Какво е " ДОМЪКНА " на Румънски - превод на Румънски

• ai adus
• ai târât
• a adus
• a târât

Примери за използване на Домъкна на Български и техните преводи на Румънски

Ти ме домъкна тук!
Tu m-ai adus aici!

Домъкна ме тук заради коли?
M-ai adus până aici pentru maşini?

Защо ме домъкна тук?
De ce m-ai adus aici?

Защо домъкна тук майка й?
De ce ai târât-o pe mamă aici?

Защо ни домъкна тук?
De ce ne-ai adus aici?

Защо, по дяволите, ги домъкна тук?
De ce naiba i-ai adus aici?

Фреди ме домъкна тук.
Freddie mi-a adus aici si.

Защо, по дяволите, ме домъкна тук?
De ce naiba m-ai adus aici?

Я, какво домъкна котката!
Ia uite ce a adus pisica!

Домъкна ме чак тук за една баня?
M-ai târât… până aici… pentru o baie?

За това ни домъкна тук?
De-asta ne-ai târât aici?

Защо ме домъкна тук, Шанел?
De ce m-ai adus aici, Chanel?

Ти домъкна този тип на Гора, нали?
Tu ai adus acest tip pe Gora, aşa-i?

Не мога да повярвам, че ме домъкна тук.
Nu pot să cred că m-ai adus aici.

А кой домъкна проклетото ченге?
Cine l-a adus pe afurisitul de copoi?

Ей, ти си тази която ме домъкна тук.
Hei, tu eşti cea, care m-a adus aici.

Джоб домъкна всички тези кашони.
Gob a adus toate lucrurile astea aici.

Грейс, та той домъкна Шарлот. Шарлот!
Grace, a adus-o pe Charlotte, Charlotte!

Ти си този, който ме домъкна тук.
Tu ai fost cel care m-a târât aici.

Домъкна ме дотук, за да ми покажеш кон?
M-ai târât până aici ca să-mi arăţi un cal?

Веднъж брат ми домъкна котка в къщи.
Fratele meu a adus odată o pisică albă în casă.

Домъкна те тук, сякаш ми прави услуга!
Te-a adus aici de parcă mi-a făcut un serviciu!

Не, откакто домъкна караваната пред дома ни.
Nu, de când ai adus acasă rulota aceea.

И домъкна гаджето си на среща за групата.
Si ai adus ta Prietenul la întâlnirea trupei.

След като ме домъкна дотук, поне ми кажи откъде си.
M-ai adus până aici… ai putea să-mi spui de unde eşti.

Домъкна оня касоразбивач, за да ни обереш ли?
De aia ai adus spărgătorul de seifuri, ca să ne jefuiască?

Защо домъкна това отвратително нещо тук?
De ce ai adus chestia asta dezgustătoare aici?

Домъкна ме тука под предтекста, че ще разследваме необяснима смърт.
M-ai adus aici sub pretextul investigării unei morţi suspecte.

Синди ме домъкна тук днес, но това съвсем не е мястото ми.
Cindy m-a adus aici, dar nu e chiar mediul meu.

Как да използвам "домъкна" в изречение

И за капак ни домъкна тиквата и диктатура в страната,никакви имоти няма да получиш,България е ПРОДАДЕНА заради теб и любимата ти тиква!

„Просто ще те домъкна обратно,” обещах й аз, забавлявайки се от раздразнението на лицето й когато осъзна, че наистина го имам предвид.

Студенокръвно животно е.Тази домъкна племеника си "постната пица", и го направи финансов министър на Тиквата, и обраха НЗОИ, като взеха 1.5 милиарда.

- Дай ми го – каза тя строго, домъкна се до хлапето и издърпа нанизът от ръцете му. – Това е оръжие...

Домъкна си бирата на нашта маса и седна, без изобщо да пита дали искаме компанията му. Живееше с мисълта, че е желан навсякъде.

Все пак, Меркел се домъкна в Москва – но ден по-късно, а тя трябваше да види на живо Парада на Полка на безсмъртните.

Докато ние пазим вещите от дъжда Хари домъкна една торба с храна. Кой знае от къде я е откраднал гадината му с гадина.

Когато се домъкна каза ,че няма да иска нищо от държавата,че няма да има никакви претенции ,а сега реве за "родината"и я ограбва.

Голям резил бе Златинов!!! Взимай си парцалите и да те нема! Този Попов ,и той с тебе ,той де домъкна в Пирин !

Тя работата направо не е за пред хора... У нашия клуб бутилкаджии вече няма, и всеки домъкна по един кег и малко се понапихме.