Какво е " ЕЛЕКТРОМАГНИТНИТЕ ВЪЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• undele electromagnetice
• unde electromagnetice

Примери за използване на Електромагнитните вълни на Български и техните преводи на Румънски

Какви са електромагнитните вълни?
Care sunt undele electromagnetice?

Това същото важи и за електромагнитните вълни.
Că același lucru este valabil pentru undele electromagnetice.

Електромагнитните вълни от мълния, техните резонанси и смущения.
Undele electromagnetice de fulger, rezonanțe și interferențe lor.

Превърнахме електромагнитните вълни в звукови вълни..
Aceste unde electromagnetice le-am transformat în unde acustice.

Виждам десетки точки в радиус от 65 км, където електромагнитните вълни, са ударили земята.
Văd zeci de puncte pe o rază de 65 km, în care undele electromagnetice au lovit pământul.

Основната задача на железния екран зад радиатора е да отразява електромагнитните вълни.
Principala sarcină a ecranului de fier din spatele radiatorului este reflectarea undelor electromagnetice.

В допълнение, на откриването на електромагнитните вълни през последните 100 години.
În plus, de la descoperirea de unde electromagnetice în ultimii 100 de ani.

Това е екологична, обикновена термична радиация, не трябва да се бърка с електромагнитните вълни.
Aceasta este o radiație termică obișnuită, ecologică, nu trebuie confundată cu undele electromagnetice.

СПД(S) за плътност на мощността на електромагнитните вълни, както е посочено в таблица Б1;
AL(S) pentru densitatea de putere a undelor electromagnetice, aşa cum se specifică în tabelul Bl;

Те бързо откриват комуникационни технологии далеч по-сложни и полезни от електромагнитните вълни.
Descoperă imediat tehnologii de comunicare mult mai sofisticate și folositoare decât undele electromagnetice.

Причината за„експлозиите“ е, че гроздето е твърде малко, а електромагнитните вълни са твърде концентрирани.
Acest lucru se datorează faptului că un strugure este prea mic și undele electromagnetice sunt prea concentrate.

Тук пък можете да видите… електромагнитните вълни на мозъка ми… които карат индикатора да се движи нагоре-надолу.
Chiar aici, vedeti… undele electromagnetice ale creierului meu… care conduc indicatorul la înaltimea fortei lor.

Подпомага възстановяването на нормалната честота на електромагнитните вълни при увреждане на тъканта на простатата.
Promovează restaurarea frecvenței normale a undelor electromagnetice în deteriorarea țesutului prostatic.

Именно това динамично и прогресивно определение ние отстояваме днес в чувствителната област на електромагнитните вълни.
Astăzi apărăm această definiţie dinamică şi progresivă în acest domeniu sensibil al undelor electromagnetice.

При телевизионното излъчване, държавните стандарти правят електромагнитните вълни да излъчват само в две равнини:.
În emisiunile de televiziune, standardele de stat fac ca undele electromagnetice să radieze numai în două planuri:.

Лодж публикува бележки от лекцията за това, как електромагнитните вълни могат да бъдат изпратени и получени, използвайки новите си подобрения.
Lodge si-a publicat notitele despre cum undele electromagnetice puteau fi trimise si primite folosind imbunatatirile lui.

Докато те може да са невидими, дългосрочните ефекти от електромагнитните вълни могат да бъдат доста сериозни.
Chiar dacă aceste radiaţii sunt invizibile, efectele pe termen lung ale expunerii la câmpul electromagnetic pot deveni chiar grave.

Може би когато цивилизациите се развиват, те бързо откриват комуникационни технологии далеч по-сложни и полезни от електромагнитните вълни.
Poate pe măsură ce civilizațiile se dezvoltă descoperă imediat tehnologii de comunicare mult mai sofisticate și folositoare decât undele electromagnetice.

Използвайте защитен филтър, който поглъща някои от електромагнитните вълни, които са вредни за човешкото око.
Utilizați un filtru de protecție care absoarbe unele dintre undele electromagnetice care sunt dăunătoare pentru ochiul uman.

Електромагнитните вълни се държат като светлинни лъчи, чието разпространение може да бъде изчислено като използваме правилата на класическата оптика.
Undele electromagnetice se comportă similar cu fasciculele de lumină şi de aceea propagarea lor poate fi tratată după legile opticii geometrice.

През тези няколко минути от деня е добре да бъдете далеч от електромагнитните вълни, които всички уреди около вас излъчват.
Pe parcursul acestor prime minute ale zilei, este indicat să stai departe de valurile electromagnetice emise de dispozitivele electronice.

