Примери за използване на Лъскав на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нов е и лъскав.
Лъскав, но смъртоносен.
Имам голям лъскав пистолет.
Хубав, лъскав зелен костюм.
Ce frumos costum verde stralucitor.Няма и съмнение, че е лъскав, татко.
Dar sigur e lucitor, tată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Познавам този пистолет- идиотски голям и лъскав.
Un idiot mare si stralucitor.Тези локви от лъскав кетчуп на бюрото?
Не е лъскав но… за какво ти е лъскавото?
Nu e fitoasa, dar… Ce mi-au adus mie fitele?Епидермисът и на двата е лъскав и гладък.
Специален лъскав ъгъл, цената е по-висока.
Un unghi special de strălucire, prețul este mai mare.Чист, прост и не много лъскав или разкриващ.
Neat, simplu, și nu prea sclipitor sau dezvăluitor.Лъскав рус и aggressive дрехи pissed на играчка.
Сега съм гладък и лъскав, шивачът ми е щастлив.
Acum sunt arătos şi fercheş Croitorul meu e fericit.Слънцето е лъскав картоф, покрит със стопено масло.
Soarele e un cartof sclipitor acoperit de unt topit.RVs днес може да бъде супер луксозен и лъскав.
С-4 е пластичен, лъскав и прилича на маджун.
C-4 are un strălucire de plastic si consistenta Да, добре, света на бокса looks-- изглежда лъскав отвън.
Da, bine, lumea Box arata… Pare stralucitoare din exterior.Като тази ложа е… Лъскав, празен и мирише на рачешки ролца.
Като зашеметяващ като това е лъскав, бижута това парче идва….
Вае косата за лъскав ефект и структурирано трайно.
Sculpteaza parul pentru un efect stralucitor si structurat de lungă durată.Какво е правил човек от Бебингтън в лъскав дом като този?
Ce caută un tip din Bebington într-o casă elegantă ca asta?Поставихте някакво парче лъскав метал, пред приятелството ви.
Aţi pus o bucată de metal lucitor, înaintea prieteniei.Ефект на 3D дава възможност да се направи специален и лъскав цвят.
Калифорния- Цвят на лешника, лъскав, сякаш лакиран;
California- Culoarea alunelor, strălucitoare, ca și cum ar fi lăcuit;Говорейки за голям и лъскав… Искам да разбереш, какво е наумил Рейдър.
Реколта висулка Колие Rolo верига лъскав Cabochon с дърво на модела.
Epocă pandantiv colier Corneliu lanţ strălucitoare Cabochon cu model de copac.Малки предмети от лъскав MDF- нова алтернатива на обикновените дървени повърхности.
Зърната на морски зърнастец са лъскав, ярко оранжево, кръгли плодове.
Fructele de cătină sunt lucioase de culoare portocalie, strălucitoare, fructe rotunde.За тяхното приложение използвайте специални биоциди и лъскав прах или кристали.
Pentru aplicarea lor utilizați biocide speciale și pudră stralucitoare sau pietre lucioase.Отлична разтворимост във вода лъскав кристал калиев прах huamte70% Флаке капково напояване.
Solubilitatea în apă excelent strălucitoare de cristal potasiu pulbere huamte70% fulg irigare prin picurare.
