Какво е " ЕЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• electrocardiografie
• electrocardiografia

Примери за използване на Електрокардиография на Български и техните преводи на Румънски

Ежедневен мониторинг на електрокардиографията;
Monitorizarea zilnică a electrocardiogramei;

Електрокардиография- разкрива аномалии на сърцето на всяко ниво;
Electrocardiografie- dezvăluie anomalii ale inimii la orice nivel;

Тя се открива в резултат на електрокардиография(ЕКГ).
Este descoperit ca urmare a electrocardiografiei(ECG).

Те обикновено се откриват чрез физически преглед или електрокардиография.
Acestea sunt de obicei detectate prin examen fizic sau prin electrocardiografie.

Електрокардиография- прост и ефективен метод за определяне на наличие bigemia.
Electrocardiografia este o metodă simplă și eficientă pentru a determina prezența bigeminiei.

В болницата това се прави по-точно по време на електрокардиографията.
În spital, acest lucru se face mai precis în timpul electrocardiografiei.

Атриовентрикуларен блок признат от електрокардиография, мониториране на ЕКГ холтер, EFI.
Blocul atrioventricular este confirmat prin electrocardiografie, monitorizarea ECG Holter, EFI.

Електрокардиографията(ЕКГ) не отразява промените в сърцето при тази патология на листовки с клапани.
Electrocardiografia(ECG) nu reflectă modificările inimii în această patologie a pliantelor supapelor.

Златният стандарт за диагностициране на нарушения на ритъма остава електрокардиография и ежедневен мониторинг на Холтер.
Standardul de aur pentru diagnosticarea tulburărilor de ritm rămâne electrocardiografia și monitorizarea Holter zilnică.

Електрокардиография- регистрация на електрическите полета са образувани в резултат на сърдечна дейност.
Electrocardiografie- înregistrarea câmpurilor electrice formate ca rezultat al activității cardiace.

Блокада на сърцето, или електрокардиография е най-важният съвременен метод за изследване на пациенти кардиологична профил.
Ecografie a inimii, sau electrocardiografie este cea mai importanta metoda moderna de examinare a pacienților profil cardiologic.

Електрокардиография може да се наложи да се направи оценка на ефективността на сърцето в сложен ход на заболяването.
Electrocardiografie pot fi necesare pentru a evalua performanța inimii într-un curs complicat al bolii.

Хипокалиемията трябва да се коригира, а електролитите на пациентите трябва да проследяват клинично чрез електрокардиография.
Hipokaliemia trebuie corectată și pacienții trebuie monitorizați clinic, în ceea ce privește electroliții și prin electrocardiografie.

Допълнителни проучвания- електрокардиография с натоварване на велоергометър, ултразвуково изследване на сърцето, кардиоинтервалография.
Studii suplimentare- cum ar fi electrocardiografia cu încărcătură pe veloergometru, ultrasunetele inimii, cardiointervalografia.

Въпреки това, дори при липса на лечение, управлението на такива пациенти изисква постоянна динамика в данните за електрокардиографията.
Cu toate acestea, chiar și în absența tratamentului, administrarea acestor pacienți necesită dinamică constantă a datelor privind electrocardiografia.

ЕКГ(електрокардиография)- с него можете да видите колко се е променила картината на пациента след приемане на витамин В1.
ECG(electrocardiografie)- cu ajutorul acestuia puteți vedea cât de mult a fost modificată imaginea pacientului după administrarea vitaminei B1.

Основният метод на изследване е електрокардиографията, която ви позволява да улавяте и графично да възпроизвеждате работата на сърдечната система.
Principala metodă de cercetare este electrocardiografia, care vă permite să capturați și să reproduceți grafic activitatea sistemului cardiac.

ЕКГ или електрокардиография е запис, който ви позволява да прецените честотата, скоростта и природата на електрическия импулс в сърдечния мускул.
ECG sau electrocardiografia este un record care vă permite să evaluați frecvența, viteza și natura fluxului pulsului electric prin mușchiul inimii.

За да се регистрира курсът на електрическия импулс в сърцето и въз основа на получените данни, за да се оцени състоянието му, се използва електрокардиография.
Pentru a înregistra cursul pulsului electric în inimă și pe baza datelor obținute, pentru a evalua starea sa, este utilizată electrocardiografia.