Наката уточнява, че проучването потвърждава, че електромагнитните вълни от WiFi устройствата са безопасни за хората по отношение на благосъстоянието и здравето.
Dna Nakata a specificat că studiul a confirmat că undele electromagnetice de pe dispozitivele WiFi sunt sigure pentru oameni, în ceea ce privește bunăstarea și sănătatea.

Shortwave съобщение е да посочите wavelengh 100- 10 метра(честотата е 3- 30 MH Z) радиото, че електромагнитните вълни се задължава съответства.
Comunicare unde scurte este de la punctul de wavelengh 100- 10 metri(frecvență este 3 30- MH z) la radio că undelor electromagnetice se angajează corespunde.

За първи път се разгръща технология, при която електромагнитните вълни реагират по интелигентен начин на консистенцията на храната.
Pentru prima oara Miele foloseste o tehnologie in care undele electromagnetice raspund la textura alimentelor intr-o maniera inteligenta.

Д-р Наката уточнява, че проучването потвърждава, че електромагнитните вълни от безжичните устройства са безопасни за хората по отношение на благосъстоянието и здравето им като цяло.
Dna Nakata a specificat că studiul a confirmat că undele electromagnetice de pe dispozitivele WiFi sunt sigure pentru oameni, în ceea ce privește bunăstarea și sănătatea.

Кумико Наката, изследовател от Япония, установи, че електромагнитните вълни от WiFi устройствата, като мобилни телефони и домашни….
Kumiko Nakata, cercetător din Japonia, a descoperit că undele electromagnetice de pe dispozitivele WiFi, cum ar fi telefoanele mobile….

Кумико Наката, изследовател от Япония, установи, че електромагнитните вълни от WiFi устройствата, като мобилни телефони и домашни рутери, могат да причинят значителни щети върху спермата.
Kumiko Nakata, cercetător din Japonia, a descoperit că undele electromagnetice de pe dispozitivele WiFi, cum ar fi telefoanele mobile și routerele de casă, pot face pagube semnificative lichidului seminal.

Ето защо съм съгласен с докладчика Комисията да бъде приканена да приеме ясна политика за електромагнитните вълни, въпреки че зная, че държавите-членки имат изключителни правомощия в някои области, сред които са и вълните, свързани с мобилни телефони.
Prin urmare, sunt de acord cu faptul că aceasta solicită Comisiei să adopte o politică clară privind undele electromagnetice, deşi sunt conştient de competenţele exclusive ale statelor membre în anumite domenii, cum ar fi undele asociate cu telefoanele mobile.

Кумико Наката, изследовател от Япония, установи, че електромагнитните вълни от wi-fi устройства- мобилни телефони и домашни рутери- може да причинят значителни щети на спермата.
Kumiko Nakata, cercetător din Japonia, a descoperit că undele electromagnetice de pe dispozitivele WiFi, cum ar fi telefoanele mobile și routerele de casă, pot face pagube semnificative lichidului seminal.

Увредените клетки са различни от нормалните клетки и електромагнитните вълни, излъчвани от тях, също са различни от електромагнитните излъчвания на нормалните клетки.
Celulele canceroase sunt diferite de cele normale, si undele electromagnetice emise de celulele canceroase sunt diferite de undele electromagnetice emise de celulele normale.

Как да използвам "електромагнитните вълни" в изречение

Получаване на границата между две среди, част от електромагнитните вълни отразени и някои се проведе на втората сряда пречупена.

електромагнетизмът. Според концепциите от този период, в запълващата цялото пространство среда (етер) се разпространяват електромагнитните вълни на светлината от

Дигитален детокс! – този ден ще оставим телефоните и лаптопите и ще се прочистим от електромагнитните вълни на електронните устройства

Мащабът на електромагнитните вълни. Електромагнитните вълни се класифицират според дължината на вълната или честотата на вълните, свързани с тях ;

Виолетовият цвят се дължи на електромагнитните вълни с най-висока честота, които са видими за човешкото око, или най-късовълновата част […]

Премахва всички видове паразити, болестотворни бактерии и вируси, чрез електромагнитните вълни на принципа на биорезонанса, без използване на медикаментозни средства.

Понякога и мен ме обхващат мисли, че всичко това е една параноя и няма как електромагнитните вълни да ни вредят.

Дифракция се случва при всички вълни, включително звуковите вълни, водните вълни и електромагнитните вълни като видимата светлина, рентгенови лъчи и радиовълни.

E-Light IPL &RF е най-ново поколение апарат, революционен метод, който комбинира няколко функции на предаване на електромагнитните вълни и пулсовата светлина.