Какво е " ЕДНА СТАРИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• o bătrână
• o bătrânică
• o femeie bătrână
• o femeie în vârstă

Примери за използване на Една старица на Български и техните преводи на Румънски

Търся една старица.
Caut o bătrână.

Една старица сама на света?
O bătrână singură în lume?

Там имаше и една старица.
Era şi o bătrână.

Една старица бе твърде бавна.
O bătrânică a fost prea înceată.

Сега съм една старица.
Acum sunt o femeie bătrână.

Само една старица с парцал.
Doar o bătrână cu un mop.

Да, ти откри една старица.
Da, ai găsit o bătrână.

Ще позволим ли да да бъдем победени от една старица?
Ne vom lăsa bătuţi de o bătrânică?

Ще убиете една старица ли?
Va omorî o femeie bătrână?

Кой ще заподозре една старица?
Cine o să suspecteze o bătrânică?

Ти си просто една старица, нали?
Ești doar o femeie în vârstă, nu-i așa?

Ти се върна и… Откри една старица.
Te-ai întors aici, şi… ai găsit o bătrână.

Има една старица на границата на Мексико.
Este o bătrână peste graniţă care vede lucruri.

Каза, че била една старица.
A spus că o bătrână a făcut-o.

Заех мястото на неговата кралица- една старица.
I-am luat locul reginei sale, o bătrână.

Изглежда си убил една старица за пари.
Se pare c-a ucis o femeie în vârstă.

Вече е в Париж да спаси една старица.
Este trimis la Paris, pentru a salva o bătrână.

Имаше една старица, която погълна котка.
Era o bătrână care a înghiţit o pisică.

Не очаквам да разбирате една старица като мен.
Nu mă astept să întelegi o bătrână ca mine.

Как може така хладнокръвно да убиете една старица?
Nimeni nu omoară cu sânge rece o femeie bătrână,?

Чух, че сте набила една старица, за да ги намери.
Am auzit că ai bătut o bătrână s-o găseşti.

Ще приемете ли съвет от една старица?
Vrei să accepţi un sfat de la o femeie bătrână?

Тя е просто една старица и няма от какво да се страхуваш.
Este doar o bătrânică, şi n-ai de ce să te temi.

Поставил е всичките бомби, само за да убие една старица?
A pus toate bombele doar ca să omoare o bătrânică?

Една старица твърди, че Уилямс се крие под верандата й.
O bătrână pretinde că Williams se ascunde sub veranda ei.

Седмина обучени, въоръжени мъже не можаха да опазят една старица?
Şapte bărbaţi antrenaţi şi înarmaţi, nu pot păzi o bătrânică.

Просто една старица, която почина в кощата си, затрупана с пари.
E o bătrână, care a murit cu mulţi bani, în casa ei.

Ти не само провали пусията, но още една старица е била обрана.
Nu numai că ai distrus filajul, dar a fost jefuită încă o bătrână.

Удавила е в мен момиче и сега от мен една старица.
În mine a înecat o față tânără și din mine se ridică o femeie bătrână.

Една старица и един получовек… Не бе достатъчно.
O femeie bătrână şi obosită şi o jumătate de om… nu au fost destul de buni.