Какво е " ДОМЪКНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• adus
• ai adus
• târât
• venit

Примери за използване на Домъкнал на Български и техните преводи на Румънски

Кой го е домъкнал?
Cine l-a adus aici?

Кой си домъкнал с теб?
Pe cine ai adus cu tine?

Боже, какво си домъкнал?
Isuse, ce ai adus?

Защо си домъкнал това?
De ce naiba ai adus aia?

Аита, защо си го домъкнал?
Tu de ce l-ai adus pe asta?

Той ни е домъкнал тук.
Pentru că tu ne-ai adus aici.

Нали ще го питат откъде се е домъкнал?
Și l-a întrebat de ce a îndrăznit să vină[1]?

И си ги домъкнал чак до тук?
Şi le-ai adus până aici?

Виж какво е домъкнал плъха.
Uite ce a târât şobolanul după el.

Кой ще повярва, че един откачен ви е домъкнал?
Crezi că au să creadă că am fost târâţi aici de un nebun?

За какво си се домъкнал чак до тук?
De ce ai venit până aici?

Домъкнала е някакъв нощес. И двамата пияни като кирки.
Aseară a venit cu un dobitoc, amândoi beţi turtă.

Защо Вега е домъкнал Рекс точно тук?
De ce a adus Vega Rex aici?

Защо иначе някой би се домъкнал до Куинс?
Ce alt motiv te-ar putea aduce până în Queens?

Този който ни е домъкнал до тук можеше да ни е убил вече. Но не са.
Cine ne-a adus aici, ne-ar fi putut omorî până acum.

Не мога да повярвам, че си домъкнал мъртва курва в къщата ми!
Nu pot să cred că mi-ai adus o târfă masculină moartă în casă!

Ще кажа, че ти си планирал всичко и си ме домъкнал тук насила.
O să-ți spun, că a fost voi toți au venit și m-au târât cu forța aici.

Не е за вярване, че си домъкнал всичко друго, но не и кибрит.
Nu-mi vine să cred că ai adus toate tâmpeniile, dar nu chibrite.

И хвани първия влак за шибания Каршал, или откъдето си се домъкнал.
Vreau să pleci cu următorul tren spre Carshall Newtown sau de unde naiba ai venit.

Вица ми не струва, ама си домъкнал гаджето си да ме гледа.
Gluma mea nu am nici o noimă, dar ţi-ai adus fata să mă vadă.

Може да съм го убил по-рано, скрил съм трупа някъде, след това съм го домъкнал тук.
Poate l-am omorât mai devreme, l-am ascuns pe undeva şi l-am târât aici.

Домъкнал си един куп скъпи неща, но можеш да си донесеш овесени ядки?
Ai adus acasă o grămadă de lucruri scumpe, dar nu te poţi deranja să iei o cutie cu cereale?

Чакай… убиецът трябва да го е взел когато беше в стаята ми миналата вечер, и го е домъкнал тук.
Criminalul trebuie să-mi fi luat asta din cameră aseară şi apoi a adus-o aici.

Защо ме домъкна тук?
De ce m-ai adus până aici?

Ако домъкне още една друза, ще спим в гаража.
Dacă mai aduce o geodă imensă o să dormim în garaj.

Защо домъкна това отвратително нещо тук?
De ce ai adus chestia asta dezgustătoare aici?

И все пак- кой домъкна едно сомбреро?
Si apropo, care aduce înapoi un sombrero?

Домъкна ме тук заради коли?
M-ai adus până aici pentru maşini?

Защо ни домъкна тук?
De ce ne-ai adus aici?

Защо ме домъкна тук?
De ce mă aduce aici?

Как да използвам "домъкнал" в изречение

щял съм да съм домъкнал щяла съм да съм домъкнала щяло съм да съм домъкнало щели сме да сме домъкнали

Откъде накъде норвежския данъкоплатец трябва да плаща лечението на всеки негър или мангал домъкнал се от не знам къде си ???

Едит: Направо го баннах по всички критерии, защото е много долен и не ме интересува поради каква мерзост се е домъкнал тук!

Bъпреки че на бюрото ми до нея някой е домъкнал и червен чук :D Ама гледам да не разглобявам електрониката с него .. 60.

Кокал от говедо е домъкнал в пленарната зала зам.-председателят на НС Веселин Марешки, за да го размаха от трибуната, когато започне да чете декларация...

Добре де, щеше ли Ваксберг да запази душевно равновесие, ако беше се домъкнал мюфтията, с ножица и двама джелати, та да го обреже публично

Разочароващо малко ентусиасти уважиха гастрола на 1/3 от легендарните Husker Du, а именно, барабанистът/вокалист Grant Hart, който си беше домъкнал и гадна настинка в София.

Събрал мъдрият Соломон по едно животно от животинския свят. И дошли от лъвът и слонът до заека и мравката. Както винаги, последен се домъкнал парламентаристът. И дошъл не дошъл се развикал:

– И за какъв дявол си се домъкнал тук, Данчо? Не виждаш ли, че се води война, а аз си имам по–големи грижи от това да си губя времето с някакъв скапан драскач?

- Изтриването е било в 6:30 сутринта а аз към 2 - 3 през нощта приех обаждане от скайп по телефона. Възможно ли е от това обаждане този човек да се е домъкнал до личните ми данни