Примери за използване на Дон хосе на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бедният дон Хосе!
Săracul Don Jose!Или предпочитате дон Хосе?
Sau Don Jose?Чакай, дон Хосе!
Aşteptaţi, domnule Jose!Дон Хосе ще се ядоса.
Don Jose o să se supere.Здравейте, дон Хосе.
Bună, domnule Jose.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дон кихот
дон жуан
дон карлос
дон камило
дон дрейпър
дон винченцо
дон корлеоне
дон калоджеро
дон кинг
дон алехандро
Повече
Сега дон Хосе може да вижда.
Acum Don Jose poate să vadă.Обичам ви, дон Хосе!
Te iubesc, Don José!Внук на дон Хосе де Санта Фе и.
Добро утро, дон Хосе.
Bună dimineaţa, Don Jose.Паулита, какво му липсва на дон Хосе?
Ce-i lipseşte lui Don Jose?До смъртта, дон Хосе Луис!
Pana la moarte, Jose Luis!Благословен да си, дон Хосе!
Binecuvântat fie Don José!Братя! Дон Хосе докара столовете!
Fraţilor, Don José a adus scaunele!Какво му липсва на дон Хосе?
Ce-i lipseşte lui Don Jose?Кармен вижда дон Хосе за първи път.
Carmen îl vede pe Don Jose pentru prima dată.Не, оставам тук, Дон Хосе.
Nu, rămân aici, domnule Jose.Дон Хосе Луис, работите толкова без да сте хапнали.
Don Jose Luis, atâta muncă fără nici o gustărică.Благословен да си, дон Хосе!".
Binecuvântat să fie Don José!".Аз съм дон Хосе Ернандес, адмирал на служба при Ел Супремо.
Sunt Don Jose Hernandez, amiral în serviciul lui"El Supremo".Благословен да си, дон Хосе!
Binecuvântat fie Дон Хосе Мария Алонсо Ордонез де Линарес Ескобар, от ордена на Свещеният Кръст.
Don José Maria Alonso Ordonez de Linares y Escobar… Cavaler al Ordinului Sfintei Cruci.Помниш Дон Мигел и Дон Хосе?
Îţi aduci aminte de Което значи, че когато подбираме. Ескамийо и дон Хосе- те трябва също да могат да пеят, дори гласовете им да не се чуват.
Ceea ce înseamnă căatunci când o să-i alegem pe Escamillo şi Don Jose, trebuie să ştie să cânte, chiar dacă nu le vom auzi vocile.Мислите ли, че някой ден бих могъл да изпея дон Хосе? Със собствения си глас?
Credeţi că o să-l pot juca pe Jose, într-o zi cu vocea mea?А Кармен е много угрижена, защото още не знае дали дон Хосе ще дойде.
Carmen e foarte stresată. -Exact. Pentru că nu ştie dacă Don Jose va veni sau nu.Действието се развива в Южна Испания иразказва историята за падението на Дон Хосе, наивен войник, който е съблазнен от хитрините на огнената циганка Кармен.
Acţiunea se petrece în sudul Spaniei,opera spunând povestea naivului soldat Don José, care cade în mrejele focoasei ţigănci Carmen.В тази книга дон Мигел Руис и синът му дон Хосе Руис ни предлагат нов поглед към Четирите споразумения, както и едно изключително мощно средство за трансформиране на живота ни в райски сън: Петото споразумение.
În cartea de fata,Остров Тринидад е испанска колония от пристигането на Христофор Колумб през1498 г. до капитулацията на испанския губернатор, Дон Хосе Мария Чакон, при пристигането на британския флот от 18 бойни кораба на 18 февруари 1797 г. Остров Тобаго е собственост през различни периоди от време на испански, британски, френски.
Insula Trinidad a fost o colonie spaniolă dela sosirea lui Cristofor Columb în 1498, la capitularea guvernatorului spaniol, Don José Maria Chacón, la sosirea unei flote de 18 nave de război britanice la 18 februarie 1797.Европейският си оперн дебют,Дел Валле прави в ролята на„дон Хосе“ в постновката„Кармен“ на Хюго де Ана на сцената на Театро Комунале ди Тревисо(Teatro Comunale di Treviso), под вокалното деригенство на Регина Ресник(Regina Resnik) и с оркестър диригент Петер Мааг(Peter Maag).
Del Valle a apărutpentru prima oară pe scena unei opere din Europa la Teatro Comunale di Treviso(în Italia), cu rolul„Don José” din Carmen de Bizet(dirijor Peter Maag, regizor artistic Regina Resnik, producător Hugo de Ana).В тази книга Дон Мигел Руис и синът Му Хосе Руис ни предлагат нов поглед към Четирите споразумения, както и едно изключително мощно средство за трансформиране на живота ни в райски сън: Петото споразумение.
În cartea de față,don Miguel Ruiz împreună cu fiul său, 
