Какво е " ЕВРОПЕЙСКАТА ИНТЕГРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• integrarea europeană
• integrarea în UE
• integrării europene
• integrare europeană
• integrarii europene

Примери за използване на Европейската интеграция на Български и техните преводи на Румънски

Сектор въпросите европейската интеграция.
Sectorul pentru Integrare Europeană.

Моделът на европейската интеграция е уникален.
Modelul de integrare europeana este unic.

От тях един е бил свързан с европейската интеграция.
Din acestea, numai una avea legătură cu integrarea în UE.

Европейската интеграция ще бъде първата стъпка в създаването на световното правителство.
Integrarea europeană ar fi primul pas în crearea unui guvern mondial.

Но критичните забележки спрямо европейската интеграция у мен остават.
Rămîne partidul critic faţă de integrarea europeană.

Валтер Халщайн: дипломатическата сила, движеща европейската интеграция.
Walter Hallstein: diplomaţia în sprijinul integrării europene.

Първите действия, насочени към европейската интеграция, започнаха през 1950 година.
Primul pas important inspre integrarea europeana a avut loc in 1950.

Обобщава основните теми, касаещи европейската интеграция.
Conţine un rezumat al principalelor tematici privind integrarea europeană.

Европейската интеграция ще бъде първата стъпка в създаването на световното правителство.
Integrarea europeană ar fi fost primul pas în crearea Guvernuluimondial.

Нашата валута е най-осезаемият символ на европейската интеграция.
Moneda unica ramane una dintre cele mai tangibile dovezi ale integrarii europene.

Сръбският вицепремиер по въпросите на европейската интеграция Божидар Джелич.[Ройтерс].
Vicepremierul sârb pentru integrare europeană, Bozidar Djelic.[Reuters].

Европейската интеграция ще бъде първата стъпка в създаването на световното правителство.
Integrarea europeană ar fi fost primul pas în crearea Guvernului mondial.

SETimes: Доколко арестът на Ратко Младич улесни европейската интеграция на Сърбия?
SETimes: Cât de mult a facilitat integrarea în UE, arestarea lui Ratko Mladic?

Европейската интеграция ще бъде първата стъпка в създаването на световното правителство.
Unificarea europeană ar fi constituit primul pas spre un unic Guvern Mondial.

Това е стратегически приоритет- европейската интеграция на Западните Балкани.
Aceasta este prioritatea strategică-- European integrarea europeană a Balcanilor de Vest.

Свърши времето, когато европейската интеграция се постигаше с мълчаливото съгласие на гражданите.
Timpul integrarii europene cu acordul implicit al cetatenilor s-a terminat.

Европейската интеграция е главната движеща сила в основата на напредъка на Черна гора.
Integrarea în UE este principala forță motrice a progresului înregistrat de Muntenegru.

Двамата обсъдиха и европейската интеграция и въпроса за статута на Косово.
Cei doi au discutat de asemenea despre integrarea europeană şi problema statutului provinciei Kosovo.

Европейската интеграция не може повече да бъде проект само за икономическа интеграция..
Integrarea europeană nu mai poate fi doar un proiect de integrare economică.

Видяхме, че процесът на европейската интеграция има демократична подкрепа в Ирландия.
Am văzut că în Irlanda există o susţinere democratică a procesului de integrare europeană.

Знам, че мога да разчитам на убежденията и личния ангажимент на Франсоа Оланд да придвижи напред европейската интеграция.
Stiu ca pot conta pe Francois Hollande pentru integrarea europeana.

Европейската интеграция може да подпомага националните политики и да укрепва свободите на европейските граждани.
Integrarea europeană poate sprijini politicile naționale și poate consolida libertățile cetățenilor europeni..

Френският икономически съветник и политик Жан Моне се посвещава на каузата на европейската интеграция.
Omul politic francez Jean Monet si-a dedicat viata cauzei nobile a integrarii europene.

Европейската интеграция се стимулира, особено, чрез активиране дейностите на експертите за прилагане в образованието на Дунавската стратегия на Европейската комисия.
Va fi stimulată integrarea europeană, în special prin activarea experților în vederea implementării strategiei danubiene a Comisiei Europene în domeniul educativ.

Започнете обиколката си с пътуване из европейската история и европейската интеграция.
Începeți vizita cu o călătorie prin istoria europeană și procesul de integrare europeană.

Европейската интеграция винаги е била политически и икономически процес, отворен за всички европейски държави, готови да подпишат основните договори и да поемат изцяло законите на ЕС.
Integrarea europeană a fost dintotdeauna un proces politic și economic deschis tuturor țărilor europene pregătite să adere la tratatele fondatoare și să preia în întregime legislația UE.

Европейските документационни центрове популяризират образованието и изследванията в областта на европейската интеграция.
Centrele de documentare europeană promovează educația și cercetarea privind procesul de integrare europenă.

Първата конституция на ЕС бе подписана в Рим в петък(29 октомври), почти половин век след началото на процеса на европейската интеграция.
Prima Constituţie UE a fost semnată vineri(29 octombrie) la Roma, la aproape o jumătate de secol după iniţierea procesului de integrare europeană.

Той по същество се отнася за постигане на амбициите на Европейския съюз в областта на отбраната с цел да се насърчи европейската интеграция.
Acesta se referă în esență la materializarea ambițiilor UE în domeniul apărării, în scopul de a promova integrarea în UE.

Как да използвам "европейската интеграция" в изречение

Български евродепутати обсъдиха с еврокомисаря Щефан Фюле предизвикателствата пред европейската интеграция на Македония

Българското общество в прехода му към европейската интеграция – социологически и демографски анализи;

Подписан бе меморандум за сътрудничество между ДИ, МВнР и европейската интеграция на Република Молдова

„Обединени патриоти“: Признаването на българското национално малцинство открива пътя на Албания към европейската интеграция

2004 - "Укрепване на трансатлантическото сътрудничество и европейската интеграция чрез образователен и културен обмен"

- Как българските общности подкрепят приоритета българското председателство за европейската интеграция на Западните Балкани?

Мартин Белов – Епистемология и методология на сравнителното право в светлината на европейската интеграция

Ескалацията на напрежението в Македония ще отдалечи Скопие от европейската интеграция - Телевизия Европа

1.Идеите и процесите за европейската интеграция след Втората световна война. Създаване на Европейските общности.