Какво е " ЕДНОДНЕВНИ ПИЛЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• pui de o zi
• puii de o zi
• puilor de o zi

Примери за използване на Еднодневни пилета на Български и техните преводи на Румънски

В базата на фирмата се извършва производство на еднодневни пилета.
Aici este organizată producția de pui de o zi.

Ако икономиката бяха еднодневни пилета, отколкото да се хранят пилетата?.
În cazul în care economia ar pui de o zi, decât pentru a hrăni puii?

Допълнителни бележки за домашни птици и еднодневни пилета:.
Note suplimentare pentru păsări de curte și pui de o zi:.

Домашни птици, яйца за люпене, еднодневни пилета и яйца, свободни от определени патогени;
Păsări, ouă pentru incubație, pui de o zi și ouă fără microorganisme patogene specificate;

Специфични условия за транспорт на домашни птици и еднодневни пилета.
Condiții specifice pentru transportul păsărilor de curte și al puilor de o zi.

Домашни птици, яйца за люпене и еднодневни пилета, преминаващи транзитно през Общността, се придружават от:.
(3) Păsările de curte, ouăle de incubație și puii de o zi care tranzitează prin comunitate vor fi însoțiți de:..

(5) В този контекст трябва да въведат различни правила за птици за разплод и еднодневни пилета.
(5) În acest cadru, este necesar să se prevadă reguli diferite pentru păsările de curte de reproducere şi puii de o zi.

Не се товарят в транспортни средства, които пренасят други домашни птици и еднодневни пилета с по-нисък здравен статус;
Încărcați într-un mijloc de transport care transportă alte păsări de curte și pui de o zi cu o stare de sănătate inferioară;

Люпилня“ означава предприятие, в което се инкубират и излюпват яйца и което доставя еднодневни пилета;
Incubator” înseamnă o unitate a cărei activitate constă în incubarea și ecloziunea ouălor și în furnizarea puilor de o zi;

Изисквания, приложими за внос в Общността на щраусови птици за разплод и отглеждане и еднодневни пилета от тях, идващи от Азия и Африка.
Cerințe pentru ratite de reproducție și pentru producție și pui de o zi ai acestora provenind din Asia și Africa aplicabile la importul acestora în Comunitate.

Въпреки това те могат да бъдат въведени в помещения за домашни птици, където вече има домашни птици за разплод и отглеждане и еднодневни пилета.
Totuși, acestea pot fi introduse în cotețe unde se află deja păsări de reproducție sau pentru producție și pui de o zi.

Причинявана от парамиксовирус, серотип 1, с интрацеребрален патогенен индекс(ICPI) при еднодневни пилета, по-голям от 0,7; или.
Cauzată de orice sușă aviară a paramixovirusului 1 cu un index de patogenitate intracerebrală(ICPI) la puii de o zi mai mare de 0,7; sau.

Да съдържат само еднодневни пилета или яйца за люпене от същия биологичен вид, категория или тип птици, произхождащи от един и същи обект;
Să nu conţină decât pui de o zi sau ouă destinate incubaţiei din aceeaşi specie, din aceeaşi categorie şi acelaşi tip de pasăre şi care provin de la aceeaşi unitate;

Във второто практическо проучване с Vectormune ND са ваксинирани група 18-дневни ембрионирани яйца и група еднодневни пилета.
În al doilea studiu de teren, au fost vaccinate cu Vectormune ND un grup de ouă embrionate de 18 zile și un grup de pui de găină de o zi.

Гаранции за еднодневни пилета от щраусови птици, сертифицирани в съответствие с образец DOR, идващи от трета страна, територия или зона, където има случаи на нюкасълска болест.
Garanții pentru pui de o zi de ratite care provin dintr-o țară terță, teritoriu sau zonă care nu sunt indemne de boala de Newcastle, certificate conform modelului DOR.

