Какво е " TRAGE SFORILE " на Български - превод на Български

• дърпа конците
• дърпа струните

Примери за използване на Trage sforile на Румънски и техните преводи на Български

Trage sforile.
Дърпай конците.

Şi cine trage sforile?
А кой държи струните?

Trage sforile, din nou.
Пак тя дърпа конците.

Cine îţi trage sforile?
Кой ти дърпа конците?

El trage sforile.
Той е дърпал конците.

Vrajitoarele trage sforile.
Вещиците дърпат конците.

El trage sforile?
Той ли дърпа конците?

Si eu nu sunt cea trage sforile aici.
Не аз дърпам конците тук.

Trage sforile costă bani.
Дърпането на конци струва пари.

Cine-ţi trage sforile, Gregory?
Кой ти дърпа конците, Грегори?

Ştiu că nu eşti tu cel care trage sforile.
Знам, че не ти дърпаш конците.

Cine trage sforile?
Кой дърпа струните?

O sa cer explicatii insignei care trage sforile.
Ще отнеса случая си до онези, които дърпат конците.

Cine trage sforile?
Кой ще дърпа конците?

Nu, suna chiar și atunci când mi spui cine trage sforile.
Не, ще бъдем квит, когато ми кажете кой ви дърпа конците.

Ea a fost trage sforile de-a lungul.
Да. Тя е дърпала конците през цялото време.

Tocmai ai spus că e un bug în capul meu. Trage sforile.
Казахте, че в главата ми има буболечка, която дърпа струните.

Trage sforile… şi priveşte-i cum dansează.
Дръпни конците и ги гледай как танцуват.

Şi dacă cineva poate trage sforile, aceea eşti tu.
И ако някой може да дърпа конците, това си ти.

Trage sforile, şi de transfer va produce.
Издърпайте струни, и на совалката ще даде.

Daca cineva le trage sforile, as vrea sa stiu cine.
Ако някой им дърпа конците, искам да знам кой точно.

Si astazi liderul spiritual este cel care trage sforile.
И днес върховният духовен водач е този, който дърпа конците.

Persoana trage sforile aici, evident, au avut acces la el.
Човекът, който дърпа конците очевидно е имал достъп до него.

Parerea mea este ca Hugh Meachum este tipul trage sforile.
Моето предположение е, че Хю Мийчъм е човекът дърпащ конците.

Cine trage sforile ravașit o mare corporatie într-o gramada de micuți.
Който дърпа конците е разбил голямата корпорация на множество малки фирми.

Nu ştiu în ce eşti implicată, dar cineva trage sforile în interior.
Незнам в какво сме се замесили, но някой дърпа конците от вътре.

Cu toate acestea, cel care trage sforile din acest război în umbră este anti-Hristos.
Независимо от това кой дърпа конците на тази война в сянка е антихрист.

Billy poate că dă socoteală unei puteri superioare, dar soră-sa trage sforile.
Били може и да отговаря пред висша сила, но сестра му дърпа конците.

Lincoln a inteles cine trage sforile cu adevarat si care era miza pentru poporul american.
Линкълн беше разбрал кой дърпа конците и какъв е залогът за американския народ.

Vreau sã vãd adevãrata fațã a celui care îmi trage sforile, odatã pentru totdeauna.
Искам истинското лице на този, който дърпа конците, веднъж завинаги.