Какво е " ДХАРМА " на Румънски - превод на Румънски

• dharma
• legii
• dharmei

Примери за използване на Дхарма на Български и техните преводи на Румънски

Те не са дхарма.
Acelea nu sunt dharma.

Те знаят какво е дхарма.
Ei știu ce este dharma.

Аз съм Дхарма, баща ти.
Eu sunt Dharma, tatăl tău.

Това не е дхарма.
Aceea nu este dharma.

Този вид дхарма няма да ни помогне.
Acest tip de dharma nu ne va ajuta.

Ти си синът на Дхарма.
Tu eşti fiul lui Dharma.

Законът на Дхарма или целта в живота.
Legea Dharmei sau a scopului vietii.

Тези неща не са дхарма.
Acestea nu sunt dharma.

Законът на Дхарма или целта в живота.
Legea dharmei sau a menirii în viaţă.

Искам да видя г-н Дхарма.
Vreau să-l văd pe Dl Dharma.

Дхарма първо качество и чушки.
E puţin condiment Dharma şi paprika.

Той е този, който поражда дхарма в нас.
El creează dharma în interiorul nostru.

Аз нямам определена съдба или дхарма.
Eu nu am o soarta sau o dharma fixa.

Дхарма, Матибхя, Удритхя" Аз спасих животът ти.
Dharmah Matibhyah Udghrutah." Ţi-am salvat viaţa.

Аз нямам определена съдба или дхарма.
Eu nu am o soartă sau o dharma fixă.

Първият принцип на дхарма беше създаването на равновесие.
Primul principiu al dharmei a fost crearea echilibrului.

Това е основният принцип на света на дхарма.
Astfel, ele sunt punctul central al Dharmei.

Ще изпратя Дхарма в твоето село за да провери историята ти.
Îl voi trimite pe Dharma în satul tău să-ti verifice povestea.

Така че за да установим дхарма в Америка, какво можем да направим?
Deci ce putem face pentru instaurarea dharmei în America?

Защото алчността поглъща всички същества и Дхарма е разрушена.
Pentru că aviditatea devorează toate finţele vii, îl ruinează pe Dharma.

Следователно нашата школа не е будизъм в периода Краят на Дхарма.
Așa că școala noastră nu este budism în perioada de sfârșit a Dharmei.

Това е дхарма. Самбандха, абхидхея, прайоджана, тези три неща.
Aceasta este dharma. Sambandha, abhidheya, prayojana, aceste trei lucruri.

На пътя на истината, която управлява света унищожението на Дхарма.
A drumului care duce spre adevăr, ordinea lumii. Distrugerea lui Dharma.

И всички решения се свеждат до три понятия: карма, дхарма и прераждане.
Şi toată statornicirea se mărgineşte la trei cuvinte: kárma, dhárma şi reîncarnare.

Поради неща като това е трудно човек да се самоусъвършенства в будизма в периода Края на Дхарма.
Din cauza unor astfel de lucruri este dificil de cultivat în Budism în Perioada de Sfârșit a Legii.

В периода Края на Дхарма Земята, определени измерения на Вселената, цветята, тревите и дърветата всички имат карма.
În Perioada de Sfârșit a Legii, Pământul, anumite dimensiuni ale universului, florile, iarba și copacii, toate au karma.

Така тогава Буда Шакямуни казал, че неговият Фа няма да работи през периода Края на Дхарма.
Spunând asta, am să adaug că Buddha Sakyamuni a spus că Dharma sa nu va putea salva oameni în perioada de sfârșit a Dharmei.

Там той получава пълно обучение в дхарма и медитира при сурови условия в пещерите на Миларепа, както и на светите места на Гуру Ринпоче.
Aici a beneficiat de o completă instruire în dharma şi a meditat în condiţii severe în peşterile lui Milarepa şi în locurile sfinte ale lui Guru Rinpoce.

Така че самият патриарх Бодхидхарма казал, че неговият Дхарма може да бъде предаден само на шест поколения, защото след това вече не би останало нищо за преподаване.
Boddhidharma, el însuși a recunoscut că Dharma sa poate fi eficace timp de șase generații și că după asta nu va mai exista nimic pentru a fi transmis.

Той само преподавал своя Дхарма, преподавал своя път за самоусъвършенстване- Наставления, Самадхи, Мъдрост- който можел да даде възможност на хората да постигнат Съвършенство.
El preda numai Dharma sa, calea sa de cultivare- Precept, Samadhi, Înțelepciune- care dădea oamenilor posibilitatea de a atinge Desăvârșirea.

Как да използвам "дхарма" в изречение

Chogyam Trungpa, 'Cutting Through Spiritual Materialism', Shambhala Publications, pages 197 – 199 Еше Лосал Ринпоче. „Живая Дхарма, или Дхарма для жизни“.

73. В тази юга, о, отлични сред Сурите, Дхарма е измъчвана от Адхарма, истината от неистината, а кралете от крадци постоянно.

Денят Дхарма е свещен за будистите и защото неговата цел е да пречистят съзнанието и духа си, въстановявайки вътрешното си равновесие.

31. Той скоро в дхарма се установява и вечен мир постига. Уверен ти бъди, о, Каунтея, не загива преданият в мен.

Дълголетие на мозъка - възстановете своята концентрация, енергия и способност за учене .. Д-р Дхарма Сингх Кхалса & Камърън Стаут 1999 поЗАЯВКА

6) Дхарма – стил еклектична хатха йога, който включва будистка философия и учения и фокус върху дзен или тибетски будистки медитативни техники.

БГ ІІ.33: Ако откажеш да се сражаваш в тази праведна война, отказвайки се от собствената си дхарма и слава, ще извършиш грях.

Прави го три пъти,отдавайки почит на Буда,Санга(монашеският орден) и Дхарма (учението на Буда).В същото време изразява благодарността си към своят учител,школата и предците-вóйни.

Оставете всички останали Дхарма и да търсят убежище само в мен. Аз ще ви освободи от всичките си грехове. Не се притеснявайте. ;