Примери за използване на Екраниран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екраниран контакт кутия.
AL фолио екраниран и LSZH яке.
Екраниран радиални RF задуши.
Ecranat radiale RF sufoca.Този костюм сигурно е екраниран.
Екраниран контакт кутия(общ вид).
Cutie de contact ecranată(tip comun).Микрофонът е оборудван с екраниран кабел(Kevlar материал).
Microfonul este echipat cu un cablu ecranat(material Kevlar).Екраниран контакт кутия(дълго тип).
Cutie de contact ecranată(tipul long).Оперативният център беше изцяло екраниран с цимент и стомана.
Centrul de operaţiuni era ecranat total cu ciment şi oţel.Екраниран контакт кутия(засилено тип).
Cutie de contact ecranată(tip îmbunătățit).Кабели за пренос: две основни екраниран кабел, раздел 2 x 1. 5 mm2.
Cabluri de transmisie: două de bază cablu ecranat, secţiunea 2 x 1.5 mm2.Екраниран контакт кутия трипътен(съвпадащи с ABB КРУ).
Ecranată cu trei căi cutie de contact(potrivire cu ABB de comutație).Индивидуални, екраниран усукана двойка за ненадминат видео сигнал.
Individual, ecranat, fire răsucite în pereche pentru un semnal video de neegalat.Екраниран вход и база предотвратяване на големи твърди частици влизат помпа.
Ако смущения не могат да бъдат избегнати,трябва да се избере по-дебел екраниран кабел.
Dacă interferența nu poate fi evitată,trebuie selectat un cablu ecranat mai gros.Напълно екраниран за предотвратяване на нежелана намеса EMI/ RFI.
Ecranat în totalitate pentru a preveni nedorite interferențe EMI/ RFI.Тази премия кабел е напълно оформено и двойно екраниран за издръжливост и гъвкавост.
Acest cablu premium este pe deplin modelat si dublu ecranat pentru durabilitate si flexibilitate.Екраниран вход и база предотвратяване на големи твърди частици влизат помпа.
Admisie Ecranat și bază preveni solide mari de la intrarea pompă.Предавателни кабели: двужилен екраниран кабел или четирижилен екраниран кабел, раздел 2* 2 или 4* 1, 5 беше 1, 5.
Cablurile de transmisie: două cabluri ecranate sau un cablu ecranat cu patru fire, Secțiunea 2* 2 sau 4* 1,5 a fost de 1,5.Екраниран контакт кутия(съвпадащи с ABB комутационна апаратура, засилено тип).
Cutie de contact ecranată(potrivire cu ABB de comutație, de tip îmbunătățit).Полученият след прибавянето на инжекционен разтвор на натриев пертехнитат(99mTc)краен разтвор следва да бъде адекватно екраниран.
După adăugarea soluţiei injectabile de pertechnetat de sodiu(99mTc),trebuie menţinută ecranarea adecvată a preparatului final.Прозрачният, екраниран капак и голямата камера за изпитване осигуряват лесен достъп до изпитвателния съд.
Capacul transparent, ecranat și camera de testare mare permit accesul facil la vasul de testare.Максималната дължина, позволена от стандарта е 3М неекранирана кабел така че като цяло за\Ниско\(= 1, 5 Mb/s)USB устройство и 5 m за екраниран кабел за пълен USB(12 Mb/s=).
Lungimea maximă permisă de standard este cablu de 3 m neecranate aşa, în general, pentru o \Low\(= 1,5 Mb/s) dispozitiv USB şi5 m de cablu în cazul USB complet ecranat(12 Mb/s=).Cat7 е кабел"пълен екранирани" усукана двойка, които всяка двойка екраниран независимо и щит за цялостната както добре.
Cat7 este"complet protejat", cablu torsadat care fiecare pereche ecranat în mod independent și protejate de ansamblu, de asemenea.Забележка: Максималната дължина на кабела между двигателя и устройството не трябва да надвишава 20 м,а трябва да бъде екраниран кабел, се извършват колкото е възможно по-директен начин и без допълнителни скоба/ щекери.
Notă: Lungimea maximă a cablului între motor și unitatea nu trebuie să depășească 20 m șitrebuie să fie ecranat cablu, sunt realizate posibil în mod direct și fără alte conexiuni clemă/ priza.Препоръчва се да използвате екраниран проводник и да поставите резисторите възможно най-близо до конектора на звуковата карта на компютъра.
Se recomandă utilizarea unui fir ecranat și plasați rezistențele cât mai aproape posibil de conectorul plăcii de sunet de pe computer.Други медицински апарати: Ако използвате някакъв друг персонален медицински апарат, консултирайтесе с производителя на апарата, за да разберете дали е достатъчно екраниран срещу външна радиочестотна енергия.
Alte dispozitive medicale: Dacă utilizaţi orice alt dispozitiv medical personal,consultaţi producătorul pentru a verifica dacă dispozitivul este ecranat corespunzător împotriva energiei de radiofrecvenţă externe.Това силно насочена, екраниран система за доставяне дава NiacinMax по-висока бионаличност, отколкото всеки друг ниацин добавка.
Acest lucru, sistem de livrare ecranat foarte bine direcționate oferă o biodisponibilitate mai mare NiacinMax decât oricare alt supliment de niacina.Напълно съвместим с USB 3. 0 спецификацията, кабелът поддържа скорости на трансфер на данни до 5 Gbps,и се възползва от двойно екраниран конструкция и изцяло монолитен съединител качулки за максимална здравина и пълна надеждност.
În deplină conformitate cu specificațiile USB 3.0, cablu suportă viteze de transfer de date de până la 5 Gbps,si beneficiaza de construcție ecranat dublu și hote conector complet turnate pentru o rezistență maximă și fiabilitate totală.При всички случаи кабелът трябва да е добре екраниран и да има достатъчно напречно сечение(най-малко 0. 2 mm sq), за да ограничи спада на напрежението по дължината му.
În orice caz, cablul trebuie să fie bine ecranat și să aibă o secțiune suficientă(cel puțin 0.2 mm) pentru a limita căderea de tensiune pe lungimea sa.(7) DC съпротивление делител с 100 kV, 300MΩ масло-потопен метални филмови резистори, ниско напрежение ръка съпротивление инсталирани в долната част на разделителя,ниско напрежение ръка напрежение сигнал с екраниран кабел в конзолата.
(7) Distribuitor de rezistență DC cu rezistoare de film metalic 100 kV, 300MΩ imersate în ulei, rezistență la brațul de joasă tensiune instalată în partea inferioară a divizorului,semnalul tensiunii brațului de joasă tensiune cu cablul ecranat în consola.
