Какво е " ЕЛЕКТРИЧЕСКА БУРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o furtună electrică

Примери за използване на Електрическа буря на Български и техните преводи на Румънски

Електрическа буря.
Furtuni electrice.

Или електрическа буря.
Sau de descărcări electrice.

Електрическа буря?
Descarcari electrice?

Имаше електрическа буря.
A fost o furtună electrică.

Било е някакъв вид вътрешна електрическа буря.
Ca un fel de furtună electrică internă.

Вероятно е електрическа буря.
Poate fi o furtuna electrica.

Като електрическа буря в мозъка й е?
Este ca o furtună electrică în creierul ei. De ce?

Някакъв тип електрическа буря в мозъка.
Un fel de furtună electrică în creier.

Новият му коктейл е адската електрическа буря.
Noul cocktail provoaca o furtuna electrica.

Електрическа буря е причинила затъмнения и задръствания из целия град.
O furtună electrică a dus la pene de curent în tot oraşul.

Дами и господа, навлизаме в електрическа буря.
Doamnelor si domnilor, am intrat într-o furtună electrică.

Мистириозна електрическа буря предизвика хаос в нашето студио.
O furtună electrică misterioasă a făcut dezastru în studioul nostru.

Всички полети са отменени заради електрическа буря.
Din cauza furtunilor electrice, toate zborurile se anulează.

Ако дойде нова електрическа буря, Ще оцелеем ли всички в онези тръби?
Dacă un alt furtuni cu descărcări electrice vine, putem supraviețui în toate aceste conducte?

Карбондейл, Илинойс, е застигнат от силна електрическа буря.
Oraşul Carbondale din Illinois e serios afectat de o furtună electromagnetică.

Странната електрическа буря изглежда е причинена от метеора, който приближава Земята.
O ciudată furtună electrică este un alt rezultat al meteorului ce se îndreaptă spre Pământ.

А в Сиатъл нещата се връщат бавно към нормалното… след една странна електрическа буря, която предизвика спиране на тока в много квартали.
În Seatle lucrurile devin încet la normal, după o furtună electrică care a cauzat căderi de tensiune în mai multe cartiere.

Родил се е по време на електрическа буря, което му дало необикновени бийтбокс способности.
S-a născut în timpul unei furtuni cu descărcări electrice care i-au oferit nişte abilităţi extraordinare de beatbox.

През август 2002 г. 25-годишен мъж от Манхатън беше убит, а 24-годишна жена ранена, докато гледаше електрическа буря от покрива на четириетажна сграда в Чайнатаун.
În august 2002, un bărbat din Manhattan, în vârstă de 25 de ani, a fost ucis și o femeie de 24 de ani, rănită în timp ce privea o furtună electrică de pe acoperișul unei clădiri cu patru etaje din Chinatown.

Никакъв признак на механично счупване или разкъсване на стъблото са наблюдавани. Page 75: Джоунс и Гилбърт, обяснение на този феномен:"Когато сушата ще бъде внезапно електрическа буря и първия дъжд Навлажнете обработваема почва слой остава суха земя между на мокри и влажни почва повърхност под него, и се държи като една лош проводник на електричество.
Pagina 75: Jones şi explicaţia lui Gilbert a fenomenului:"Atunci când o furtună electrică rupe brusc, după o perioadă de vreme uscată şi prima ploaie uda Solul vegetal, rămâne un strat de pământ uscat între această suprafaţă umedă şi sub solul umed, care este un slab conductor de electricitate.

Електрически бури по цялата планета повишиха се с 34% от тази сутрин.
Furtuni electrice au început pe tot globul. Cu 34% mai multe faţă de azi dimineaţă.

Юпитер пръщи под звука на електрически бури.
Jupiter răsună la sunetul furtunilor electrice.

Електрическата буря в ДАРПА товали три човека.
Furtuna aia electrică de la DARPA a doborât trei oameni.

Имало метан, амоняк, въглероден окис, вода,""електрически бури, ултравиолетово излъчване, първи съединения на въглерода.".
Exista metan, amoniac, oxid de carbon, apa, furtuni electrice, ultraviolete, primii compusi carbonici.

Освен това тези светове са предмет и на ужасни електрически бури с природа, непозната на обитателите на Урантия.
Aceste lumi sunt, de asemenea, supuse unor dezastruoase furtuni electrice, de o natură necunoscută pe Urantia.

Това се случва, когато настроите тези електрически бури към високоговорител и слушате сто умствени клетки, мозъкат ви ще звучи така- мозъка ми, всеки мозък.
Asta se întâmplă când aceste furtuni electrice sunt amplificate printr-un difuzor şi asculţi o sută de neuroni în acţiune. Creierul va suna aşa- creierul meu, orice creier.

Когато разглеждаме мозъците на тези животни, на горния панел виждате редица от 125 клетки, които показват, какво се случва с дейността на мозъка, електрическите бури на тази мостра от неврони в мозъка, когато животното използва джойстик.
Atunci când analizăm creierul acestor animale, pe panoul de sus vedem alinierea celor 125 de celule care arată ce se întâmplă în creier, furtunile electrice, din această zonă din creier, când animalul folosește un joystick.

Всички загинаха в електрическата буря.
Ei au murit în furtuni cu descărcări electrice.

Електрическата буря вече е разрушила стотици хиляди животи.
Furtuni cu descărcări electrice au distrus deja sute de mii de vieţi.

Отчитам формиране на електрически бури, навсякъде около нас.
Furtune electrice se formează în jurul nostru.