Какво е " ДЪРПА КОНЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trage sforile
• trage sfori

Примери за използване на Дърпа конците на Български и техните преводи на Румънски

Все още дърпа конците.
Încă mai trage câteva sfori.

Баща му вероятно дърпа конците.
Probabil că tatăl lui a tras sforile.

Някой друг дърпа конците, но кой?
Cineva a tras sforile. Dar cine?

Ще се разбере кой дърпа конците.
Să ştie cine trag sforile până la urmă.

Сега той дърпа конците в"Лудите крале".
El ia deciziile în"Regii Nebuni".

Ти си мъжа в сянка който дърпа конците.
Tu eşti omul din umbra care trage toate sforile.

Един човек дърпа конците така?
Un singur om poate trage sfori de genul ãsta?

По- могъщо, по- порочно което дърпа конците.
Ceva mai puternic, mai rău care trage toate sforile.

Ако някой им дърпа конците, искам да знам кой точно.
Daca cineva le trage sforile, as vrea sa stiu cine.

Има един човек, зад завесата, които ти дърпа конците.
Există un om în spatele cortinei, trage sfori ca tine.

В мрежата обаче дърпа конците и там се чувства силен.
Pe Internet, poate trage el sforile. Se simte puternic.

Защото си кукловода, нали, който дърпа конците.
Pentru că tu ești păpușarul, nu-i așa, trăgând toate sforile.

Човекът, който дърпа конците очевидно е имал достъп до него.
Persoana trage sforile aici, evident, au avut acces la el.

Не, ще бъдем квит, когато ми кажете кой ви дърпа конците.
Nu, suna chiar și atunci când mi spui cine trage sforile.

Който дърпа конците е разбил голямата корпорация на множество малки фирми.
Cine trage sforile ravașit o mare corporatie într-o gramada de micuți.

И днес върховният духовен водач е този, който дърпа конците.
Si astazi liderul spiritual este cel care trage sforile.

Да, но веднъж стигне ли до Стоктън, ще дърпа конците от Фресно до Портланд.
Da, şi odată ajuns la Stockton, va trage sforile de la Fresno la Portland.

Нито онзи хладнокръвен фантом, който дърпа конците ти.
Nici face asta cu sânge rece Phantom, care este trage sforile tale.

Независимо от това кой дърпа конците на тази война в сянка е антихрист.
Cu toate acestea, cel care trage sforile din acest război în umbră este anti-Hristos.

Незнам в какво сме се замесили, но някой дърпа конците от вътре.
Nu ştiu în ce eşti implicată, dar cineva trage sforile în interior.

Линкълн беше разбрал кой дърпа конците и какъв е залогът за американския народ.
Lincoln a inteles cine trage sforile cu adevarat si care era miza pentru poporul american.

Пак би трябвало да има някой вътрешен, който дърпа конците.
Tot ar trebui să aibă pe cineva în interior să tragă sforile.

Искам истинското лице на този, който дърпа конците, веднъж завинаги.
Vreau sã vãd adevãrata fațã a celui care îmi trage sforile, odatã pentru totdeauna.

Той е дал работата на Возняк и мисля, че той дърпа конците.
El este cel care i-a adus această sarcină lui Wozniak şi cred că el trage sforile.

Когато завесата е готова, дърпа конците, лесно можете да се прибереш в желаната ширина.
Atunci când perdeaua este gata, trage sforile, puteți cu ușurință este adunat la lățimea dorită.

Били може и да отговаря пред висша сила, но сестра му дърпа конците.
Billy poate că dă socoteală unei puteri superioare, dar soră-sa trage sforile.

Затегнете кръг в една посока и дърпа конците те ще се проявяват и завъртете кръга към друга.
Strângeţi cerc într-o direcţie şi trage sforile care se va desfasura si roti cercul la altul.

Но между нас казано, тук става нещо повече, замесен е и друг, кукловод, който дърпа конците.
Dar între mine şi tine, eu cred că e mai mult decât s-a spus, ceva din spatele scenei, o păpuşar trage sforile.

Има някой скрит отзад, който дърпа конците, без значение дали са Илюминатите или Билдербергерите.
Există cineva care se ascunde pentru a trage sforile, fie că este vorba despre Illuminati sau de membrii grupului Bilderberg.

Очевидно още си обичан там, достатъчно, че Джаред Бриско дърпа конците, и си прехвърлен тук за разпит?
Se pare că încă iubit acolo, suficient pentru a trage sfori pentru a obține Jared Briscoe transferat aici pentru un interviu?

Как да използвам "дърпа конците" в изречение

Става все по-трудно да се разбере кой всъщност дърпа конците на марионетките в парламента и на площада!

На кого служи Слави? Кой дърпа конците на шоумена? Шокиращите Разкрития за една ПОЛИТИЧЕСКА МИЖИТУРКА! Виж Тук:

Примадоната се оттегли от музикалната сцена, но това не означава, че не дърпа конците в руския шоубизнес

Така магическият кръг се затваря и Доган е вече човекът, който дърпа конците на кошмарния наш преход.

Следваща публикация Next post: Години наред той е човекът, който дърпа конците във външната търговия на България

Двамата поемат по опръскан с кръв път, който води към престъпен ум, който дърпа конците на сложна конспирация.

"Доган дърпа конците в ДПС, контролира партията, командва", каза бившият министър на отбраната в правителството на Филип Димитров.

Много румънци смятат, че „държава в държавата“, свързана с мрежата на Секуритате, все още дърпа конците зад сцената.

misbis - допускам,че черния папа е част от световната кабала,която дърпа конците и на едните и на другите

АНКЕТА НА НДТ И ndt1.com: Кой ще дърпа конците на идващото служебно правителство? | 0 брой коментари | Регистрация