Какво е " DOZĂRILE " на Български - превод на Български

• дозите
• дозировки
• дози
• дозиране

Примери за използване на Dozările на Румънски и техните преводи на Български

Dozările unele vitamine B sunt prea mari.
Дозите на някои витамини от група В са твърде високи.

Asigurați-vă că vă educați pe dozările hormonului de creștere, mecanismul și beneficiile acestuia.
Уверете се, че се обучавате върху дозите на растежния хормон, механизма и ползите от него.

Dozările sunt enumerate în secțiunea"primul ajutor".
Дозите са изброени в раздела"Първа помощ".

Acest ciclu intermediar de trenbolon începe dozările la o cantitate mai mare decât ciclurile începătorilor.
Този междинен трениболон цикъл започва дозите на по-голяма сума, отколкото при новобранените цикли.

Dozările indicate sunt, de asemenea, aplicabile pentru administrarea 5-NOK în cazul cistitei.
Посочените дози са приложими и за приложението на 5-NOK в случай на цистит.

Acest lucru implică faptul că, în doze moderate, ciclurile vor da în continuare rezultate foarte bune fără a crește dozările ca testosterones solitare.
Това показва, че в скромни дози, цикли все още ще предоставят добри резултати без да се увеличават дозите като единични тестостерон.

Dozările antibioticelor sunt calculate luând în considerare vârsta pacientului și severitatea bolii.
Дозировките на антибиотиците се изчисляват, като се вземе предвид възрастта на пациента и тежестта на заболяването.

Acest lucru implică faptul că, în doze moderate, ciclurile vor da în continuare rezultate foarte bune fără a crește dozările ca testosterones solitare.
Това означава, че в умерени дози, цикли все още ще дадат най-големите резултати без да се увеличават дозите като самотни тестостерон.

Dozările preparatului farmaceutic sunt selectate dintre sentimentele subiective ale copilului după ce au fost luate.
Дозировки Фармацевтичният препарат се избира от субективните усещания на детето след като бъде взет.

Acest lucru indică faptul că, în doze modeste, cicluri cu siguranță va oferi în continuare rezultate bune, fără stimularea dozările ca testosterones solitare.
Това означава, че в скромни дози, цикли със сигурност ще все още предлагат добри резултати, без повишаване на дозите като самотни тестостерон.

Dozările mari ale medicamentului contribuie la oprimarea glandelor endocrine, adică a hipotalamusului și a glandei pituitare.
Големите дозировки на лекарството допринасят за потискането на ендокринните жлези, т. е. хипоталамуса и хипофизната жлеза.

Întrucât este necesar, pentru asigurarea eficacității acțiunilor, să se supravegheze calitatea apelor și să se aplice metode de referință pentru dozările compușilor azotați;
Като има предвид, че е необходимо, с оглед осигуряване на ефективност на действията, да се наблюдава качеството на водите и да се прилагат съответни методи за дозиране на азотните съединения;

Dozările mari pe termen lung pot fi depozitate în țesuturile moi, dăuna ireversibil rinichilor și sistemului cardiovascular.
Дългосрочни високи дози могат да бъдат отложени в меките тъкани, необратимо да увредят бъбреците и сърдечно-съдовата система.

Întrucât este necesar, pentru asigurarea eficacităţii acţiunilor, să se supravegheze calitatea apelor şi să se aplice metode de referinţă pentru dozările compuşilor azotaţi;
Като има предвид, че е необходимо, с оглед осигуряване на ефективност на действията, да се наблюдава качеството на водите и да се прилагат съответни методи за дозиране на азотните съединения;

Dozările recomandate ale RAD140 variază de la 20 la 30 miligrame(mg) pe zi, iar durata optimă a ciclului este de 12-14 săptămâni.
Препоръчваните дози RAD140 варират от 20 до 30 милиграма на ден и оптималната продължителност на цикъла е 12-14 седмици.

Dacă reduceți concentrația zahărului cu o alimentație adecvată, dozările încărcate nu funcționează, copilul este diagnosticat cu diabet zaharat de tip 1, apoi medicamentele sunt indispensabile.
Ако намалите концентрацията на захарта чрез правилното хранене, не получавате дозирани натоварвания, детето се диагностицира с диабет тип 1, след което лекарствата не могат да бъдат освободени.

Dozările între 300-500 mg pe zi par a fi bine tolerate și sigure pentru majoritatea oamenilor pentru a ajuta la gestionarea stresului(6).
Дозите между 300-500 mg на ден изглеждат добре поносими и безопасни за повечето хора, за да се справят с стрес(6).

Amintiți-vă bine: Toate dozările de mai sus doar pentru referință, atunci când decideți să le luați, vă rugăm să verificați detaliile în funcție de persoane diferite, rezistența lor fizică.
Моля, напомнете: Всички дози, посочени по-горе, само за справка, когато решите да ги вземете, моля, проверете подробностите според различните хора, тяхната физическа издръжливост.

La dozările obținute prin consumul de alimente, băuturi sau suplimente alimentare, nu s-au raportat efecte secundare semnificative.
При дози, постигнати чрез консумация на храни, напитки или хранителни добавки, не са докладвани значими нежелани реакции.

Dozările între 300-500 mg pe zi par a fi bine tolerate și sigure pentru majoritatea oamenilor pentru a ajuta la gestionarea stresului(6).
Дозировки между 300-500mg на ден изглеждат добре поносими и безопасни за повечето хора, за да помогнат за справяне със стреса(6).

Aflați dozările exacte pentru ingredientele prezente în produs pentru a determina dacă acestea sunt legate de eventuale efecte negative asupra dvs. atunci când utilizați produsul.
Открийте точните дози за съставките, които присъстват в продукта, за да определите дали те са свързани с евентуални негативни ефекти върху вас, когато използвате продукта.

Dozările în majoritatea cazurilor sunt utilizate standard, dar pot fi ajustate de către medic pe baza caracteristicilor individuale ale pacientului și a stării sale psiho-emoționale.
Дозировката в повечето случаи се използва стандартно, но може да се коригира от лекар въз основа на индивидуалните характеристики на тялото на пациента и психо-емоционалното му състояние.

Doza de insulină necesară pentru a compensa diabetul depășește 60 de unități pe zi.
Дозите инсулин, необходими за компенсиране на диабета, надхвърлят 60 единици на ден.

Dozele în tratamentul asociat*.
Дозиране при комбинирано лечение*.

Limite de doză pentru populaţie şi expuşii profesionali.
Граници на дозите при професионално облъчване и при облъчване на лица от населението.

Fiecare doză de Combivir trebuie administrată la interval de aproximativ 12 ore.
Дозите Combivir трябва да се приемат на интервали от 12 часа.

În intervalul dozelor terapeutice, expunerea sistemică la agomelatină creşte proporţional cu doza.
В терапевтичния диапазон на дозиране системната експозиция на агомелатин нараства пропорционално на приложената доза.

Datorită faptului că doza este în continuă creștere- abstinența devine mai puternică.
Поради факта, че дозите постоянно се увеличават- въздържанието става по-силно.

O atenţie deosebită se va acorda stabilirii cu acurateţe a dozei.
Особено внимание трябва да се отдели на правилното дозиране на продукта.

Fiecare doză de Epivir trebuie luată la interval de aproximativ 12 ore.
Дозите Epivir трябва да се приемат на интервали от около 12 часа.