Примери за използване на Държавно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Държавно финансиране.
Това е държавно нещо, нали?
E chestie guvernamentală, nu-i aşa?Държавно, частно или поправително?
Това е държавно… частно училище.- Oоо.
( Държавно Шосе 29, Флорида 2 години по-рано).
Combinations with other parts of speech
Намеса в държавно разследване.
Intervenţie într-o anchetă guvernamentală.Защо не преподаваш в държавно училище, Джордж?
Cum de nu predai la o scoala publica, George?Посетете нашата Държавно финансиране За повече подробности.
Vizitați-ne Finanțare guvernamentală Pentru mai multe detalii.Нарушавате границите на държавно имущество, докторе.
В миналото тази идея се подкрепяше дори и на държавно ниво.
Ще го запишем в държавно училище и толкова.
Îl vom trimite la o şcoala publica şi asta este.Ипби следвало да се третира като държавно училище. Не е ли така?
Si ar trebui tratata ca o scoala publica. Corect?Едните са финансирани държавно, а другите са финансирани частно.
Unele astfel de organizaţii sunt finanţate public, altele privat.Позорно? Лейтенант Шилц е обвинен задочно за кражба на държавно имущество.
A fost condamnat în lipsă, de furt al bunului guvernului.Отвличане, кражба на държавно имущество, опит за убийство.
Răpire, furt pe terenul guvernului, tentativa de omor.Аз съм родена, отгледана и обучена в държавно училище в Ню Джърси.
Израелското държавно радио се извини, че пусна Вагнер.
Radioul public israelian şi-a cerut scuze după ce a difuzat muzica lui Wagner.В държавно училище моята религия, и да имам такава, няма никакво значение.
În şcolile publice, religia mea nu e importantă, dacă am vreuna.Което подсказва за държавно обучение, но действайки без разрешение.
Ceea ce sugerează formarea guvernului, Dar care funcționează fără sancțiune.Държавно образувание международна организация или централна банка.
O Entitate guvernamentală o Organizație internațională sau Bancă centrală.Страхувам се че единственото"НДР" което се хваща тук е Националното Държавно Радио.
Mi-e teamă că singurul NPR cunoscut pe-aici este National Public Radio.От Закона определя също методи за държавно регулиране на туристическата дейност.
Нашата благотворителна организация в момента не получава никакво държавно финансиране.
Caritatea noastră nu primește în prezent nici o finanțare guvernamentală.Зад всяка успешна държавно училище студент е голямо държавно училище учител.
În spatele fiecare succes public school student este un profesor de şcoală publică mare.Първо, младите трябва да се индоктринират посредством държавно"образование".
Подлежи на държавно регулиране и предоставя информация на данъчните органи; и.
Să facă obiectul normelor guvernamentale şi să raporteze informaţii autorităţilor fiscale; şi.Фондът подлежи на държавно регулиране и предоставя информация на данъчните органи.
Fondul să facă obiectul normelor guvernamentale şi să raporteze informaţii autorităţilor fiscale.Подлежи на държавно регулиране и предоставя информация на данъчните органи; и.
Să facă obiectul normelor guvernamentale și să raporteze informații autorităților fiscale; și.Фондът подлежи на държавно регулиране и предоставя информация на данъчните органи.
Fondul să facă obiectul normelor guvernamentale și să raporteze informații autorităților fiscale.Втората причина за държавно регулиране е защитата на потребителите от не-добросъвестни приозводители.
Al doilea scop al regulamentelor guvernamentale este sa protejeze consumatorii de practici incorecte.
Synonyms are shown for the word 