За диагностициране на състоянието на сърцето се предписват електрокардиография, ехокардиография, магнитно резонансно изображение на сърцето и кръвна химия.
Pentru a diagnostica starea inimii, sunt prescrise electrocardiografia, ecocardiografia, imagistica prin rezonanță magnetică a inimii și chimia sângelui.

Въпреки огромния брой методи за диагностициране на сърдечни заболявания, едно от най-достъпните и информативни проучвания все още е електрокардиографията.
În ciuda numărului mare de metode de diagnosticare a bolilor de inimă, una dintre cele mai accesibile și informative studii este încă electrocardiografia.

Ето защо при появата на хипертония лекарите не само определят сърдечната честота, но също така предписват електрокардиография, която може да открие ангина и инфаркт на миокарда.
Prin urmare, cu apariția hipertensiunii arteriale, medicii nu determină doar frecvența cardiacă, ci prescriu și electrocardiografia care poate detecta angina și infarctul miocardic.

За да се регистрира курсът на електрическия импулс в сърцето и въз основа на получените данни, за да се оцени състоянието му, се използва електрокардиография.
Pentru a înregistra cursul unui impuls electric asupra inimii și pe baza datelor obținute pentru a evalua starea sa, este utilizată electrocardiografia.

След приключване на експеримента се анализират данните за електроенцефалографията, електрокултурата, електромиографията, електрокардиографията, дишането и насищането с кислород в кръвта.
După finalizarea experimentului, datele sunt analizate pe electroencefalografie, electrooculografie, electromiografie, electrocardiografie, respirație și saturație cu oxigen.

Въпреки огромния брой методи за диагностициране на сърдечни заболявания, едно от най-достъпните и информативни проучвания все още е електрокардиографията.
În ciuda unui număr imens de metode pentru diagnosticarea bolilor de inimă, una dintre cele mai accesibile și informative studii este încă electrocardiografia.

Диагнозата на"синдром на хипервентилация" вече е пуснат на резултатите от въпросника, анализът на въпросник, но освен това човек може да бъде отнесен за ултразвук, електрокардиография, електромиография, spirography и други процедури, които ще потвърди болестта.
Diagnosticul"sindromului de hiperventilație" se face în funcție de rezultatele analizei chestionarului de chestionar, dar în plus o persoană poate fi referită la ultrasunete, electrocardiografie, electromiografie, spirografie și alte proceduri care vor confirma boala.

Стандартният алгоритъм за изследване, необходим за диагностицирането на груби нарушения, включва клинични тестове за кръв и урина, рентгенография на гръдния кош, електрокардиография.
Algoritmul de examinare standard necesar pentru diagnosticarea încălcărilor grave include teste clinice de sânge și urină, radiografie toracică, electrocardiografie.

За разграничаване на хранопровода херния с други заболявания, може да изисква ултразвук, компютърна томография или магнитен резонанс, електрокардиография, общи и биохимичен тест на кръвта.
Pentru a diferenția hernia esofagian cu alte boli pot necesita ecografie, tomografie computerizata sau rezonanta magnetica, electrocardiografie, generale și biochimice test de sânge.

Сърдечна електрофизиология В хода на рандомизирани, двойно- слепи, плацебо контролирани и контролирани с активно вещество проучвания, чрез използване на стандартна и Холтер електрокардиография, не е установен ефект върху QT интервала.
Electrofiziologia cardiacă Nu s- a raportat niciun efect asupra intervalului QT în studiile clinice randomizate, dublu- orb, placebo sau activ- controlate, utilizând electrocardiografie standard şi Holter.

Как да използвам "електрокардиография" в изречение

Goldberger, A .; Goldberger, Z. & Schvilkin, A. (2006) Клинична електрокардиография: A Simplified Approach, 7th ed. Филаделфия: Мосби Елсърър. Урибе, У., Дюк, М. и Медина, Е. (2005). Електрокардиография и аритмии.

Измерване на нивото на натриуретичния пептид тип В (BNP) е подходящ тест за откриване на пациентите с безсимптомна левокамерна систолна дисфункция. Диагнозата СН трябва да бъде потвърдена с електрокардиография и ехокардиография.