Какво е " ДРУГИ КОНТЕЙНЕРИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte recipiente
• alte containere

Примери за използване на Други контейнери на Български и техните преводи на Румънски

Банки и други контейнери.
Băncile și alte containere.

Да не се прехвърля в други контейнери.
Nu transferaţi în alt recipient.

Това дерогиране не се отнася към контейнери, поставени вътре в други контейнери.
Această dispoziție nu se aplică recipientelor închise în alte recipiente.

Могат да се използват и други контейнери.
Alte containere pot fi utilizate.

Това дерогиране не се отнася към контейнери, поставени вътре в други контейнери.
(2) lit.(c). Această dispoziţie nu se aplică recipientelor închise în alte recipiente.

Те са идеални за буркани с подправки и други контейнери с малко тегло.
Sunt ideale pentru borcane cu condimente și alte recipiente cu greutate redusă.

Разделете вкоренените слоеве от донорния храст, разделете го на разсад и засадете в саксии или други контейнери.
Separați butașii înrădăcinați de bucățile donatoare, împărțiți-le în răsaduri și plantați în vase sau alte recipiente.

Чаши за еднократна употреба или други контейнери;
Cupe de unică folosință sau alte recipiente;

Top чистач и долната чистач предотврати лепкава храна от залепване на тавите, пластмасови тави и други контейнери.
Top și aspirator de praf de jos a preveni lipirea alimentelor lipicioase de pe euro palete de plastic și alte recipiente.

Чаши за еднократна употреба или други контейнери;
Plastic de unică folosință sau alt recipient;

Някои видове са украсени с различни допълнителни функции, например възможност за вакуумно затваряне на буркани или други контейнери.
Unele tipuri au următoarele funcții opuse, de exemplu, închiderea în vid a borcanelor sau a altor recipiente.

Оригиналният ексклузивен подарък може да не есамо чаши за бира, чаши за вино или други контейнери с вкусна пенлива напитка.
Darul original exclusiv ar putea să nu fienumai cani de bere, pahare de vin sau alte recipiente cu o băutură spumoasă delicioasă.

Като алтернатива могат да се използват и други контейнери, които са стерилизирани(правилно обработени и изложени на високи температури).
Alternativ, pot fi utilizate și alte recipiente care au fost sterilizate(tratate corespunzător și expuse la temperaturi ridicate).

Използването на аграрен хидрогел е подходящо за открити(OG) и защитени почви(това са саксии, контейнери, саксии и други контейнери).
Utilizarea unui hidrogel agrar este convenabil pentru solurile deschise(OG) și protejate(acestea sunt vase, recipiente, vase și alte recipiente).

Окачените рафтове, кошници и други контейнери за зеленчуци са един от най-добрите начини да се спести място и да се даде на кухнята селски усещане.
Rafturile suspendate, coșurile și alte containere pentru legume sunt una dintre cele mai bune modalități de a economisi spațiu și de a da bucătăriei o senzație rustică.

Други пътни превозни средства, други състави от пътни превозни средства или други контейнери, когато са спазени условията, посочени в глава трета, раздел"В"; или.
(ii) cu alte vehicule rutiere, alte ansambluri de vehicule sau alte containere, în condiţiile enunţate în cap. III(c), sau.

Ако сте използвали други контейнери за отглеждане на разсад, например, пластмасови чаши, тогава трябва внимателно да отстраните растението заедно със земята и да го преместите в дупката.
Dacă ați folosit alte recipiente pentru creșterea răsadurilor, de exemplu, pahare de plastic, atunci trebuie să scoateți cu grijă planta împreună cu solul și să o mutați în gaură.

II. други пътни превозни средства други съчленени превозни средства или други контейнери, когато те отговарят на условията, посочени в глава III с;
Ii cu alte vehicule rutiere, alte ansamble de vehicule sau alte containere, dacă sînt executate conform condiţiilor enunţate la cap. III c;

Контейнери за разделяне: Основното използване на средата за пълното балансиране на налягането, пречистването на газа, отделянето и други контейнери, наречено отделяне на контейнерите..
Containere de separare: utilizarea principală a mediului pentru a completa balanța de presiune a fluidului, purificarea gazului, separarea și alte containere numite separarea containerelor.

II. други пътни превозни средства други съчленени превозни средства или други контейнери, когато те отговарят на условията, посочени в глава III с;
Ii cu alte vehicule rutiere, alte ansamble de vehicule sau alte containere, daca sint executate conform conditiilor enuntate la cap. III c;

Безплатно отпечатване на бордни карти С оглед осигуряването на безопасна среда, внасянето в Hard Rock Hotel& Casino на хладилни чанти, кутии, чанти и други контейнери за транспортиране на храна и напитки е забранено.
Pentru a oferi un mediul sigur, Hotelul Hard Rock and Casino nu permite accesul cu lăzi frigorifice portabile, cutii, saci sau alte recipiente folosite pentru transportul alimentelor și băuturilor în cadrul proprietății.

Например, отворите в обикновен плосък рафт, в който могат да се вмъкнат саксии, вази или други контейнери, не само преобразуват оригиналния си външен вид, но също така добавят удобство за използване.
De exemplu, deschiderile într-un raft plat normal, în care pot fi introduse vase, vase sau alte recipiente, nu numai că își transformă aspectul original, ci și că oferă o utilizare convenabilă.

Пластмасов или друг контейнер за еднократна употреба;
Cutie de plastic sau alt container de unică folosință;

От митницата са намерили друг контейнер на път за Донгганг, Китай.
Cei de la frontieră au găsit încă un container care se îndrepta către Donggang, China.

Поставете в купа или друг контейнер с много студена вода за 1-1. 5 минути;
Se pune într-un vas sau alt recipient cu apă foarte rece timp de 1-1,5 minute;

Получената течност се изсипва в купа/ друг контейнер и се оставя в хладилника за 6 часа.
Lichidul rezultat se toarnă într-un vas/ alt recipient și se lasă în frigider timp de 6 ore.

Между краката и краката на пациента, наведени на коленете, се поставя чист, сух съд или друг контейнер за урина.
Între picioarele și picioarele pacientului îndoite la genunchi, se plasează un vas curat, uscat sau alt recipient pentru urină.

Този инструмент се влива в продължение на точно 24 часа, след като може да се излее в буркан или друг контейнер, съхраняван на хладно място.
Acest instrument este infuzat exact 24 de ore, după ce poate fi turnat într-un borcan sau alt recipient, depozitat într-un loc răcoros.

Готвене" тя трябва да бъде в тенекиена кофа или друг контейнер, който след работата не е жалко да се хвърлят.
Gătit" trebuie să fie într-o găleată de staniu sau orice alt recipient care, după lucrarea nu este un păcat să arunce.

Можете да направите това в езеро, баня, варел или друг контейнер, в който можете да потапяте материала.
Puteți face acest lucru într-un iaz, o baie, un butoi sau orice alt recipient în care puteți scufunda materialul.