Примери за използване на Експанзията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Експанзията е гладка.
Досега в"Експанзията".
Експанзията е нещото, което търсим!
Extenda este suplimentul pe care îl căutam!Наричам го"Експанзията".
Трябваше ми свежа кръв за експанзията.
Am nevoie de sange proaspat pentru expansiune.Експанзията на предприятието продължава и в Европа.
Компанията продължава експанзията в региона.
Експанзията на НАТО на Изток е проблематична.
Extinderea NATO în estul Europei este un proces nociv.Защо реагираме толкова емоционално на експанзията на НАТО?
De ce reacționăm atât de emotiv la extinderea NATO?Причината е в експанзията на социалните мрежи и Интернет.
Причината за съществуването ми- Експанзията- щеше да приключи.
Extinderea… Motivul pentru existența mea se va termina.Минималният брой на жокер символите преди"експанзията", е 1.
Numărul minim de simboluri wild înainte de expasiune este de 1.Година- нов съществен етап в експанзията на GEFCO.
Un nou moment important pentru planul de expansiune al Grupului GEFCO.И разреждането на фактора,средното качество на стоманата през първата година на експанзията.
Şi apoi trebuie să ţii seama de slăbireacalităţii medii a aruncătorului în primul an de expansiune.Всяка бележка, всеки е-мейл в, Зеракем"който някога е написал за експанзията в Ню Джърси.
Fiecare memoriu scris vreodată de cei de la Zerakem legat de extinderea din New Jersey, fiecare email.Неговата агресия и жажда за власт подхранили експанзията на империята му към Ханаан, останалата част от Сирия и северна Арабия.
Оказва се, тя прекарва парникови тор, като в резултат на експанзията си в следващите 2-3 години.
Se pare ca ea a petrecut gunoi degrajd cu efect de seră ca urmare a expansiunii sale in urmatorii 2-3 ani.Всъщност може да се каже, че експанзията на Империята е била един вид дълго, проточено, военизирано пазаруване.
De fapt, s-ar putea spune că expansiunea Imperiului Roman a fost un fel de ieşire armată la cumpărături, prelungită.Тогава експанзията на парите ще спре и ще започне свиване от невиждан мащаб, водейки до завършека на вековна пирамидална схема.
Apoi expansiunea banilor se va opri si va incepe contractia la o scara nemaivazuta sfarsind o schema piramidala lunga de un secol.Много отдавна, в епохата на експанзията, расата ни пое към звездите, търсейки нови светове, които да засели.
Demult, în timpul unei ere a expansiunii, rasa noastră s-a răspândit prin cosmos, căutând noi lumi pe care să le colonizeze.Мисля, че експанзията може да се дължи на факта, че преди това е открила голяма киста, която натискаше червата, като прави операцията.
Cred că expansiunea ar putea fi datorată faptului că a găsit anterior un chist mare care a fost presat pe intestine, făcând operația.Вашингтон е притеснен от експанзията на китайските компании в Източна Европа, включително в Унгария и Полша.
Washingtonul este preocupat de extinderea gigantului chinez în țările aliate din Europa centrală, inclusiv Ungaria și Polonia.Норвежката икономика, е разчитала предимно на риболова, но сега,благодарение на напредналите технологии за пробиване и експанзията на световната икономика.
Economia Norvegiei era bazata in mare parte pe pescuit,dar acum ca s-au imbunatatit tehnicile de forat si expansiunea economiei globale.".Те години на миналия век донесоха експанзията в Азия и Европа и записващите касетофони на SENCOR се радваха на успех във Великобритания.
Anii 1970 au adus expansiunea în Asia şi Europa, casetofoanele SENCOR au devenit un succes în Marea Britanie.Новото изследване сега, водено от докторанта Габор Рас(Gábor Rácz) от унгарския университет Eötvös Loránd University,предлага алтернативно обяснение за експанзията на вселената.
Noul studiu, condus de către Racz Gabor, student Phd la Universitatea Lorand Eotvos,sugerează o explicație alternativă pentru expansiunea universului.Единственото решение е да се спре експанзията на всякаква ядрена мощ и да бъдат изведени от употреба същесвуващите ядрени централи.
Singura soluţie este împiedicarea expansiunii tuturor formelor de putere nucleară şi închiderea centralelor existente.Сентръл Юръп Уотч" определя експанзията на Китай на Балканите като"изготвяне" на"дългосрочни планове за един съвременен Път на коприната" през евразийския континент.
Central Europe Watch a catalogat expansiunea Chinei în Balcani drept„schiţarea planurilor pe termen lung pentru un Drum al mătăsii modern” de-a lungul teritoriului Eurasian.Ако връзката със сървъра е била прекъсната след експанзията на жокер символа, при възстановяването на връзката ще бъдат показани печалбите от печелившите линии.
În cazul în care veţi fi deconectat după expansiune, în momentul reconectării vor fi afişate câştigurile de pe liniile de câştig.Унищожаването на естествената среда, до голяма степен предизвикано от експанзията на селското стопанство и интензивния добив на горски продукти, e може би най-голямата заплаха за биологичното разнообразие на нашата планета.
Pierderea habitatului, cauzata de expansiunea agriculturii si intensa exploatare a produselor padurii este fara indoiala cea mai mare amenintare a biodiversitatii planetei.
