Примери за използване на Елегантните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Елегантните мебели изглеждат шикозни и тържествени.
Не се лишавате от удоволствието да се насладят на елегантните бели мебели.
Nu refuzați plăcerea de a se bucura de mobilier alb elegant.Елегантните жени винаги са ме привличали.
Важно е повърхността да отразява елегантните мебели и изискания интериор.
Este important ca suprafața reflectă mobilier elegant și decor rafinat.Елегантните автоматични секционни врати се отварят вертикално нагоре.
Elegantele uşi secţionale se deschid pe verticală.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
елегантен дизайн
елегантен стил
елегантни мебели
елегантен вид
елегантен интериор
елегантна рокля
елегантен начин
елегантен апартамент
елегантни обувки
елегантно решение
Повече
След дългия ден те се увиват в елегантните си плащове, в опит да подремнат.
După o zi lungă, se învelesc cu elegantele lor mantăi, încercând să tragă un pui de somn.Елегантните, многоетажни ламбрекени правят атмосферата в трапезарията романтична и тържествена.
Elegant, lambrequins multi-etape face atmosfera în sala de mese romantic și solemn.Въпреки това, не по-малко елегантните японски spirea изглеждат като самотно растение.
Cu toate acestea, nu mai puțin elegant Spirea japoneză arată ca o plantă solitară.Само елегантните мебели, широкото пространство, светлината, ленените драперии, свежите цветя.
Simplă, cu mobilier elegant, spaţiu liber, lumină. Draperii de mătase, bujori proaspăt culeşi.Висококачествените материали, експресивният стил и елегантните дизайни съчетават зашеметяващ поглед към момента.
Materialele de înaltă calitate, stilul expresiv și design-ul elegant se combină pentru un aspect uimitor de actualitate.Всяка от елегантните бани разполага с халат, чехли и безплатни тоалетни принадлежности с марката Bulgari.
Fiecare baie elegantă oferă halate de baie, papuci şi articole de toaletă gratuite marca Bulgari.Намира се само на 2 минути пеша от елегантните магазините на булевард 5-то Авеню и метростанция 59th Street N, Q, R.
Se află la numai 2 minute de mers pe jos de magazinele elegante de pe 5th Avenue şi de staţia de metrou 59th Street de pe liniile N, Q, R.Елегантните и аристократични в фоторамките изглеждат с реколта географски карти, стари рецепти, страници от менюто.
Elegant și aristocratic în rame foto arată hărți geografice vechi, rețete vechi, pagini de meniu.Сън в златисто жълто Ако ви харесват елегантните и филигрантите на вашата ливадна екипировка, вие сте на правилния адрес в Schmitt и Schäfer.
Un vis în galben auriu Dacă vă place să fie elegant și filigran în echipamentul tău de pajiști, ești la adresa potrivită la Schmitt și Schäfer.Елегантните, красиви мебели за неокласическия хол правят атмосферата уютна, удобна, у дома топла.
Mobilierul delicat, drăguț pentru camera de zi neoclasică face atmosfera confortabilă, confortabilă, la cald la domiciliu.Отличителните черти на този стил в интериора на спалнята са елегантните линии, естествените мотиви, кръглата текстура на мебелния комплект.
Caracteristicile distinctive ale acestui stil în interiorul dormitorului sunt liniile elegante, motivele naturale, textura rotundă a setului de mobilier.Елегантните и представителни мебели изглеждат ръчно изработени от фалшиви елементи и трябва да изглеждат възможно най-прости.
Mobilierul elegant și reprezentativ arată manual cu elemente forjate și ar trebui să pară cât mai simplu posibil.Крилете им, които бяха прозрачни,сега имат красив син нюанс, а елегантните влакънца на края на коремчетата им са дори по-дълги от преди.
Aripile lor care erau transparente acum au ofrumoasă nuanţă albastră iar filamentele elegante de la sfârşitul abdomenului sunt şi mai lungi decât înainte.Елегантните интериорни решения и осветителни тела създават търсената атмосфера на сдържан лукс, съчетан с условия за релакс и комфорт.
Decor interior elegant şi de iluminat de lux combină unostentatious şi condiţii excelente pentru o odihnă frumos.Дизайн, разбира се, футуристичен и повтаря елегантните криви на дизайна на самолета, има места за почивка, комуникация и приятно време в поведението.
Design, desigur, futurist și repetă curbele elegante ale designului aeronavei, există locuri de odihnă, comunicare și un timp plăcut în comportament.Елегантните вили на комплекс Andromeda Villas се намират в красивото село Имеровигли, на 300 метра над живописната Калдера.
Elegantele Andromeda Villas sunt situate în pitorescul sat Imerovigli, la 300 de metri deasupra calderei cu peisajul său dramatic.Можете да обърнете внимание на дъждобрани с ремъци, ремъци,катарами и други елементи, които привличат вниманието към елегантните женски завои.
Aveți posibilitatea să acordați atenție hainelor de ploaie cu curele, curele,catarame și alte elemente care atrag atenția asupra coturilor elegante de sex feminin.Акцентите и елегантните аксесоари в стила на shebbi-chic могат да бъдат комбинирани, за да се създадат прекрасни уютни ъгли в къщата.
Accentele și accesoriile elegante în stilul shebbi-chic pot fi combinate pentru a crea minunate colțuri confortabile în casă.Тези с по-нисък социален статус носеха тъкани, които не бяха толкова богати,макар че копираха елегантните стилове възможно най-добре.
Femeile care aveau un statut social scazut purtau la nunta materiale care nu erau atat de pretioase,insa acestea copiau stilul elegant al celor instarite pe cat de mult era posibil.Леки елегантните сгради, които служат като опора за увивни растения, бързо печели популярност в декорирания на зони за отдих.
Clădiri elegante uşoare, care servesc ca suport pentru alpinism plante, a câştigat rapid popularitate în decorarea de zone de recreere.Вие контролирате цялото забавление, новини и навигация с този красив, предлаган като опция кристално ясен екран,разположен в елегантните контури на таблото.
Tu controlezi funcţiile de divertisment, ştirile şi sistemul de navigaţie cu acest frumos ecran clar, opţional,poziţionat în conturul elegant al panoului de bord.Елегантните и практични бутони за управление се намират отпред на плота, което ви позволява да зададете параметрите на процеса на готвене.
Butoanele de comanda elegante si practice se afla pe partea frontala a plitei, permitandu-va sa setati cu precizie parametrii procesului de preparare.Подвижните елементи в елегантните биксенонови предни светлини се адаптират автоматично към променящите се условия, осигурявайки по-безопасно и ненатоварващо за водача пътуване.
Elementele mobile din elegantele faruri bi-xenon se adaptează automat la diferite condiţii, asigurând o conducere mai sigură şi mai relaxată.Елегантните бели мебели, рафтовете, боровинките, изложени"коледно дърво", подсказват, че простотата на интериора е просто почит към модата.
Mobilierul elegant alb, rafturile, podeaua de pini, prevăzută cu"pomul de Crăciun", indică faptul că simplitatea interiorului este doar un tribut adus moda.Елегантните подови лампи лесно ще решат липсата на светлина, ако собствениците са свикнали с ярката светлина на голям полилей. Комплект мебели.
Lămpile de podea elegante vor rezolva cu ușurință lipsa de lumină, dacă proprietarii sunt obișnuiți cu lumina strălucitoare a unui candelabru mare. Set mobilier.
Synonyms are shown for the word 