Изменението следва да даде възможност на държавите-членки да експедират еднодневни пилета в стопанства, разположени в други държави-членки, като осигуряват осъществяването на изолацията след вноса.
Modificarea are scopul de a permite statelor membre să expedieze puii de o zi în crescătorii dintr-un alt stat membru, asigurând astfel izolarea de după importare.

Еднодневни пилета" означава всички незахранени птици на възраст под 72 часа; но мускусните патици(Cairina moschata) или техните кръстоски може да са захранени;".
Pui de o zi": toate păsările în vârstă de mai puţin de 72 de ore şi nehrănite încă; totuşi raţele leşeşti(Cairina moschata) sau încrucişările lor pot fi hrănite;".

Параграф 1 не се прилага за единични пратки от по-малко от 20 единици домашни птици, различни от щраусови птици, за яйца за люпене или еднодневни пилета от тях.
(2) Alineatul(1) nu se aplică loturilor simple de mai puțin de 20 de unități de păsări de curte altele decât ratite, ouălor pentru incubație sau puilor de o zi de ratite.

Еднодневни пилета“ означава всички незахранени домашни птици на възраст под 72 часа, както и захранени или незахранени мускусни патици(Cairina moschata) и техните кръстоски на възраст под 72 часа;
Pui de o zi- păsările domestice nehrănite cu vîrsta de pînă la 72 de ore, inclusiv raţele hrănite sau nu din specia Cairina moschata sau încrucişările lor;

Домашните птици и еднодневните пилета не се транспортират с други домашни птици и еднодневни пилета, които или не са предназначени за Европейската общност, или са с по-нисък здравен статус.
Păsările de curte și puii de o zi nu vor fi transportați cu alte păsări de curte și pui de o zi care fie nu sunt destinați Comunității Europene, fie au o stare de sănătate inferioară.

Еднодневни пилета“ означава всички незахранени домашни птици на възраст под 72 часа, както и захранени или незахранени мускусни патици(Cairina moschata) и техните кръстоски на възраст под 72 часа;
Pui de o zi” înseamnă toate păsările de curte în vârstă de mai puțin de 72 de ore și nehrănite încă; cu toate acestea, rațele din specia Cairina moschata sau încrucișările lor pot fi hrănite;

(2) Предвид опита, придобит по време на прилагането на предвидените мерки, следва да бъдат изменени условията за търгуване в Общността на еднодневни пилета от яйца за люпене, внесени от трети страни.
(2) Având în vedere experienţa acumulată în timpul aplicării măsurilor prevăzute, se recomandă modificarea condiţiilor de comercializare în interiorul Comunităţii a puilor de o zi provenind din ouă destinate incubaţiei importate din ţări terţe.

За домашни птици, еднодневни пилета и яйца за люпене, идващи от трета страна, територия, зона или подразделение, Където използваните ваксини не отговарят на критериите, посочени в приложение VI.
Pentru păsări de curte, pui de o zi și ouă pentru incubație care provin dintr-o țară terță, teritoriu, zonă sau compartiment unde vaccinurile utilizate împotriva bolii de Newcastle nu îndeplinesc criteriile din Anexa VI.

По време на транспортирането до Общността не се пренасят през или разтоварват в трета страна, територия, зона или подразделение, от които не е разрешен вносът на домашни птици и еднодневни пилета в Общността.
În timpul transportului spre Comunitate, aceștia nu vor tranzita și nici nu vor fi descărcați într-o țară, teritoriu, zonă sau compartiment de unde nu sunt autorizate importuri de astfel de păsări și pui de o zi în Comunitate.

Еднодневни пилета, отговарящи на изискванията, определени в образеца на ветеринарния сертификат, поместен като образец В в приложение I и идващи от трети страни или части от тях, изброени в колона В на приложението към Решение 96/483/ЕО;
Puilor de o zi conformi cu cerinţele impuse în modelul C al certificatului de sănătate figurând la anexa I, provenind din ţările terţe sau din regiuni ale ţărilor terţe enumerate în coloana C din anexa Deciziei 96/483/CE;

Забрана на придвижването и транспортирането на домашни птици, други птици, отглеждани на закрито, домашни птици носачки, еднодневни пилета и яйца от предпазната в ограничителната зона, освен в случаите, когато НВМС разреши директен транспорт на:.
Se interzice mişcarea păsărilor domestice sau a altor păsări întreţinute în captivitate, a păsărilor ouătoare, a puilor de o zi şi a ouălor din zona de restricţie, cu excepţia autorizării de către direcţiile raionale/municipale a transportării directe a:.

