Какво е " ДОСТАТЪЧНО СОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• suficientă sare

Примери за използване на Достатъчно сол на Български и техните преводи на Румънски

Не използвате достатъчно сол.
Nu foloseşti suficientă sare.

Мисли, че ако хвърли достатъчно сол и пипер през рамо, ще има късмет.
Crede că dacă aruncă suficientă sare şi piper peste umăr, va avea noroc.

Не употребявате достатъчно сол.
Nu foloseşti suficientă sare.

Океанът съдържа достатъчно сол, за да покрие всички континенти на дълбочина от 500 фута.
Oceanele contin suficienta sare pentru a acoperi toate continentele cu un strat gros de 150 de metri.

Ами, ако има достатъчно сол!
Pai, daca ar avea destula sare.

Не, не можеш. Никога не слагаш достатъчно сол.
N-ai pus destul de sare.

Уенди, как разбираш дали си сложила… достатъчно сол и пипер, когато готвиш ядене?
Wendy, cum ştii dacă ai pus destulă sare şi piper în mâncare?

Във втория замък има ли достатъчно сол?
La al doilea castel… este cumva o provizie de sare?

Не е възможно да се приеме достатъчно сол, за да се достигне до препоръчаната доза йод- 150 мкг.
Este imposibil sa mananci suficienta sare pentru a obtine doza zilnica recomandata de iod(150 mcg).

И дай на добитъка достатъчно сол.
Asigura-te ca vitele alea au destula sare.

Проверете дали имате достатъчно сол, след това се поставя на тиган във фурната върху тавичка и се готви за около час.
Verificați dacă aveți suficientă sare, apoi puneți tava în cuptor pe un vas de copt și se fierbe timp de aproximativ o oră.

Започнете с обикновена маса с минерална вода, в нея има достатъчно соли и микроелементи.
Începeți cu o masă obișnuită de apă minerală, există suficiente săruri și urme în ea.

Това са алкохол(не забравяйте, алкохолът и простатата са несъвместими!), Сол(достатъчно сол в хляба), пикантни и солени храни, пушени продукти, които причиняват ферментация и метеоризъм(боб, зеле).
Acestea sunt alcool(amintiți-vă că alcoolul și prostata sunt incompatibile!), Sare(suficientă sare în pâine), alimente picante și sărate, produse afumate, care provoacă fermentație și flatulență(fasole, varză).

Те могат да включват безпокойство запазване достатъчно сол в тялото, понижава кръвната захар, ниско кръвно налягане, дехидратация, акне, и при мъжете може да доведе до доброкачествени тумори на тестисите и безплодие.
Acestea pot include probleme cu păstrarea suficienta sare din organism, redus glicemia, hipotensiune arterială, deshidratare, acnee, şi la bărbaţi ar putea duce la tumori benigne testiculara si infertilitate.

И върху най-горния слой трябва да се налива достатъчно сол за сол напълно покрива рибата.
Iar pe stratul superior trebuie să se toarnă suficientă sare pentru sare acoperă complet peștele.

Годишният Слава Давидкин е убит, след като се е оплакал, че не е имало достатъчно сол в ястие, с което са били нахранени гости, дошли в къщата им….
Slava Davydkin, în vârstă de 43 de ani, a fost ucis după ce s-a plâns că nu era suficientă sare în mâncare, atunci când cei doi aveau oaspeţi, la casa lor în regiunea Penza.

Вторият период започва, след като в тялото се натрупа достатъчно количество сол.
A doua perioadă începe după ce o cantitate suficientă de sare sa acumulat în organism.

Ето защо специалистите по хранене препоръчват в такъв случай се консумират йодирана сол, достатъчно мазна морска риба, морски водорасли.
Tocmai de aceea, nutritionistii recomanda în acest caz, să consume sare iodată, un număr suficient de gras pește de mare, varză mare.

Ако човек не получава сол в достатъчно количество, това води до дехидратация и дисбаланс в организма.
Dacă o persoană nu primește sare într-o cantitate suficientă, aceasta duce la deshidratare și dezechilibru în organism.

Висококачествена храна, богата на протеини диета със ограничено количество сол, достатъчно количество консумирана течност е отлична превенция на конвулсивен симптом;
Alimente de înaltă calitate, o dietă bogată în proteine cu restricție de sare, o cantitate suficientă de lichid consumat reprezintă o excelentă prevenire a simptomelor convulsive;

ТРР се извършва чрез последователно добавяне на достатъчно количество сол(обикновено амониев сулфат) и органичен разтворител(главно Tбутанол/тертбутанол).
TPP se efectuează prin adăugarea succesivă a unei cantități suficiente de sare(în mod tipic sulfat de amoniu) și un solvent organic(în principal T-butanol /terț-butanol).

Неръждаема саксии стомана и алуминий лесно запълват със студена вода, оставете за известно време, след това се изсипва вода и се изсипва достатъчно количество сол.
Vase din oțel inoxidabil și aluminiu se umple usor cu apa rece, se lasă timp de o vreme, apoi se toarnă apă și se toarnă o cantitate suficientă de sare.

Всички храни съдържат сол и това количество е достатъчно за куче.
Toate alimentele conțin sare și această cantitate este suficientă pentru un câine.

Мъртво море сол има достатъчно плътен състав и може да остави кожата видимо филм, така че след баня, може да се измие с топла вода.
Sare de la Marea Moartă are o compoziție suficient de densă și poate lăsa pielea un film vizibil, astfel încât după baie, acesta poate fi spălat cu apă caldă.

Ето защо е необходимо да се ограничи приема на сол и да се изпие достатъчно вода.
Prin urmare, este necesar să se limiteze aportul de sare și să se bea suficientă apă.

Ако консумирате много сол и не пиете достатъчно вода през деня, е изключително важно да си набавяте храни, богати на този минерал.
Dacă tinză să consumi multă sare sau nu bei suficientă apă pe parcursul zilei, este esențial să consumi alimente bogate în potasiu.

Underground резервоари на вода често солена, означава, че те съдържат големи количества сол, но не достатъчно, за да се счита солена вода.
Underground apă de apă sunt adesea sălcie, adică ele conțin cantități mari de sare, dar nu suficient pentru a fi luate în considerare apa sarata.

Сол на вкус казано, но достатъчно, за половин супена лъжица сол.
Sare dupa gust pune, dar suficient de jumătate lingură de sare.

Концентрацията на соли във вода не трябва да бъде висока, капацитет за два-два и половина литра достатъчно супена лъжица сол.
Concentrația de sare în apă nu trebuie să fie mare, pentru o capacitate de stocare de două-două ore și jumătate de litri este suficient de lingurita de sare.

Когато солта не се разтваря, като се разбърква, за да се спре(това означава, че солта е достатъчно, разтворът се насища и повече сол се разтвори).
Când sarea nu va fi dizolvat, amestecând pentru a opri(aceasta înseamnă că sarea este suficientă, soluția este saturată și mai multă sare a dizolvat).