completă.

В дозировките, предложени от производителя, таблетки Cardiol не причиняват странични ефекти и намаляват високото кръвно налягане с малка промяна в сърдечната честота.
În dozele sugerate de producător, comprimate Cardiol nu provoca efecte secundare și scade tensiunea arterială ridicată, cu o schimbare mică a ritmului cardiac.

Дозировките Agenerase капсули 20 mg/ kg два пъти дневно и 15 mg/ kg три пъти дневно водят до плазмени концентрации, сходни на тези при възрастни с доза 1 200 mg два пъти дневно.
Administrarea de doze de 20 mg/ kg de două ori pe zi şi 15 mg/ kg de trei ori pe zi de Agenerase capsule a dus la o expunere zilnică la amprenavir similară cu cea de la adulţii care au primit 1200 mg de două ori pe zi.

Точните дозировки и принципът на употребата зависят от причината за болката.
Doza exactă și principiul de utilizare depind de cauza durerii.

Ръководството на КРАЙНАТА тестостерон Cypionate дозировка за вашия цикъл(0).
ULTIMATE testosteron Cypionate doza ghid pentru ciclul(0).

Стандартните дозировки не могат да предизвикат развитие на интоксикация.
Dozajul standard nu poate provoca dezvoltarea intoxicației.

Каква дозировка дава резултати с най-малко страни.
Ce doza dă rezultate cu laturile puţin.

Как да използвам "дозировките" в изречение

Да, продуктите могат да се съчетават с фитопродукти и лекарствени средства, но е необходимо да се съобразят дозировките и указанията за другите препарати.

Орални антидиабетици, инсулин-едновременната им употреба с бета блокери ще повлиЯе върху глюкозниЯ контрол, поради което често се налага промЯна в дозировките на антидиабетиците.

Лекарството трябва да бъде взето в правилната дозировка, за да се избегнат всякакви усложнения по време на бременността. Научете повече за дозировките следващите.

Намаляването на дозите и прекратяването на лечението с препарата трябва да става постепенно. Дозировките са средни, но те винаги се назначават от лекуващия лекар.

На достъп до надеждна информация за леченията, наименованията и дозировките на лекарствените препарати, действията им и потенциалните странични ефекти и взаимодействия с други медикаменти

Стандартно, Restanon 250 / Тестостеронов микс следва да се приема за период от пойе 120 седмици, като дозировките обикновенно са между 250 и 750 мг./седмично.

Съкратих наполовина писмото ти - всичко, което се преповтаря, имената на лекарствата, дозировките и конкретните диагнози, за да избегнем самовнушение и самолечение у други читатели.

Здравейте! Искам да попитам може ли да се използва в комбинация с AMIX Detonatrol 90 Caps и какви биха били дозировките при тренировки 4-5 пъти седмично?

Това се постига обикновено при съчетание на ефективен антихипертензивен контрол с промени в начина на живот. Намалението на дозировките трябва да е постепенно и при често проследяване.

Премиксите са концентрирани хлебопекарни смеси и дозировките варират от 15-50%. Технологията на приготвяне на хляба с тези продукти не се различава от стандартната технология за приготвяне на хляб.