Всяка кутия с внесени еднодневни пилета съдържа само един вид, категория и тип домашни птици от една и съща трета страна, територия, зона или подразделение на произход, една и съща люпилня и един и същ изпращач и е маркирана най-малко със следните означения:.
Fiecare ladă cu pui de o zi importați conține numai o singură specie, o singură categorie și un singur tip de păsări de curte, provenind din aceeași țară terță, teritoriu, zonă sau compartiment de origine, din același incubator și având același expeditor, și poartă cel puțin următoarele indicații:.

За създаване на допълнителни гаранции по отношение на салмонела за пратки до Финландия и Швеция на птици за разплод и еднодневни пилета за въвеждане в стада на птици за разплод или стада на птици за доотглеждане.
De stabilire a garanţiilor suplimentare cu privire la salmonella pentru expedierile către Finlanda şi Suedia de păsări de curte pentru reproducere şi de pui de o zi care urmează a fi introduşi în efectivele de păsări de curte pentru reproducere sau în efectivele de păsări de curte de producţie.

Съответните гаранции за домашни птици за разплод от вида Gallus gallus, еднодневни пилета за разплод от вида Gallus gallus и яйца за люпене от вида Gallus gallus в съответствие с разпоредбите на ЕС относно контрола върху Salmonella, са предоставени и съответно се сертифицират съгласно образци BPP, DOC и HEP.
Garanții relevante pentru păsări de reproducție din specia Gallus gallus, pui de o zi de Gallus gallus destinați reproducției și ouă de Gallus gallus pentru incubație conform prevederilor UE privind controlul salmonelei au fost prevăzute și vor fi certificate conform modelului BPP, DOC și, respectiv, HEP.

Инактивираните ваксини срещу нюкасълска болест се приготвят от основния щам на вируса на нюкасълска болест с интрацеребрален патогенен индекс(ICPI), по-малко от 0, 7 при еднодневни пилета, ако всяка птица е получила не по-малко от 108 EID50 по време на теста ICPI.
Vaccinurile inactive ale bolii de Newcastle vor fi preparate dintr-o tulpină de virus al bolii de Newcastle cu un indice de patogenitate intracerebrală(ICPI) la puii de o zi mai mic de 0,7, dacă se administrează nu mai puțin de 108 EID50 fiecărei păsări în cadrul testului ICPI.

Как да използвам "еднодневни пилета" в изречение

3. ветеринарномедицинските изисквания към разплодни птици, птици за доотглеждане, птици за клане, еднодневни пилета и яйца за люпене при внасянето им от трети страни;

б) проби от трупчета на еднодневни пилета с наблюдавани аномалии, от пух, прах и други отпадни продукти от люпилните, смивки от стените на люпилните, вода и торова постеля;

CobbAvian48™ : най-балансираният избор Оптимална комбинация между качество на родителите, характеризиращо се с по-висок брой еднодневни пилета от родител и висока интензивност на растеж и конверсия на фуража при бройлерите.

Птицевъдство - nav.bg НачалоФирмен каталогСелско и горско стопанствоПтицевъдство ДИТРОНИКС ООД Производство на яйца, птици и птиче месо ОПТИМА 99 ООД Производство на еднодневни пилета - бройлери и общоползвателна кръстоска. Кокошки и разплодни яйца.

(3) При умъртвяване на еднодневни пилета и ембриони могат да се използват и методи, различни от тези по ал. 1 и 2, които отговарят на изискванията по чл. 3 и само с разрешение от органите на НВМС.