Примери за използване на Дълготрайност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Максимална надеждност и дълготрайност.
Siguranţă maximă şi durabilitate lungă.Надежност и дълготрайност на всички елементи.
Stabilitatea și planeitatea tuturor elementelor.Редовна поддръжка за дълготрайност.
Întreţinere periodică pentru rezistenţă de lungă durată.Защита и дълготрайност за двигателите MINI!
Protecţie şi durată lungă de viaţă pentru motoarele MINI!Чудесно за групиране и дълготрайност цикли.
Mare pentru încărcare şi cicluri de durabilitate.
Хората също превеждат
А Изпитване за дълготрайност на преносимите компютри.
Композитните профили имат голяма дълготрайност.
Profilurile de compozit se disting prin durabilitatea lor.Дълготрайност: многоцветна техническа обработка.
Lung durabilitate: mai multe tehnici de prelucrare lustruit.За хора като нас, единственото разкаяние е дълготрайност.
За да се гарантира дълготрайност може да"растение" ги на лепилото.
Този тип фундамент е различен от други дълготрайност и надеждност.
Acest tip de fundație este diferit de alte durabilități și fiabilitate.Дълготрайност на резултатите от проектите Понятието„дълготрайност“ 8.
Тази карта отразява дълготрайност и създаване на здрава основа за бъдещ успех.
Etalarea reflectă permanența și crearea unei baze durabile pentru succesul viitor.Техните продукти в категорията сила и дълготрайност са едно от първите места.
Produsele lor în categoria rezistenței și durabilității sunt unul dintre primele locuri.Екологична ефективност и дълготрайност са в основата на PEUGEOT BOXER 4×4 CONCEPT.
Отначало той беше несъгласен да сподели с мен познанието за неестествена дълготрайност.
Спецификация на допълнителното изпитване за дълготрайност за ноутбук компютри.
Specificații de testare suplimentară a durabilității pentru computerele de tip notebook.Най-висока концентрация на хиалуронова киселина, осигуряваща ефикасност и дълготрайност.
Проверка прага на блокиране и дълготрайност на аварийни прибиращи устройства с блокировка.
Verificarea pragului de blocare și a durabilității retractoarelor cu blocare de urgență.Характеризира се с отлични механични и хидравлични свойства и дълготрайност.
Acestea sunt caracterizate prin proprietăți mecanice și hidraulice excelente și o durată de viață lungă.Илия Божоновски: Здравина, простота, дълготрайност, надеждност и монументалност са характеристики на бетона.
Ilija Bozinovski: Puterea, simplitatea, longevitatea, fiabilitatea şi monumentalitatea sunt caracteristicile cimentului.Очевидно в съзнанието на архаичния човек реалността се проявява като сила,действеност и дълготрайност.
Evident pentru mentalitatea arhaică realitatea se manifestă ca forţă,eficacitate şi durată.Надеждност и дълготрайност, красотата на бъдещото бетоново стълбище зависи от правилния монтаж и здравината на кофража.
Fiabilitatea și longevitatea, frumusețea viitoarei scări de beton depinde de asamblarea și durabilitatea corectă a cofrajului.Смартфони Nokia Съответствие с изискванията Телефоните Nokiaвинаги са били олицетворение на качество и дълготрайност.
Un dispozitiv Nokiaa fost întotdeauna o întruchipare a calității și durabilității.CHS: документация за системата T51 определянето на показатели за качество,надеждност и дълготрайност на продуктите Действие: C 01.
CHS: documentația sistemului T51 definirea indicatorilor de calitate,fiabilitate și durabilitate produselor Acțiune: C 01.Понякога проблемите, причинени от тези продукти, са прекалено екстремни,за да могат потребителите да изпитат дълготрайност.
Uneori, problemele produse Екологично чист, безопасен, авангарден метод, гарантиращ надеждност и дълготрайност на покритието.
O metodă avangardistă, ecologic curată, sigură, care garantează fiabilitatea şi longevitatea hidroizolaţiei.Продуктите са тествани и проверени според най-строгите критерии, за да се гарантира тяхното качеството,експлоатационни характеристики и дълготрайност.
Produse testate și inspectate, urmând cele mai riguroase criterii, ce garantează calitatea,perfomanța și longevitatea.Освен че осигурява дълготрайност на покритието на грима, титановият оксид също така осигурява и ултравиолетова защита с вградения си SPF 15.
Pe lângă faptul că oferă o acoperire de lungă durată, oxidul Това не е изненадващо- целостта на цялата сграда, нейната дълготрайност и до голяма степен безопасността на живот или пребиваване в нея зависят от стабилността на фундамента.
Acest lucru nu este surprinzător- integritatea întregii clădiri, durabilitatea acesteia și într-o mare măsură siguranța vieții sau a șederii în ea depind de stabilitatea fundației.
